Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • 3. Mosebok 19
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

3. Mosebok – oversikt

      • Forskjellige lover om hellighet (1–37)

        • Regler for innhøstning (9, 10)

        • Omtanke for døve og blinde (14)

        • Baktalelse (16)

        • Ikke bær nag (18)

        • Forbud mot magi og spiritisme (26, 31)

        • Forbud mot tatoveringer (28)

        • Respekt for de eldre (32)

        • Forholdet til utlendinger (33, 34)

3. Mosebok 19:2

Krysshenvisninger

  • +3Mo 11:44; Jes 6:3; 1Pe 1:15, 16; Åp 4:8

3. Mosebok 19:3

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «frykte».

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:12; Ef 6:2; He 12:9
  • +2Mo 20:8, 11; 31:13; Lu 6:5

3. Mosebok 19:4

Krysshenvisninger

  • +3Mo 26:1; Sal 96:5; Hab 2:18; 1Kt 10:14
  • +2Mo 20:4, 23; 5Mo 27:15

3. Mosebok 19:5

Krysshenvisninger

  • +3Mo 3:1
  • +3Mo 7:11, 12

3. Mosebok 19:6

Krysshenvisninger

  • +3Mo 7:17, 18

3. Mosebok 19:9

Krysshenvisninger

  • +3Mo 23:22; 5Mo 24:19

3. Mosebok 19:10

Fotnoter

  • *

    El.: «nødstilte».

Krysshenvisninger

  • +5Mo 15:7

3. Mosebok 19:11

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:15; Ef 4:28
  • +3Mo 6:2; Ord 12:22; Ef 4:25

3. Mosebok 19:12

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:7; Mt 5:33, 37; Jak 5:12

3. Mosebok 19:13

Krysshenvisninger

  • +Ord 22:16; Mr 10:19
  • +Ord 22:22
  • +5Mo 24:15; Jer 22:13; Jak 5:4

3. Mosebok 19:14

Fotnoter

  • *

    El.: «nedkalle ondt over».

Krysshenvisninger

  • +5Mo 27:18
  • +3Mo 25:17; Ne 5:15; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17

3. Mosebok 19:15

Krysshenvisninger

  • +2Mo 23:3; 5Mo 1:16, 17; 16:19; 2Kr 19:6; Ro 2:11; Jak 2:9

3. Mosebok 19:16

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «blodet».

  • *

    El. muligens: «Du skal ikke bare stå og se på når en annens liv er i fare.»

Krysshenvisninger

  • +Sal 15:1, 3
  • +2Mo 20:16; 1Kg 21:13

3. Mosebok 19:17

Krysshenvisninger

  • +Ord 10:18; 1Jo 2:9; 3:15
  • +Sal 141:5; Ord 9:8; Mt 18:15

3. Mosebok 19:18

Fotnoter

  • *

    El.: «ditt medmenneske».

Krysshenvisninger

  • +Ord 20:22; Ro 12:19
  • +Mt 5:43, 44; 22:39; Ro 13:9; Ga 5:14; Jak 2:8

3. Mosebok 19:19

Krysshenvisninger

  • +5Mo 22:9
  • +5Mo 22:11

3. Mosebok 19:21

Krysshenvisninger

  • +3Mo 6:6, 7

3. Mosebok 19:23

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «som deres forhud».

  • *

    Bokst.: «uomskåret».

3. Mosebok 19:24

Krysshenvisninger

  • +5Mo 26:1, 2; Ord 3:9

3. Mosebok 19:26

Krysshenvisninger

  • +3Mo 3:17; 17:13; 5Mo 12:23; Apg 15:20, 29
  • +2Mo 8:7; 5Mo 18:10–12; Ga 5:19, 20; Åp 21:8

3. Mosebok 19:27

Fotnoter

  • *

    El.: «klippe; skjære».

  • *

    El.: «klippe sidelokkene deres».

Krysshenvisninger

  • +3Mo 21:1, 5

3. Mosebok 19:28

Fotnoter

  • *

    El.: «over en sjel». Det hebraiske ordet nẹfesj sikter her til en død person.

Krysshenvisninger

  • +5Mo 14:1

3. Mosebok 19:29

Krysshenvisninger

  • +5Mo 23:17
  • +He 13:4; 1Pe 4:3

3. Mosebok 19:30

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «frykte».

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:10; 31:13

3. Mosebok 19:31

Fotnoter

  • *

    El.: «spåkoner».

