Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Romerne 12
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Romerne – oversikt

      • Bære fram kroppen som et levende offer (1, 2)

      • Forskjellige gaver, men én kropp (3–8)

      • Råd om hvordan sanne kristne bør leve (9–21)

Romerne 12:1

Krysshenvisninger

  • +Ro 6:13
  • +2Kt 7:1; 1Pe 1:15
  • +2Ti 1:7

Romerne 12:2

Fotnoter

  • *

    El.: «denne tidsalderen». Se Ordforklaringer.

Krysshenvisninger

  • +Ef 4:23, 24
  • +1Ti 4:15

Romerne 12:3

Fotnoter

  • *

    El.: «det mål av tro som Gud har tildelt».

Krysshenvisninger

  • +Ord 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
  • +Ef 2:8

Romerne 12:4

Krysshenvisninger

  • +1Kt 12:12

Romerne 12:5

Krysshenvisninger

  • +1Kt 12:25

Romerne 12:6

Krysshenvisninger

  • +Ef 3:7

Romerne 12:7

Krysshenvisninger

  • +1Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11

Romerne 12:8

Fotnoter

  • *

    El.: «formane».

  • *

    El.: «formaning».

  • *

    El.: «gir».

  • *

    El.: «presiderer».

  • *

    El.: «alvor».

Krysshenvisninger

  • +2Ti 4:2
  • +5Mo 15:11; 2Kt 8:2
  • +1Te 5:12; 1Pe 5:2
  • +Ef 4:32

Romerne 12:9

Krysshenvisninger

  • +1Ti 1:5; Jak 3:17; 1Pe 1:22
  • +Sal 97:10; Ord 8:13

Romerne 12:10

Fotnoter

  • *

    El.: «initiativet til».

Krysshenvisninger

  • +Flp 2:3

Romerne 12:11

Fotnoter

  • *

    El.: «Vær ivrige, ikke trege.»

  • *

    El.: «på grunn av».

  • *

    Se Tillegg A5.

Krysshenvisninger

  • +Ord 13:4
  • +Apg 18:24, 25
  • +Ro 6:22

Romerne 12:12

Krysshenvisninger

  • +Apg 14:22
  • +Flp 4:6; 1Te 5:17

Romerne 12:13

Krysshenvisninger

  • +Ord 3:27; 1Jo 3:17
  • +1Pe 4:9; 3Jo 8

Romerne 12:14

Krysshenvisninger

  • +Mt 5:44; Lu 6:27, 28
  • +Jak 3:9, 10

Romerne 12:16

Fotnoter

  • *

    El.: «Vær ikke opptatt av store ting».

Krysshenvisninger

  • +Lu 14:10; 22:24–26; Joh 13:14; Flp 2:3
  • +Job 37:24; Ord 3:7

Romerne 12:17

Krysshenvisninger

  • +1Te 5:15; 1Pe 2:23; 3:9

Romerne 12:18

Krysshenvisninger

  • +2Ti 2:24; He 12:14; Jak 3:18

Romerne 12:19

Fotnoter

  • *

    Se Tillegg A5.

Krysshenvisninger

  • +3Mo 19:18; Mt 5:39
  • +5Mo 32:35; He 10:30

Romerne 12:20

Fotnoter

  • *

    Tanken er at det myker ham opp og får ham til å «smelte».

