ITECH TLEN TLAJTOUA IXPAN | BIBLIA XKEMAN POPOLIUI
¿Tleka Biblia xopopoliuj?
Biblia xopopoliuj. Ika yejon, aman tejua uelis tikpiyas se niman tikpouas. Ijkuak tejua tiktlapejpenis se Biblia tlen kuajli onotlajtolkuep, kuajli xmatsto ika tlen tikpoujtika yemelak tlen okixkopinkej itech kachtopa tlajkuiloltin.a San ika ¿tleka Biblia xopopoliuj maski ijtlakaui tlen ipan okijkuilojkej, okinejkej kipopoloskej niman kipatiliskej tlen kijtoua, niman miyekpa melak nomojkaita ken omakis? ¿Tleka xonka okse amoxtli ken yejuin?
“Aman nejua nikneltoka ika Biblia tlen nikpiya ipan nomauan se tetlayokolijli tlen ualeua itech toTajtsin”
Miyekej akin nomachtiaj Biblia noijki ijkon tlanemiliaj aman ken otlanemili Pablo, itlatitlankauj Cristo, ijkuak okijkuilo: “Nochi Yektlajkuilojli itech Dios uajlitikaj” (2 Timoteo 3:16). Yejuamej kineltokaj ika Biblia xopopoliuj pampa iTlajtol toTajtsin niman ika toTajtsin okichiuj matikpiyakan hasta aman. Faizal, akin otikneujkej ipan kachtopa tlamachtijli, okinemili nomachtis Biblia niman ijkon xok okpa kinemilis tla melauak tlen kijtoua. Melak otlamojkaitak itech tlen onomachti. Nimantsin okitak ika miyek tlen yejuamej temachtiaj akin san kijtouaj kichiua ken Cristo xuajnestiuj ipan Biblia. Noijki, melak okuelitak ijkuak okimat tlen toTajtsin yokijto kichiuas ika tlaltikpaktli, ijkon ken techtomilia Biblia.
Faizal kijtoua: “Aman nejua nikneltoka ika Biblia tlen nikpiya ipan nomauan se tetlayokolijli tlen ualeua itech toTajtsin. Pampa tla toTajtsin ouel okichijchiuj nochi tlen onka, ¿xuelis techmakas iTlajtol niman kichiuas maka mapopoliui niman ijkon matikpiyakan? Tla nikijtoskia ika toTajtsin xuelis, yeskia kentla nikijtoskia ika yejua xkipiya kojtilistli, akin melak ueyixtika. ¿Niman akinon nejua ika manikijto ika toTajtsin xkipiya kojtilistli?” (Isaías 40:8).
a Xkita tlamachtijli “Cómo escoger una buena traducción de la Biblia”, tlen uajnestiuj ipan Amatl Tekakistilijketl 1 mayo 2008 (xonka ika náhuatl de Guerrero).