Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Nederlands
  • BIJBEL
  • PUBLICATIES
  • VERGADERINGEN
  • 1 Thessalonicenzen 4
  • Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen

Voor dit gedeelte is geen video beschikbaar.

Helaas was er een fout bij het laden van de video.

1 Thessalonicenzen 4:1

Verwijsteksten

  • +Kol 1:10; 1Pe 2:12
  • +Fil 1:27

Index

  • Publicatie-index

    w75 529

1 Thessalonicenzen 4:2

Verwijsteksten

  • +1Ti 6:13

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren,

    1/10/1986, blz. 11-12

  • Publicatie-index

    w86 1/10 11-12

1 Thessalonicenzen 4:3

Voetnoten

  • *

    Of: „[dat gij uzelf] als heilig beschouwt (als heilig behandelt).” Gr.: ho ha·gi·aʹsmos; Lat.: sanc·ti·fi·caʹti·o.

  • *

    Zie App. 5A.

Verwijsteksten

  • +Jo 17:19; Ef 5:26; 2Th 2:13; 1Pe 1:16
  • +1Kor 6:15; Ef 5:3

Index

  • Studiehulp

    Voor eeuwig gelukkig!, les 41

    De Wachttoren,

    1/6/2012, blz. 21

    15/7/1997, blz. 17-18

    1/11/1989, blz. 12

    1/10/1986, blz. 11

  • Publicatie-index

    wp24.1 13; lff les 41; w12 1/6 21; w97 15/7 17-18; w89 1/11 12; w86 1/10 11;

    w82 1/2 9; hp 66; g75 22/8 8; g74 22/10 13; w71 311; g67 8/3 14; g65 22/6 28; w64 567; w59 357; w54 228; w50 317

1 Thessalonicenzen 4:4

Verwijsteksten

  • +Ro 6:19; 2Ti 2:21
  • +Kol 3:5; 2Ti 2:22

Index

  • Studiehulp

    Ontwaakt!,

    8/10/2003, blz. 14

    De Wachttoren,

    1/10/1986, blz. 11

  • Publicatie-index

    wp24.1 13; g03 8/10 14; w86 1/10 11;

    w82 1/2 9; w68 274; g67 8/3 14; w64 567; g63 8/4 4; g62 8/6 24; w59 357; w54 234

1 Thessalonicenzen 4:5

Voetnoten

  • *

    Lett.: „niet in hartstocht der begeerte.”

Verwijsteksten

  • +1Kor 6:18; Ef 5:5
  • +1Kor 5:10; Ef 4:17
  • +Ps 79:6; 1Pe 4:3

Index

  • Studiehulp

    Ontwaakt!,

    9/2013, blz. 5

    De Wachttoren,

    1/6/2012, blz. 21

    1/10/1986, blz. 11

  • Publicatie-index

    wp24.1 13; g 9/13 5; w12 1/6 21; w86 1/10 11;

    w85 15/4 16-18; w83 1/9 28; g67 8/3 14; w64 567; w59 357

1 Thessalonicenzen 4:6

Voetnoten

  • *

    Zie App. 1D.

Verwijsteksten

  • +De 5:21; 1Kor 6:8; 7:2
  • +Ps 94:1; 2Th 1:8
  • +Han 20:20; 28:23

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1065

    Inzicht, Deel 2, blz. 1299

    Ontwaakt!,

    11/2006, blz. 29

    22/4/2000, blz. 14

    De Wachttoren,

    15/6/2002, blz. 20-21

    15/1/2001, blz. 6-7

    15/7/1997, blz. 17-18

    15/11/1989, blz. 31

    Ware vrede, blz. 144-146

  • Publicatie-index

    it-1 1065; it-2 1299; g 11/06 29; w02 15/6 20-21; w01 15/1 6-7; g00 22/4 14; w97 15/7 17-18; w89 15/11 31; tp 144-146;

    fl 23, 137; g76 8/12 3; tp73 146-8; g71 8/5 4

1 Thessalonicenzen 4:7

Voetnoten

  • *

    Of: „vuilheid; verdorvenheid; ontucht.” Gr.: a·ka·tharʹsi·ai, datief, enk.; J22(Hebr.): letoem·ʼahʹ, „tot onreinheid”.

