Voetnoot

a De arrondissementsrechtbank van de Verenigde Staten, in het oostelijke district van Washington, besliste in 1943, evenals James Madison, de vierde president van de Verenigde Staten in de eerste jaren van 1800, dat men zowel een onderdaan van de Universele Souverein [God] als een onderdaan van de staat is. Deze rechtbank haalde uit Madisons „Gedenkschrift en bezwaarschrift” het volgende aan: „Het is de plicht van een ieder de Schepper de hulde te brengen, en alleen de hulde waarvan hij gelooft dat ze voor Hem aanvaardbaar is. Deze verplichting komt op de eerste plaats zowel in tijdsorde als in de mate waarin men verplicht is aan de eisen van de Burgerlijke Maatschappij [de staat] te voldoen. Voordat enig mens als een lid van de Burgerlijke Maatschappij kan worden beschouwd, moet hij als een onderdaan van het Universum worden beschouwd. En wanneer een lid van de Burgerlijke Maatschappij die zich met een ondergeschikte vereniging verbindt, dit altijd moet doen met voorbehoud van de plichten die hij tegenover de Algemene Autoriteit heeft, hoeveel te meer moet een ieder die lid wordt van een bijzondere Burgerlijke Maatschappij, dit doen met voorbehoud van zijn trouw aan de Universele Souverein [God].” — United States v. Hillyard. 52 F. Supp. 612.