UmTlolo Ongenzasi

a U-Tyndale wasebenzisa igama elithi “Iehouah” lokha nakatjhugulula iincwadi zokuthoma ezihlanu zeBhayibheli. Ekukhambeni kwesikhathi, ilimi lesiNgisi latjhuguluka begodu nendlela igama lakaZimu eliphimiselwa ngalo yatjhuguluka. Ngokwesibonelo, ngo-1612, u-Henry Ainsworth wasebenzisa igama elithi “Iehovah” nakatjhugulula incwadi yamaRhubo. Lokha nakabuyekeza itjhugululwakhe ngo-1639, wasebenzisa igama elithi “Jehovah.” Ngendlela efanako, abatjhugululi beBhayibheli i-American Standard Version, eyagadangiswa ngo-1901, basebenzisa igama elithi “Jehovah” la bekunegama lakaZimu emitlolweni yesiHebheru.