Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Jeremia 17
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Jeremia – oversikt

      • Judas synd dypt rotfestet (1–4)

      • Velsignelser ved å stole på Jehova (5–8)

      • Hjertet er forrædersk (9–11)

      • Jehova, Israels håp (12, 13)

      • Jeremias bønn (14–18)

      • Sabbaten skal holdes hellig (19–27)

Jeremia 17:2

Fotnoter

  • *

    Se Ordforklaringer.

Krysshenvisninger

  • +Dom 3:7; 2Kr 24:18; 33:1, 3
  • +Jes 1:29; Ese 6:13

Jeremia 17:3

Krysshenvisninger

  • +2Kg 24:11, 13; Jer 15:13
  • +3Mo 26:30; Ese 6:3

Jeremia 17:4

Fotnoter

  • *

    El. muligens: «for som en ild er du blitt tent i min vrede».

Krysshenvisninger

  • +Kla 5:2
  • +5Mo 28:48; Jer 16:13
  • +Jes 5:25; Jer 15:14

Jeremia 17:5

Fotnoter

  • *

    El.: «den sterke mannen».

  • *

    Bokst.: «gjør kjød til sin arm».

Krysshenvisninger

  • +Jes 30:1, 2
  • +2Kg 16:7

Jeremia 17:7

Fotnoter

  • *

    El.: «den sterke mannen».

Krysshenvisninger

  • +Sal 34:8; 146:5; Jes 26:3

Jeremia 17:8

Krysshenvisninger

  • +Sal 1:3; 92:12, 13

Jeremia 17:9

Fotnoter

  • *

    El.: «upålitelig».

  • *

    El. muligens: «kan ikke helbredes».

Krysshenvisninger

  • +1Mo 6:5; 8:21; Ord 28:26

Jeremia 17:10

Fotnoter

  • *

    El.: «de dypeste følelsene». Bokst.: «nyrene».

Krysshenvisninger

  • +1Sa 16:7; 1Kr 28:9; Ord 17:3; 21:2
  • +Ro 2:6; Ga 6:7; Åp 2:23; 22:12

Jeremia 17:11

Fotnoter

  • *

    El.: «men ikke med rett».

Krysshenvisninger

  • +Ord 28:20; Jes 1:23; Jak 5:4

Jeremia 17:12

Krysshenvisninger

  • +2Kr 2:5; Jes 6:1

Jeremia 17:13

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «fra meg». Sikter tydeligvis til Jehova.

Krysshenvisninger

  • +Sal 73:27; Jes 1:28
  • +Jer 2:13; Åp 22:1

Jeremia 17:14

Krysshenvisninger

  • +Jer 15:20

Jeremia 17:15

Krysshenvisninger

  • +Jes 5:19; 2Pe 3:4

Jeremia 17:18

Fotnoter

  • *

    El.: «ødelegg dem dobbelt opp».

Krysshenvisninger

  • +Jer 15:15; 20:11
  • +Jer 18:23

Jeremia 17:19

Krysshenvisninger

  • +Jer 7:2

Jeremia 17:21

Krysshenvisninger

  • +Ne 13:19

Jeremia 17:22

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:9, 10; 3Mo 23:3
  • +2Mo 31:13

Jeremia 17:23

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «De gjorde sin nakke hard for ikke».

Krysshenvisninger

  • +Jes 48:4; Ese 20:13

Jeremia 17:24

Krysshenvisninger

  • +5Mo 5:12–14

Jeremia 17:25

Krysshenvisninger

  • +Sal 132:11
  • +Jer 22:4

Jeremia 17:26

Fotnoter

  • *

    El.: «sør».