Krysshenvisninger

  • +Ord 25:21, 22

Romerne 12:21

Krysshenvisninger

  • +2Mo 23:4; Mt 5:44; Lu 6:27

Generell

Rom 12:1Ro 6:13
Rom 12:12Kt 7:1; 1Pe 1:15
Rom 12:12Ti 1:7
Rom 12:2Ef 4:23, 24
Rom 12:21Ti 4:15
Rom 12:3Ord 16:18; Ga 6:3; 1Pe 5:5
Rom 12:3Ef 2:8
Rom 12:41Kt 12:12
Rom 12:51Kt 12:25
Rom 12:6Ef 3:7
Rom 12:71Ti 5:17; 1Pe 4:10, 11
Rom 12:82Ti 4:2
Rom 12:85Mo 15:11; 2Kt 8:2
Rom 12:81Te 5:12; 1Pe 5:2
Rom 12:8Ef 4:32
Rom 12:91Ti 1:5; Jak 3:17; 1Pe 1:22
Rom 12:9Sal 97:10; Ord 8:13
Rom 12:10Flp 2:3
Rom 12:11Ord 13:4
Rom 12:11Apg 18:24, 25
Rom 12:11Ro 6:22
Rom 12:12Apg 14:22
Rom 12:12Flp 4:6; 1Te 5:17
Rom 12:13Ord 3:27; 1Jo 3:17
Rom 12:131Pe 4:9; 3Jo 8
Rom 12:14Mt 5:44; Lu 6:27, 28
Rom 12:14Jak 3:9, 10
Rom 12:16Lu 14:10; 22:24–26; Joh 13:14; Flp 2:3
Rom 12:16Job 37:24; Ord 3:7
Rom 12:171Te 5:15; 1Pe 2:23; 3:9
Rom 12:182Ti 2:24; He 12:14; Jak 3:18
Rom 12:193Mo 19:18; Mt 5:39
Rom 12:195Mo 32:35; He 10:30
Rom 12:20Ord 25:21, 22
Rom 12:212Mo 23:4; Mt 5:44; Lu 6:27
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Romerne 12:1–21

Romerne

12 Brødre, på grunnlag av Guds medfølelse oppfordrer jeg dere derfor til å bære fram kroppen deres+ som et levende og hellig offer+ som Gud kan godkjenne – en hellig tjeneste med deres fornuft.+ 2 Og la dere ikke lenger forme av denne verdensordningen,* men bli forvandlet ved å fornye deres sinn,+ så dere kan undersøke og bli overbevist om+ hva som er Guds gode og fullkomne vilje, og hva han godkjenner.

3 For ved den ufortjente godhet som jeg er blitt vist, sier jeg til hver og en av dere at han ikke må ha høyere tanker om seg selv enn det som er nødvendig.+ Han skal tenke på en måte som viser at han har et sunt sinn, hver enkelt i samsvar med den tro som Gud har gitt* ham.+ 4 For det er jo slik at en kropp har mange kroppsdeler,+ men ikke alle kroppsdelene har samme funksjon. 5 Det er på lignende måte med oss: Selv om vi er mange, er vi én kropp som er forent med Kristus, men som enkeltpersoner er vi kroppsdeler som tilhører hverandre.+ 6 Vi har gaver som er forskjellige alt etter den ufortjente godhet som vi er blitt vist.+ Hvis vi har fått den gave å kunne profetere, så la oss profetere i samsvar med den tro som vi har fått. 7 Hvis vi er betrodd en tjeneste, så la oss ta vare på denne tjenesten. Og den som underviser, bør ta vare på sin undervisning.+ 8 Den som skal oppmuntre,* bør gi oppmuntring.*+ Den som deler ut,* bør gjøre det med gavmildhet.+ Den som tar ledelsen,* bør gjøre det med iver.*+ Den som viser barmhjertighet, bør gjøre det med glede.+

9 La deres kjærlighet være uten hykleri.+ Avsky det onde,+ hold fast ved det gode. 10 Vis broderkjærlighet og ha inderlig hengivenhet for hverandre. Ta ledelsen i* å vise hverandre ære.+ 11 Vær arbeidsomme, ikke late.*+ Vær glødende i* ånden.+ Tjen som slaver for Jehova.*+ 12 Gled dere i håpet. Hold ut under prøvelser.+ Fortsett å be.+ 13 Del med de hellige, alt etter hva de har behov for.+ Vær gjestfrie.+ 14 Fortsett å velsigne dem som forfølger dere.+ Dere skal velsigne og ikke forbanne.+ 15 Gled dere med dem som gleder seg. Gråt med dem som gråter. 16 Ha samme syn på andre som på dere selv. Ha ikke en stolt innstilling,* men la dere lede av ydmykhet.+ Bli ikke kloke i egne øyne.+

17 Gjengjeld ikke noen ondt med ondt.+ Vær innstilt på å gjøre det som er godt i alle menneskers øyne. 18 Hvis det er mulig, så hold fred med alle, så langt det står til dere.+ 19 Hevn dere ikke selv, mine kjære, men gi plass for Guds vrede.+ For det står skrevet: «‘Hevnen er min, jeg vil gjengjelde’, sier Jehova.»*+ 20 Men «hvis din fiende er sulten, så gi ham noe å spise, hvis han er tørst, så gi ham noe å drikke. For ved å gjøre dette vil du samle glødende kull på hans hode».*+ 21 La deg ikke overvinne av det onde, men fortsett å overvinne det onde med det gode.+

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del