Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Ordspråkene 14
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Ordspråkene – oversikt

    • ORDSPRÅK AV SALOMO (10:1–24:34)

Ordspråkene 14:1

Krysshenvisninger

  • +Ord 24:3; 31:26

Ordspråkene 14:2

Fotnoter

  • *

    El.: «som er svikefull».

Ordspråkene 14:5

Krysshenvisninger

  • +Ord 6:16, 19; 19:5

Ordspråkene 14:6

Krysshenvisninger

  • +Ord 18:15

Ordspråkene 14:7

Krysshenvisninger

  • +Ord 13:20

Ordspråkene 14:8

Fotnoter

  • *

    El. muligens: «lurer andre med».

Krysshenvisninger

  • +Ord 14:12

Ordspråkene 14:9

Fotnoter

  • *

    El.: «av tanken om å gjøre ting godt igjen».

  • *

    El.: «blant de rettskafne er det velvilje».

Krysshenvisninger

  • +Ord 10:23; 30:20

Ordspråkene 14:10

Fotnoter

  • *

    El.: «sjelens bitterhet».

Ordspråkene 14:11

Krysshenvisninger

  • +Ord 21:12

Ordspråkene 14:12

Krysshenvisninger

  • +Ord 30:12
  • +Ord 16:25

Ordspråkene 14:14

Krysshenvisninger

  • +Ord 1:32
  • +Ga 6:7, 8

Ordspråkene 14:15

Fotnoter

  • *

    El.: «uerfarne».

Krysshenvisninger

  • +Ne 6:2, 3; Ord 27:12

Ordspråkene 14:16

Fotnoter

  • *

    El.: «er rasende».

Ordspråkene 14:17

Fotnoter

  • *

    El.: «som har tenkeevne».

Krysshenvisninger

  • +Ord 12:16; 16:32

Ordspråkene 14:18

Fotnoter

  • *

    El.: «uerfarne».

Krysshenvisninger

  • +Ord 4:7–9

Ordspråkene 14:20

Krysshenvisninger

  • +Ord 19:7
  • +Ord 19:4

Ordspråkene 14:21

Krysshenvisninger

  • +Sal 41:1; Ord 19:17; Jes 58:7, 8

Ordspråkene 14:22

Krysshenvisninger

  • +Job 42:10; Sal 25:10

Ordspråkene 14:23

Krysshenvisninger

  • +Ord 28:19

Ordspråkene 14:24

Krysshenvisninger

  • +Ord 27:22

Ordspråkene 14:26

Krysshenvisninger

  • +Sal 34:9; Ro 8:31
  • +Ord 18:10; Jer 15:11

Ordspråkene 14:28

Krysshenvisninger

  • +1Kg 4:21

Ordspråkene 14:29

Krysshenvisninger

  • +Ord 17:27; Jak 1:19
  • +Ord 25:28; 29:11; For 7:9

Ordspråkene 14:30

Fotnoter

  • *

    El.: «god helse».

Krysshenvisninger

  • +1Mo 37:3, 4; 1Sa 18:8, 9

Ordspråkene 14:31

Krysshenvisninger

  • +5Mo 24:14, 15; Sal 12:5
  • +Mt 19:21

Ordspråkene 14:32

Fotnoter

  • *

    El.: «er ulastelig (prinsippfast)».

Krysshenvisninger

  • +Ord 2:7; 10:9

Ordspråkene 14:33

Krysshenvisninger

  • +Ord 15:28

Ordspråkene 14:34

Krysshenvisninger

  • +5Mo 4:6

Ordspråkene 14:35

Krysshenvisninger

  • +2Sa 15:32–34; Ord 22:29
  • +1Kg 2:44, 46

Generell

Ordsp 14:1Ord 24:3; 31:26
Ordsp 14:5Ord 6:16, 19; 19:5
Ordsp 14:6Ord 18:15
Ordsp 14:7Ord 13:20
Ordsp 14:8Ord 14:12
Ordsp 14:9Ord 10:23; 30:20
Ordsp 14:11Ord 21:12
Ordsp 14:12Ord 30:12
Ordsp 14:12Ord 16:25
Ordsp 14:14Ord 1:32
Ordsp 14:14Ga 6:7, 8
Ordsp 14:15Ne 6:2, 3; Ord 27:12
Ordsp 14:17Ord 12:16; 16:32
Ordsp 14:18Ord 4:7–9
Ordsp 14:20Ord 19:7
Ordsp 14:20Ord 19:4
Ordsp 14:21Sal 41:1; Ord 19:17; Jes 58:7, 8
Ordsp 14:22Job 42:10; Sal 25:10
Ordsp 14:23Ord 28:19
Ordsp 14:24Ord 27:22
Ordsp 14:26Sal 34:9; Ro 8:31
Ordsp 14:26Ord 18:10; Jer 15:11
Ordsp 14:281Kg 4:21
Ordsp 14:29Ord 17:27; Jak 1:19
Ordsp 14:29Ord 25:28; 29:11; For 7:9
Ordsp 14:301Mo 37:3, 4; 1Sa 18:8, 9
Ordsp 14:315Mo 24:14, 15; Sal 12:5
Ordsp 14:31Mt 19:21
Ordsp 14:32Ord 2:7; 10:9
Ordsp 14:33Ord 15:28
Ordsp 14:345Mo 4:6
Ordsp 14:352Sa 15:32–34; Ord 22:29
Ordsp 14:351Kg 2:44, 46
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Ordspråkene 14:1–35

