22 augustus Inhoud Pesten — Een wereldwijd probleem Pesten — Enkele oorzaken en gevolgen Wat er te doen is aan pesten Navigeren met behulp van het water, de hemel en de wind Insectenwerend middel voor apen! Profiel van een religieuze gemeenschap Hoe kom ik van mijn perfectionisme af? Ramp op zee — Tragedie aan land Keuzes die invloed hebben op uw gezondheid Sint-Petersburg — Ruslands „venster op Europa” Een blik op de wereld Van onze lezers Als kristallen manestralen „In goede handen terechtgekomen!”