Voetnoot

a Het Griekse woord dat met ‘voorbeeld’ is vertaald, betekent letterlijk ‘een eronderschrijven’. Petrus is de enige schrijver van de christelijke Griekse Geschriften die dit woord gebruikt, dat volgens een naslagwerk duidt op ‘“een schrijfvoorbeeld” in het oefenboek van een kind, een volmaakt handschrift dat het kind zo nauwkeurig mogelijk moet naschrijven’.