Verwijsteksten

  • +Le 11:44; 1Kor 1:2; Heb 12:14; 1Pe 1:15

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren (studie-uitgave),

    6/2023, blz. 12-13

    De Wachttoren,

    1/6/2012, blz. 21

  • Publicatie-index

    w23.06 12-13; w12 1/6 21;

    w74 24, 384, 533; w73 533; w59 357

1 Thessalonicenzen 4:8

Verwijsteksten

  • +Lu 10:16
  • +1Kor 6:19
  • +Ez 37:14; 1Jo 3:24

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 1, blz. 1065

  • Publicatie-index

    it-1 1065;

    w74 533; w46 171

1 Thessalonicenzen 4:9

Voetnoten

  • *

    „God”, אABVg; J17: „Jehovah.”

Verwijsteksten

  • +Jo 13:34, 35; Ro 12:10
  • +Jes 54:13; Jo 6:45
  • +1Pe 1:22; 1Jo 4:21

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren,

    1/10/1986, blz. 11-12

  • Publicatie-index

    w86 1/10 11-12;

    w75 491; g72 8/6 4

1 Thessalonicenzen 4:10

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren,

    1/2/2003, blz. 13-14

    1/10/1986, blz. 11-12

  • Publicatie-index

    w03 1/2 13-14; w86 1/10 11-12

1 Thessalonicenzen 4:11

Verwijsteksten

  • +2Th 3:12
  • +Ro 12:11; 1Pe 4:15
  • +1Kor 4:12; Ef 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8

Index

  • Publicatie-index

    w83 1/7 10; g75 22/1 10; w73 14; g73 22/11 26; g73 8/12 3; w72 394; g66 22/4 18; w60 655; w56 444

1 Thessalonicenzen 4:12

Verwijsteksten

  • +Ro 13:13
  • +Ro 12:17; 2Kor 8:21
  • +Jak 1:4

Index

  • Publicatie-index

    g75 22/1 10; w73 14, 17; g73 22/11 26

1 Thessalonicenzen 4:13

Verwijsteksten

  • +Jo 11:11; Han 7:60; 1Kor 15:6
  • +1Kor 15:32; Ef 2:12

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 1015-1016

    Ontwaakt!,

    8/7/2001, blz. 12-13

    8/5/1994, blz. 27

    8/8/1987, blz. 11

    De Wachttoren,

    15/10/1994, blz. 32

    1/10/1986, blz. 12-13

  • Publicatie-index

    it-2 1015-1016; g01 8/7 12-13; w94 15/10 32; g94 8/5 27; g87 8/8 11; w86 1/10 12-13;

    g81 8/6 10; w80 15/6 6; w79 1/10 23; g79 8/12 8, 11; us 52; g78 22/9 10; lp 96; g77 22/7 16; g76 8/7 29; w75 639; g75 22/3 29; g75 22/8 23; w74 235, 256; w73 611, 676, 718; g73 22/8 6; g72 22/3 29; w69 679; w68 623; w63 452; g63 8/5 15; g59 8/9 8

1 Thessalonicenzen 4:14

Verwijsteksten

  • +Ro 14:9; 1Kor 15:4
  • +1Kor 15:23; Fil 3:21; 2Th 2:1; Opb 20:4

Index

  • Publicatie-index

    w79 1/10 23; g78 22/9 12; w75 59, 639; g75 22/3 29; w74 256; ka 244; w73 611; sr55 105

1 Thessalonicenzen 4:15

Voetnoten

  • *

    Zie App. 1D.

  • *

    „De Heer”, אAVg; B: „Jezus.”

Verwijsteksten

  • +1Th 2:13; 1Jo 4:2
  • +Mt 24:30; 1Kor 15:51

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren,

    1/1/2007, blz. 28

    15/1/1993, blz. 5

    Openbaring, blz. 103-104

  • Publicatie-index

    w07 1/1 28; re 103-104; w93 15/1 5;

    w79 1/10 23-4, 31; w75 59, 639; ka 244; w64 553; g64 8/5 27; w62 501; nh 313; w53 218; w49 336; tf 303

1 Thessalonicenzen 4:16

Voetnoten

  • *

    „De Heer”, אABVg; J7,8,13,14: „Jehovah.”

