2:24

Ze brachten een slachtoffer: Onder de wet van Mozes bleef een vrouw na de bevalling tijdens een vastgestelde periode ceremonieel onrein. Na die periode werden er een brandoffer en een zondeoffer voor haar gebracht (Le 12:1-8).

de wet van Jehovah: Zie aantekening bij Lu 2:23 en App. C3 inleiding en .

Een koppel tortelduiven of twee jonge duiven: De wet stond arme vrouwen toe om vogels te offeren in plaats van een schaap, dat veel duurder was (Le 12:6, 8). Jozef en Maria waren op dat moment duidelijk arm, wat aantoont dat de astrologen niet kwamen toen Jezus net geboren was maar toen hij al wat groter was (Mt 2:9-11). Als Jozef en Maria de kostbare geschenken die de mannen meenamen al hadden gekregen, hadden ze zich makkelijk een schaap kunnen veroorloven toen ze naar de tempel gingen om een offer te brengen.