Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Johannes 16:7

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel
- 7 En toch, ik zeg jullie de waarheid, het is voor jullie bestwil dat ik wegga. Want als ik niet wegga, zal de helper+ niet bij jullie komen. Maar als ik wel ga, zal ik hem* naar jullie toe sturen.

Johannes 16:7

Nieuwe-Wereldvertaling van de Heilige Schrift — met studieverwijzingen
- 7 Toch zeg ik U de waarheid: Het is in UW belang dat ik heenga. Want als ik niet heenga, zal de helper*+ geenszins tot U komen; maar als ik wel heenga, zal ik hem tot U zenden.

Aantekeningen Johannes — Hoofdstuk 16

Nieuwewereldvertaling van de Bijbel (studie-uitgave)
- 16:7
  
  helper: ‘De helper’ en ‘hem’ (in het Grieks allebei mannelijk) worden gebruikt als personificatie van de heilige geest (in het Grieks onzijdig), een onpersoonlijke kracht. (Zie aantekening bij Jo 14:16.)