Verwijsteksten

  • +Han 1:11
  • +Ju 9
  • +Mt 24:31
  • +1Kor 15:52

Index

  • Studiehulp

    Vragen over de Bijbel, artikel 121

    Inzicht, Deel 1, blz. 22

    Inzicht, Deel 2, blz. 315, 937

    De Wachttoren (publieksuitgave),

    nr. 5 2017 blz. 5

    De Wachttoren,

    1/1/2007, blz. 28

    15/1/1993, blz. 5-6

    1/10/1986, blz. 13-14

    Openbaring, blz. 103-104, 180-181

    Ontwaakt!,

    8/2/2002, blz. 17

    Redeneren, blz. 235, 320-325

  • Publicatie-index

    ijwbq artikel 121; it-1 22; it-2 315, 937; wp17.5 5; w07 1/1 28; re 103-104, 181; g02 8/2 17; w93 15/1 5-6; rs 235, 320-325; w86 1/10 13-14;

    w85 15/3 28; rs 320-1; g83 8/3 14-15; w82 15/6 22; w79 1/10 21, 23-5, 27, 29; w75 59, 639; ka 244; w71 462; g68 8/6 27; w67 415; w66 215, 607; w65 109, 245; g64 8/5 27; w61 262; yw 330; w60 476; pa 192; sr55 120; nh 313; w54 216; w53 218; el 228; w49 336; w47 191, 285

1 Thessalonicenzen 4:17

Voetnoten

  • *

    Lett.: „de overgelaten wordenden.” Zie App. 5D.

  • *

    Of: „tegelijk.”

  • *

    „De Heer”, אABVg; J7,8: „Jehovah.”

  • *

    „Heer”, אABVg; J7,8,13,14,24: „Jehovah.”

Verwijsteksten

  • +2Ti 4:8
  • +Mt 26:64
  • +Han 1:9; 2Kor 5:8; Fil 1:23
  • +Jo 12:26; 17:24; 2Th 2:1
  • +Jo 14:3; Opb 20:6

Index

  • Studiehulp

    Inzicht, Deel 2, blz. 517

    De Wachttoren,

    15/7/2015, blz. 18-19

    15/9/2008, blz. 29

    1/1/2007, blz. 28

    15/1/1993, blz. 4-6

    1/10/1986, blz. 14

    Openbaring, blz. 103-104, 211

    Redeneren, blz. 320-325

  • Publicatie-index

    it-2 517; w15 15/7 18-19; w08 15/9 29; w07 1/1 28; re 103-104, 211; w93 15/1 4-6; rs 320-325; w86 1/10 14;

    rs 320-1; w83 15/3 16; g83 8/3 14-15; w79 1/10 23, 25-7, 30-1; g79 22/11 28; w75 59, 314, 639; ka 244; w66 215, 607; w65 109; g64 8/5 27; sr55 109, 120; w53 218; el 228; w49 336; w47 191; tf 303

1 Thessalonicenzen 4:18

Index

  • Studiehulp

    De Wachttoren,

    1/10/1986, blz. 10-14

  • Publicatie-index

    w86 1/10 10-14;

    w75 639; g75 22/3 29; w53 218

Andere Bijbelvertalingen

Klik op een versnummer om hetzelfde vers in andere Bijbelvertalingen weer te geven.

Algemeen

1 Thess. 4:1Kol 1:10; 1Pe 2:12
1 Thess. 4:1Fil 1:27
1 Thess. 4:21Ti 6:13
1 Thess. 4:3Jo 17:19; Ef 5:26; 2Th 2:13; 1Pe 1:16
1 Thess. 4:31Kor 6:15; Ef 5:3
1 Thess. 4:4Ro 6:19; 2Ti 2:21
1 Thess. 4:4Kol 3:5; 2Ti 2:22
1 Thess. 4:51Kor 6:18; Ef 5:5
1 Thess. 4:51Kor 5:10; Ef 4:17
1 Thess. 4:5Ps 79:6; 1Pe 4:3
1 Thess. 4:6De 5:21; 1Kor 6:8; 7:2
1 Thess. 4:6Ps 94:1; 2Th 1:8
1 Thess. 4:6Han 20:20; 28:23
1 Thess. 4:7Le 11:44; 1Kor 1:2; Heb 12:14; 1Pe 1:15
1 Thess. 4:8Lu 10:16
1 Thess. 4:81Kor 6:19
1 Thess. 4:8Ez 37:14; 1Jo 3:24
1 Thess. 4:9Jo 13:34, 35; Ro 12:10
1 Thess. 4:9Jes 54:13; Jo 6:45
1 Thess. 4:91Pe 1:22; 1Jo 4:21
1 Thess. 4:112Th 3:12
1 Thess. 4:11Ro 12:11; 1Pe 4:15
1 Thess. 4:111Kor 4:12; Ef 4:28; 2Th 3:10; 1Ti 5:8
1 Thess. 4:12Ro 13:13
1 Thess. 4:12Ro 12:17; 2Kor 8:21
1 Thess. 4:12Jak 1:4
1 Thess. 4:13Jo 11:11; Han 7:60; 1Kor 15:6
1 Thess. 4:131Kor 15:32; Ef 2:12
1 Thess. 4:14Ro 14:9; 1Kor 15:4
1 Thess. 4:141Kor 15:23; Fil 3:21; 2Th 2:1; Opb 20:4
1 Thess. 4:151Th 2:13; 1Jo 4:2
1 Thess. 4:15Mt 24:30; 1Kor 15:51
1 Thess. 4:16Han 1:11
1 Thess. 4:16Ju 9
1 Thess. 4:16Mt 24:31
1 Thess. 4:161Kor 15:52
1 Thess. 4:172Ti 4:8
1 Thess. 4:17Mt 26:64
1 Thess. 4:17Han 1:9; 2Kor 5:8; Fil 1:23
1 Thess. 4:17Jo 12:26; 17:24; 2Th 2:1
1 Thess. 4:17Jo 14:3; Opb 20:6
  • Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
  • Lees in Studiebijbel (nwtsty)
  • Lees in Nieuwewereldvertaling (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
1 Thessalonicenzen 4:1-18

