TLAMACHTIJLI 4
¿Tleka otikchijchiujkej Traducción del Nuevo Mundo?
República Democrática del Congo
Ruanda
Seki tlen Símaco okitlajtolkuep ika griego (ipan siglo III noso IV) kampa nesi itokayo toTajtsin ipan Salmo 69:31
Iteixpantijkauan Jehová ouejkauj tikintekitiltiaj, tikimixkopinaj niman tikintemakaj Biblias tlen oksekimej okitlajtolkuepkej. Sakin, otikitakej ika nonekiya tiktlajtolkuepaskej se yenkuik Biblia tlen ueliskia melak kuajli kinpaleuiskia tlaltikpakchanejkej “ma kimati[kan] on tlen melauak”, niman ijkon makimatikan tlenon kineki toTajtsin ipampa nochimej tlaltikpakchanejkej (1 Timoteo 2:3, 4). Ika yejon, ipan 1950 opeuj tikchijchiuaj san seki itech Biblia ika inglés Traducción del Nuevo Mundo ken aman titlajtouaj. Yejuin Biblia kuajli yotiktlajtolkuepkej ijkon ken yemelak tlajtoua kanaj ipantsin ciento treinta tlajtoltin.
Nonekiya se Biblia tlen ueliskia manasikamati. Ijkon ken panotiuej tonaltin noijki nopatla ken titlajtouaj, niman miyekej Biblias kipiyaj tlajtoltin tlen xok nasikamati. Noijki, aman yononextijkej sekimej amatlajkuiloltin tlen melak youejkauj onoijkuilojkej niman nonisiuiya itech tlen kachtopa onoijkuilojka ipan iTlajtol toTajtsin. Yejuin kichiua ika manajsikamati tlen onoijkuilo ipan Biblia ika hebreo, arameo niman griego.
Nonekiya se Biblia tlen makijto tlen melauak temachtia iTlajtol toTajtsin. Akin kitlajtolkuepaskej Biblia xkipiya kitlaliskej san tlen kinekiskej itech tlen kijtoua Biblia, noneki notlalis ijkon ken kijtoua ijkuak kachtopa onoijkuilo. San ika, ipan miyek Biblias xkitlaliaj itokayo toTajtsin, Jehová.
Nonekiya se Biblia tlen makiueyichiua akin okichijchiuj (2 Samuel 23:2). Ipan Traducción del Nuevo Mundo, itokayo Jehová oksejpa okitlalijkej kanaj ipan siete mil kampa uajnestiaya ipan amatlajkuiloltin tlen melak youejkauj ika onoijkuilojkej, ijkon ken uelis tikitas tlatsintlan (Salmo 83:18). Opanok melak miyek xiuitl ika onotejtemo tlen yemelak kijtoua Biblia. Kuakon, yejuin Biblia melak tikuelitas tikpouas pampa melak kuajli tikasikamatis tlenon kinemilia toTajtsin. Tla tikpiya Traducción del Nuevo Mundo ika motlajtol noso ka, timitstlajtlaniliaj xpoua mojmostla iTlajtol Jehová (Josué 1:8; Salmo 1:2, 3).
¿Tleka nonekiya manotlajtolkuepa okse yenkuik Biblia?
¿Tlenon noneki makichiua mojmostla akin kinekis kixmatis tlen kineki toTajtsin?