Voetnoot

b In zijn commentaar op dit vers vertelt de bijbelvertaler Hiëronymus (geboren in de vierde eeuw G.T.) over een oud gebruik dat afgodendienaars op de laatste dag van de laatste maand van hun jaar in acht namen. Hij schreef dat zij „een tafel aanrechtten met diverse soorten voedsel en een beker gevuld met zoete wijn om geluk te garanderen voor de vruchtbaarheid van óf het voorbijgegane óf het komende jaar”.