Krysshenvisninger

  • +3Mo 20:6; 5Mo 18:10–12; 1Kr 10:13; Jes 8:19
  • +3Mo 20:27; Apg 16:16

3. Mosebok 19:32

Krysshenvisninger

  • +Ord 16:31; 20:29
  • +Job 32:6; Ord 23:22; 1Ti 5:1
  • +Job 28:28; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17

3. Mosebok 19:33

Krysshenvisninger

  • +2Mo 23:9

3. Mosebok 19:34

Krysshenvisninger

  • +2Mo 12:49
  • +2Mo 22:21

3. Mosebok 19:35

Krysshenvisninger

  • +5Mo 25:13, 15; Ord 20:10

3. Mosebok 19:36

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «en nøyaktig efa og en nøyaktig hin». Se Tillegg B14.

Krysshenvisninger

  • +Ord 11:1

3. Mosebok 19:37

Krysshenvisninger

  • +3Mo 18:5; 5Mo 4:6

Generell

3. Mos 19:23Mo 11:44; Jes 6:3; 1Pe 1:15, 16; Åp 4:8
3. Mos 19:32Mo 20:12; Ef 6:2; He 12:9
3. Mos 19:32Mo 20:8, 11; 31:13; Lu 6:5
3. Mos 19:43Mo 26:1; Sal 96:5; Hab 2:18; 1Kt 10:14
3. Mos 19:42Mo 20:4, 23; 5Mo 27:15
3. Mos 19:53Mo 3:1
3. Mos 19:53Mo 7:11, 12
3. Mos 19:63Mo 7:17, 18
3. Mos 19:93Mo 23:22; 5Mo 24:19
3. Mos 19:105Mo 15:7
3. Mos 19:112Mo 20:15; Ef 4:28
3. Mos 19:113Mo 6:2; Ord 12:22; Ef 4:25
3. Mos 19:122Mo 20:7; Mt 5:33, 37; Jak 5:12
3. Mos 19:13Ord 22:16; Mr 10:19
3. Mos 19:13Ord 22:22
3. Mos 19:135Mo 24:15; Jer 22:13; Jak 5:4
3. Mos 19:145Mo 27:18
3. Mos 19:143Mo 25:17; Ne 5:15; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17
3. Mos 19:152Mo 23:3; 5Mo 1:16, 17; 16:19; 2Kr 19:6; Ro 2:11; Jak 2:9
3. Mos 19:16Sal 15:1, 3
3. Mos 19:162Mo 20:16; 1Kg 21:13
3. Mos 19:17Ord 10:18; 1Jo 2:9; 3:15
3. Mos 19:17Sal 141:5; Ord 9:8; Mt 18:15
3. Mos 19:18Ord 20:22; Ro 12:19
3. Mos 19:18Mt 5:43, 44; 22:39; Ro 13:9; Ga 5:14; Jak 2:8
3. Mos 19:195Mo 22:9
3. Mos 19:195Mo 22:11
3. Mos 19:213Mo 6:6, 7
3. Mos 19:245Mo 26:1, 2; Ord 3:9
3. Mos 19:263Mo 3:17; 17:13; 5Mo 12:23; Apg 15:20, 29
3. Mos 19:262Mo 8:7; 5Mo 18:10–12; Ga 5:19, 20; Åp 21:8
3. Mos 19:273Mo 21:1, 5
3. Mos 19:285Mo 14:1
3. Mos 19:295Mo 23:17
3. Mos 19:29He 13:4; 1Pe 4:3
3. Mos 19:302Mo 20:10; 31:13
3. Mos 19:313Mo 20:6; 5Mo 18:10–12; 1Kr 10:13; Jes 8:19
3. Mos 19:313Mo 20:27; Apg 16:16
3. Mos 19:32Ord 16:31; 20:29
3. Mos 19:32Job 32:6; Ord 23:22; 1Ti 5:1
3. Mos 19:32Job 28:28; Ord 1:7; 8:13; 1Pe 2:17
3. Mos 19:332Mo 23:9
3. Mos 19:342Mo 12:49
3. Mos 19:342Mo 22:21
3. Mos 19:355Mo 25:13, 15; Ord 20:10
3. Mos 19:36Ord 11:1
3. Mos 19:373Mo 18:5; 5Mo 4:6
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
3. Mosebok 19:1–37

3. Mosebok

19 Jehova sa videre til Moses: 2 «Tal til hele Israels menighet og si til dem: ‘Dere skal være hellige, for jeg, Jehova deres Gud, er hellig.+

3 Hver og en skal ha respekt for* sin mor og sin far,+ og dere skal holde mine sabbater.+ Jeg er Jehova deres Gud. 4 Vend dere ikke til verdiløse guder,+ og lag dere ikke guder av støpt metall.+ Jeg er Jehova deres Gud.

5 Hvis dere ofrer et fellesskapsoffer til Jehova,+ skal dere ofre det på en slik måte at dere oppnår godkjennelse.+ 6 Det skal spises den dagen dere ofrer det, og dagen etter. Hvis det er noe igjen den tredje dagen, skal det brennes opp.+ 7 Men hvis noe av det blir spist den tredje dagen, er det noe motbydelig som ikke vil bli godkjent. 8 Den som spiser det, må ta konsekvensene av det gale han har gjort, for han har vanhelliget noe hellig som tilhører Jehova. Den personen skal utryddes fra sitt folk.

