Voetnoot

c Er is opgemerkt dat Jozefs afwezigheid in het verslag van Jezus’ bediening veelzeggend is, omdat Jezus’ andere familieleden, zijn moeder, broers en zussen, wel genoemd worden. Op de bruiloft in Kana bijvoorbeeld blijkt Maria actief bezig te zijn en zelfs enig initiatief te ontplooien, maar Jozef komt helemaal niet ter sprake (Johannes 2:1-11). Bij een andere gelegenheid blijken de mensen uit Christus’ woonplaats Jezus niet de zoon van Jozef maar „de zoon van Maria” te noemen (Markus 6:3).