Watchtower ONLINE LIBRARY

Johannes 1:19

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 19 Dit is het getuigenis dat Johannes gaf toen de Joden priesters en Levieten uit Jeruzalem naar hem toe stuurden om hem te vragen: ‘Wie ben je?’+

Johannes 1:19

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 19 Dit dan is het getuigenis* van Joha̱nnes, toen de joden priesters en levieten uit Jeru̱zalem naar hem toe zonden om hem te vragen: „Wie zijt gij?”+

Aantekeningen Johannes — Hoofdstuk 1

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 1:19
  
  het getuigenis dat Johannes gaf: Of ‘de getuigenverklaring van Johannes’. In Johannes 1:7 wordt Johannes de Doper een ‘getuige’ genoemd (een vorm van het Griekse marturia, dat hier ook wordt gebruikt), iemand die kwam om te getuigen van het licht. Hetzelfde Griekse woord duidt hier op de bevestiging of verklaring die Johannes de Doper over Jezus gaf en die in de volgende verzen staat.