Ordspråkene

14 En kvinne som virkelig er klok, bygger opp sitt hus,+

men en som er ufornuftig, river det ned med sine egne hender.

 2 Den som vandrer i rettferdighet, frykter Jehova,

men den som går krokete veier,* viser forakt for Ham.

 3 Den ufornuftiges stolte ord er som en kjepp,

men de vise blir beskyttet av sine lepper.

 4 Der det ikke er kveg, er krybben ren,

men oksens kraft gir stor avling.

 5 Et trofast vitne lyver ikke,

men et falskt vitne lyver hver gang han åpner munnen.+

 6 Den respektløse søker forgjeves etter visdom,

men for den som har innsikt, er det lett å få kunnskap.+

 7 Hold deg unna den ufornuftige,

for det kommer ikke kunnskap fra hans lepper.+

 8 Visdom hjelper den kloke til å forstå hvor den veien han går, fører ham,

men de tåpelige blir lurt av* sin egen dumhet.+

 9 De ufornuftige ler av sin skyld,*+

men de rettferdige er villige til å slutte fred.*

10 Hjertet kjenner sin egen bitre sorg,*

og ingen annen kan dele dets glede.

11 De ondes hus skal bli ødelagt,+

men i de rettferdiges telt skal det være trivsel.

12 Selv om en mann mener at en vei er den rette,+

kan den til slutt føre til døden.+

13 Selv når man ler, kan hjertet lide,

og glede kan ende i sorg.

14 Den som følger sitt eget hjerte, vil høste følgene av det,+

men en god mann vil bli belønnet for det han gjør.+

15 Den naive* tror på alt han hører,

men den kloke tenker nøye over hvilke skritt han tar.+

16 Den vise er forsiktig og vender seg bort fra det onde,

men den ufornuftige bryr seg ikke om konsekvensene* og er selvsikker.

17 Den som fort blir sint, oppfører seg tåpelig.+

Den som tenker nøye igjennom ting,* blir hatet.

18 De naive* skal arve dumhet,

men de kloke blir kronet med kunnskap.+

19 De onde må bøye seg for de gode,

og de urettferdige skal bøye seg ved de rettferdiges porter.

20 Den fattige blir hatet til og med av sine naboer,+

men den rike har mange venner.+

21 Den som ser ned på sin neste, synder,

men den som viser de fattige medfølelse, er lykkelig.+

22 De som legger onde planer, kommer på gale veier,

men de som er bestemt på å gjøre det gode, møter lojal kjærlighet og trofasthet.+

23 Alt hardt arbeid fører til noe godt,

men tomt snakk fører til fattigdom.+

24 De vises krone er deres rikdom,

men de tåpeliges dumhet er og blir dumhet.+

25 Et vitne som snakker sant, redder liv,

men et svikefullt vitne lyver hver gang han åpner munnen.

26 Ærefrykt for Jehova gir en mann sterk tillit+

og vil være en tilflukt for barna hans.+

27 Ærefrykt for Jehova er en kilde til liv,

en hjelp til å unngå dødens feller.

28 En stor mengde folk er til ære for en konge,+

men en hersker uten undersåtter vil falle.

29 Den som er sen til å bli sint, har god vurderingsevne,+

men den som er utålmodig, viser hvor tåpelig han er.+

30 Et rolig hjerte gir kroppen liv,*

men misunnelse får knoklene til å råtne.+

31 Den som bedrar de svake, håner deres Skaper,+

men den som viser medfølelse med de fattige, ærer Ham.+

32 Den onde vil falle på grunn av sin ondskap,

men den rettferdige vil bli beskyttet fordi han bevarer sin integritet.*+

33 Visdommen hviler stille i den klokes hjerte,+

men blant de ufornuftige gjøres den kjent i tide og utide.

34 Rettferdighet opphøyer en nasjon,+

men synd er til skam for et folk.

35 Kongen gleder seg over en tjener som handler med innsikt,+

men hans vrede rammer den som oppfører seg skammelig.+

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del