Gálatas
3 Nemejuamej gálatas akin xnentlamachilisejkej, ¿akinon omechkajkayauj maski kuajli yomechijlijkaj kenon okimiktijkej Jesucristo ipan kojtli melaktik? 2 San nikneki nimechtlajtoltis* yejuin: ¿onenkiselijkej espíritu santo pampa nenkitlakamatij tlanauatijli noso pampa onentlaneltokakej itech tlen onenkikakkej? 3 Melak xnentlamachilisejkej. Kachtopa nentlaneltokayaj itech espíritu santo, ¿niman aman nentlanemiliaj ken tlakamej? 4 ¿San nenka yonentlajyouijkej? Kuajli nikmatstika ika xsan nenka. 5 Kuakon, akin mechmaka espíritu santo niman nemotsajlan* kinchiua milagros,* ¿kichiua pampa nenkitlakamatij tlanauatijli noso pampa nenkineltokaj tlen onenkikakkej? 6 Yejon tlen ipan onochiuj Abrahán: “otlaneltokak itech Jehová niman yejua okitak kentla yakaj akin kipiaya kuajli iyojlo”.
7 Nemejuamej kuajli nenkimatstokej ika akin tlaneltokaj yejuamej ikoneuan Abrahán. 8 Desde yeuejkaui, Tlajkuiloltin kijtouayaj ika toTajtsin kinseliskia akin xjudíos ipampa intlaneltok. Yejua ika, toTajtsin okijli Abrahán yejuin kuajli tlajtoltin: “Mopampa, nochi pueblos kinteochiuaskej”. 9 Yejua ika, akin tlaneltokaj kinteochiuaj iuan Abrahán, akin otlaneltokak.
10 Nochimej akin tlaneltokaj itech tlen kichiuaj ipampa tlanauatijli, kintlajyouiltiskej. Pampa ijkin ijkuilijtika: “Makitlajyouiltikan akin xnokojtilia kichiuas nochi tlen kijtoua Tlanauatijli”. 11 Noijki, kuajli tikmatstokej ika xakaj uelis kitaskej ika kipiya kuajli iyojlo ixpan toTajtsin san pampa kitlakamati tlanauatijli. Pampa ijkuilijtika: “Akin kichiua tlen kuajli yoltos pampa tlaneltoka”. 12 Akin kitlakamati Tlanauatijli xok noneki tlaneltokas, pampa san no yejua tlanauatijli kijtoua ika “akin kichiuas yejuin, kipaleuis manemi”. 13 Cristo otechkouj niman otechmakixti para maka matechtlajyouiltikan ijkon ken kijtoua Tlanauatijli. Yejua topampa okitlajyouiltijkej, pampa ijkin ijkuilijtika: “Makitlajyouiltikan akin kipiloskej ipan kojtli melaktik”. 14 Yejuin opanok para itlateochiualis Abrahán noijki makiselikan akin xjudíos ipampa Cristo Jesús. Para ika totlaneltok, matikselikan espíritu santo tlen yotechijlijkaj techmakaskej.
15 Nokniuan, manimechonijli itlaj tlen nochimej uelis kasijkamatiskej: ijkuak yakaj notlajtolkaua iuan okse, xakaj uelis kipopolos nion itlaj konajxiltilis. 16 ToTajtsin okijto ika itlaj kimakaskia Abrahán niman ikoneuj. Xkijtoua “ikoneuan”, kentla tla miyekej yeskiaj, san kijtoua “ikoneuj”, niman kitenejtika san se: Cristo. 17 Noijki nimechijlia yejuin: Tlanauatijli tlen onotemakak ijkuak yopanoka 430 años, xkichiua ika toTajtsin maka makichiua tlen yokijtojka kichiuas. 18 Pampa tla toTajtsin kimakaskia herencia Abrahán san tla kitlakamatiskia tlanauatijli, kijtosneki ika xkimakaskia herencia san pampa yokijlijka kimakas. Pero tikmatstokej ika pampa toTajtsin kipiya kuajli iyojlo, okimakak Abrahán tlen yokijlijka kimakas.
19 Kuakon, ¿tleka okitemakakej Tlanauatijli? Okitemakakej para manesi tlenon xkuajli hasta ijkuak yejkoskia tekoneuj, akin yokijlijkaj tlen panoskia. ToTajtsin okinmakak tlanauatijli ángeles niman yejuamej okijlijkej Moisés. 20 Pero, tla yakaj san iselti yokijto itlaj kichiuas, xnoneki yakaj kipaleuis ika tlen yokijto kichiuas. Noijki ijkon, toTajtsin san iselti okijto tlenon kichiuas. 21 ¿Kijtosneki ika Tlanauatijli kixnamiki tlen toTajtsin yokijto kichiuas? ¡Ka! Pampa tla oniaskia se tlanauatijli tlen ueliskia kitemakas nemilistli, toTajtsin ueliskia techitas ika tikpiyaj kuajli toyojlo san ipampa tlanauatijli. 22 Pero, Tlajkuiloltin okiteititijkej ika nochi okitemakakej itech tlajtlakojli. Ijkon, akin tlaneltokaj uelis kiseliskej tlen toTajtsin yokijto kinmakas akin tlaneltokaj itech Jesucristo.
23 Pero, ijkuak xetitlaneltokayaj itech Cristo, tlanauatijli techpijpiaya* niman techyekanaya. Tejuamej tikchiatoyaj tlen toTajtsin sakin kiteititiskia. 24 Yejua ika, Tlanauatijli onochiuj kentla yakaj akin otechyekan hasta Cristo, ijkon ueliskia techitaskej ika tikpiyaj kuajli toyojlo pampa titlaneltokaj. 25 Pero, aman ika yetitlaneltokaj, xok noneki yakaj matechyekana.
26 Nochimej nemejuamej nenikoneuan toTajtsin pampa nentlaneltokaj itech Cristo Jesús. 27 Nemejuamej yenenkichiuaj ken Cristo pampa omechapolaktijkej para san sekan iuan xnemikan. 28 Nochimej nemejuamej yonemochijkej san se iuan Cristo Jesús maski tla nenjudíos noso nengriegos, tla nentlakeualtin noso xnentlakeualtin, tla nentlakamej noso nensiuamej. 29 Noijki, tla neniyaxkauan* Cristo, kijtosneki ika nenikoneuan Abrahán niman ika nenkiseliskej yejon herencia tlen yokijlijkaj kimakaskej.