1 Thessalonicenzen

4 Ten slotte, broeders, verzoeken en vermanen wij U bij de Heer Jezus dat, gelijk GIJ van ons [het onderricht] hebt ontvangen omtrent de wijze waarop GIJ behoort te wandelen+ en God moet behagen — zoals GIJ in feite reeds wandelt — GIJ het in vollediger mate blijft doen.+ 2 Want GIJ kent de voorschriften+ die wij U gegeven hebben door de Heer Jezus.

3 Want dit wil God: UW heiliging,*+ dat GIJ U onthoudt van hoererij;*+ 4 dat een ieder van U weet hoe in heiliging+ en eer in het bezit te komen van zijn eigen vat,+ 5 niet in hebzuchtige seksuele begeerte,*+ zoals dit ook het geval is bij de natiën+ die God niet kennen;+ 6 dat niemand zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten in deze aangelegenheid,+ want Jehovah* is iemand die voor al deze dingen straf eist,+ zoals wij U tevoren hebben gezegd en waarvan wij U ook grondig getuigenis hebben gegeven.+ 7 Want God heeft ons niet geroepen met verlof tot onreinheid,* maar in verband met heiliging.+ 8 Wie daarom blijk geeft van minachting,+ minacht niet een mens, maar God,+ die zijn heilige geest+ in U legt.

9 Met betrekking tot de broederlijke liefde+ behoeven wij U echter niet te schrijven, want GIJ zijt zelf door God* onderwezen+ elkaar lief te hebben,+ 10 en GIJ doet dat ook jegens alle broeders in heel Macedo̱nië. Maar wij vermanen U, broeders, het in vollediger mate te blijven doen 11 en het U ten doel te stellen rustig te leven+ en U met UW eigen zaken te bemoeien+ en met UW handen te werken,+ zoals wij U bevolen hebben, 12 zodat GIJ betamelijk moogt wandelen+ ten aanzien van de mensen die buiten zijn+ en niets nodig hebt.+

13 Bovendien, broeders, willen wij niet dat GIJ onwetend zijt betreffende hen die [in de dood] slapen,+ opdat GIJ niet bedroefd zijt gelijk de overigen, die geen hoop hebben.+ 14 Want indien wij geloven dat Jezus gestorven en wederom opgestaan is,+ zo zal God ook de ontslapenen door Jezus met hem brengen.+ 15 Want dit zeggen wij U door Jehovah’s* woord,+ dat wij, de levenden, die in leven blijven tot de tegenwoordigheid van de Heer,*+ de ontslapenen in geen geval zullen vóórgaan; 16 want de Heer* zelf zal uit de hemel neerdalen+ met een bevelende roep, met de stem van een aartsengel+ en met Gods trompet,+ en zij die dood zijn in eendracht met Christus zullen eerst opstaan.+ 17 Daarna zullen wij, de levenden, die overblijven,* te zamen* met hen+ in wolken+ worden weggerukt,+ de Heer* tegemoet+ in de lucht; en aldus zullen wij altijd met [de] Heer* zijn.+ 18 Blijft elkaar derhalve met deze woorden vertroosten.

Nederlandse publicaties (1950-2025)
Afmelden
Inloggen
  • Nederlands
  • Delen
  • Instellingen
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Inloggen
Delen