Voetnoot
a Door een rechter gesproken tot de belijdende christen Epipodius. De rechter ondervroeg hem en probeerde hem een compromis te laten sluiten. Dit vond naar verluidt plaats in Frankrijk tijdens het 17de jaar van de Romeinse keizer Marcus Aurelius (177 G.T.).