9 Når avlingen i landet høstes, skal du ikke høste kornet helt ut til kanten av åkeren, og du skal ikke plukke opp de aksene som ligger igjen etter at du har høstet.+ 10 Du skal heller ikke samle inn de druene som blir igjen i vingården din, eller plukke opp dem som har falt ned. Du skal la dem være igjen til den fattige*+ og til den fastboende utlendingen. Jeg er Jehova deres Gud.

11 Dere skal ikke stjele,+ dere skal ikke bedra,+ og dere skal ikke være uærlige mot hverandre. 12 Dere skal ikke sverge falskt i mitt navn+ og på den måten vanhellige din Guds navn. Jeg er Jehova. 13 Du skal ikke svindle en annen person,+ og du skal ikke røve noe fra ham.+ Du skal ikke holde tilbake lønnen til en leiearbeider natten over, til neste morgen.+

14 Du skal ikke forbanne* en som er døv, eller legge en hindring i veien for en som er blind.+ Du skal frykte din Gud.+ Jeg er Jehova.

15 Dere skal ikke være urettferdige når dere dømmer. Du skal ikke ta parti for den fattige eller favorisere den rike.+ Med rettferdighet skal du dømme andre.

16 Du skal ikke gå rundt blant ditt folk og baktale andre.+ Du skal ikke ønske å ta livet* av din neste.*+ Jeg er Jehova.

17 Du skal ikke hate din bror i hjertet.+ Du må irettesette din neste,+ så du ikke kommer til å bære på synd sammen med ham.

18 Du skal ikke ta hevn+ eller bære nag til noen i ditt folk, men du skal elske din neste* som deg selv.+ Jeg er Jehova.

19 Dere skal holde mine forskrifter: Du skal ikke krysse to slags husdyr. Du skal ikke så to slags såkorn i åkeren,+ og du skal ikke ha på deg et klesplagg som er vevd av to slags tråd.+

20 Hvis en mann har samleie med en kvinne og hun er en tjenestekvinne som er lovt bort til en annen mann, men hun ikke er blitt løskjøpt eller har fått sin frihet, skal det gis straff. Men de skal ikke dø, for hun var ikke frigitt ennå. 21 Mannen skal komme med sitt skyldoffer til Jehova, til inngangen til møteteltet, en skyldoffervær.+ 22 Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen framfor Jehova for den synden han har begått, og han skal bli tilgitt den synden han har begått.

23 Når dere kommer inn i landet og planter trær til å spise av, skal dere betrakte frukten fra dem som uren og forbudt.* I tre år skal trærne være forbudt* for dere. Frukten skal ikke spises. 24 Men i det fjerde året skal all frukten fra dem være hellig, og det skal være en tid med stor glede framfor Jehova.+ 25 I det femte året kan dere så spise frukten. Slik blir avlingen deres større. Jeg er Jehova deres Gud.

26 Dere skal ikke spise noe som inneholder blod.+

Dere skal ikke se etter varsler eller drive med magi.+

27 Dere skal ikke barbere* av håret ved tinningene* eller ødelegge kanten av skjegget.+

28 Dere skal ikke rispe dere opp på kroppen i sorg over en som er død,*+ og dere skal ikke lage tatoveringsmerker på dere. Jeg er Jehova.

29 Du skal ikke vanære din datter ved å gjøre henne til en prostituert,+ for at ikke landet skal bli urent ved prostitusjon og bli fylt med umoral.+

30 Dere skal holde mine sabbater,+ og dere skal ha ærefrykt for* min helligdom. Jeg er Jehova.

31 Vend dere ikke til åndemedier,+ og rådspør ikke spåmenn,*+ så dere blir urene ved dem. Jeg er Jehova deres Gud.

32 Du skal reise deg for grått hår,+ og du skal vise et eldre menneske ære.+ Du skal frykte din Gud.+ Jeg er Jehova.

33 Når en utlending bor blant dere i landet, skal dere ikke behandle ham dårlig.+ 34 Utlendingen som bor blant dere, skal være som en innfødt for dere.+ Du skal elske ham som deg selv, for dere har selv vært fastboende utlendinger i Egypt.+ Jeg er Jehova deres Gud.

35 Når dere måler lengde, vekt eller volum, skal dere ikke være uærlige.+ 36 Dere skal bruke nøyaktig vekt, nøyaktige lodd og nøyaktige hulmål for tørre varer og for væsker.*+ Jeg er Jehova deres Gud, som førte dere ut av Egypt. 37 Dere skal holde alle mine forskrifter og alle mine lover, og dere skal følge dem.+ Jeg er Jehova.’»

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del