Voetnoot

d Het hier gebruikte Griekse woord komt van de wortel ba·sa·niʹzo, welk woord soms gebruikt wordt in verband met letterlijke pijniging; het kan echter ook voor mentale pijniging worden gebruikt. In 2 Petrus 2:8 lezen wij bijvoorbeeld dat Lot ’zijn rechtvaardige ziel folterde’ vanwege het kwaad dat hij in Sodom zag. De religieuze leiders uit de apostolische tijd ondergingen een mentale pijniging, hoewel natuurlijk om een heel andere reden.