Mika
2 “Bulighe oko abakapanga erikola ebibi.
Abakasoha erikola ebibi ibane omo syongyingo syabo!
Bukabya bwabikya, ibaberereryabyo,
Kundi bane n’obutoki bw’erikolabyo.
2 Bakayitsutsa amalima w’abene n’eripuragho;
Bakayitsutsa n’amanyumba w’abene n’erimyagho;
Bakimaya oko mundu kw’enyumba yiwe omo bwibi,
Bakimaya oko mundu k’omwandu wiwe omo bwibi.
3 Busana n’ekyo, Yehova ati:
‘Ngateghekaniraya abandu aba b’obuhanya, obo mutendibalako.*
Simwendisyasyaghenda mukayiheka, kundi ni mughulu w’obuhanya.
4 Ekiro ekyo, abandu bakendisyabya bakababughako omusyo,
Kandi bakendisyalira kutsibu busana nenyu.
Bakendisyabugha bati: “Twamahwa!
Mwaha abandi bandu b’ekitaka ky’abandu betu.
Batahi tu akatulusaya kyoko!
Akaha amalima wetu w’abakaleghula.”
5 Omo ndeko ya Yehova, siwendisyabya n’omundu
Oyukapima ekihugho ky’omo kamba akaghabakyo.
6 “Muleke erihubirya!” banemuhubirya,
“Isibahubiraya emyatsi eyo;
Sitwendisyahemuka!’
7 Kihanda kya Yakobo, abandu banemubugha bati:
“Ekirimu kya Yehova kyabiribyamo epaku-paku?
Kyo kinalyakola ebi?”
Ebinywa byaghe sibiriletera abaluyirirene b’endundi?
8 Aliwe lino-lino, abandu baghe mubakabya nzighu.
Mumukalusaya oko lukimba kw’amapambo aghuwene kutsibu* abandu ibanalangire.
Mumukalusayagho oko bakaghenda ibanayilighire, ng’abakalua oko malwa.
9 Mumukatibita oko bakali b’omo bandu baghe balue omo manyumba wabo aghuwene;
Mumukalusaya oko bana babo k’olukengerwa kera na kera.
10 Muhangane, mughende, kundi ono si mwanya w’eriluhukiramo.
Habiribya eritsandibwa, eritsandibwa erikalire busana n’emyatsi eyiterire.
11 Omundu amabikwamirira erihunga n’amabehi, kandi amabiteba ati:
“Ngendibahubirya emyatsi eyilebirye edivai n’obwabu obukatamiraya,”
Oyo iyutolere erihubirya abandu aba!
12 Yakobo, oko kwenene, ngendisyahindania abandu baghu bosi;
Oko kwenene, ngendisyakuma-kuma Abaisraeli abasighala.
Ngendisyabahira omo bughuma, ng’esyombuli esiri omo luba,
Ng’esyombuli esiri omo bulisiryo bwasyo;
Mukendisyowika emilenge y’abandu.’
13 Oyukatobola ekitobo akendisyabya embere syabo;
Bakendisyatobola ekitobo, ibalaba omo mulango, n’erihulukira mugho.
Omwami wabo akendisyababera embere.
Na Yehova iniane embere syabo.”