Krysshenvisninger

  • +Jer 32:44
  • +Jer 33:13
  • +3Mo 1:3
  • +Esr 3:3
  • +3Mo 2:1, 2
  • +Sal 107:22; 116:17; Jer 33:10, 11

Jeremia 17:27

Krysshenvisninger

  • +2Kg 25:9, 10; Jer 39:8
  • +2Kg 22:16, 17; Kla 4:11

Generell

Jer 17:2Dom 3:7; 2Kr 24:18; 33:1, 3
Jer 17:2Jes 1:29; Ese 6:13
Jer 17:32Kg 24:11, 13; Jer 15:13
Jer 17:33Mo 26:30; Ese 6:3
Jer 17:4Kla 5:2
Jer 17:45Mo 28:48; Jer 16:13
Jer 17:4Jes 5:25; Jer 15:14
Jer 17:5Jes 30:1, 2
Jer 17:52Kg 16:7
Jer 17:7Sal 34:8; 146:5; Jes 26:3
Jer 17:8Sal 1:3; 92:12, 13
Jer 17:91Mo 6:5; 8:21; Ord 28:26
Jer 17:101Sa 16:7; 1Kr 28:9; Ord 17:3; 21:2
Jer 17:10Ro 2:6; Ga 6:7; Åp 2:23; 22:12
Jer 17:11Ord 28:20; Jes 1:23; Jak 5:4
Jer 17:122Kr 2:5; Jes 6:1
Jer 17:13Sal 73:27; Jes 1:28
Jer 17:13Jer 2:13; Åp 22:1
Jer 17:14Jer 15:20
Jer 17:15Jes 5:19; 2Pe 3:4
Jer 17:18Jer 15:15; 20:11
Jer 17:18Jer 18:23
Jer 17:19Jer 7:2
Jer 17:21Ne 13:19
Jer 17:222Mo 20:9, 10; 3Mo 23:3
Jer 17:222Mo 31:13
Jer 17:23Jes 48:4; Ese 20:13
Jer 17:245Mo 5:12–14
Jer 17:25Sal 132:11
Jer 17:25Jer 22:4
Jer 17:26Jer 32:44
Jer 17:26Jer 33:13
Jer 17:263Mo 1:3
Jer 17:26Esr 3:3
Jer 17:263Mo 2:1, 2
Jer 17:26Sal 107:22; 116:17; Jer 33:10, 11
Jer 17:272Kg 25:9, 10; Jer 39:8
Jer 17:272Kg 22:16, 17; Kla 4:11
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Jeremia 17:1–27

Jeremia

17 «Judas synd er skrevet opp med jerngriffel.

Med diamantspiss er den risset inn på deres hjertes tavle

og på alterhornene.

 2 Også sønnene deres husker altrene og de hellige pælene*+ de hadde

ved siden av et frodig tre, på de høye åsene,+

 3 på fjellene ute på landet.

Rikdommene dine, alle skattene dine, skal jeg gi til plyndring+

– ja offerhaugene dine på grunn av synden i alle dine områder.+

 4 Av egen vilje skal du gi fra deg den arven som jeg ga deg.+

Jeg skal la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner,+

for du har tent min vrede som en ild.*+

Den skal brenne for alltid.»

 5 Dette er hva Jehova sier:

«Forbannet er den mannen* som setter sin lit til mennesker,+

som stoler på menneskelig styrke,*+

og som i sitt hjerte vender seg bort fra Jehova.

 6 Han skal bli som et enslig tre i ørkenen.

Han skal ikke se det gode når det kommer,

men han skal bo på uttørkede steder i ødemarken,

i et saltland der ingen kan bo.

 7 Velsignet er den mannen* som stoler på Jehova,

som setter sin lit til Jehova.+

 8 Han skal bli som et tre plantet ved vann,

som strekker røttene mot bekken.

Han vil ikke merke heten når den kommer,

men vil alltid ha grønne blader.+

I et år med tørke bekymrer han seg ikke,

og han slutter ikke å bære frukt.

 9 Hjertet er mer forrædersk* enn noe annet, og det er desperat.*+

Hvem kan kjenne det?

10 Jeg, Jehova, gransker hjertet,+

jeg ransaker de innerste tankene,*

for å gi hver enkelt etter hans handlemåte,

etter resultatet av hans gjerninger.+

11 Som en rapphøne som samler det den ikke har lagt,

slik er den som skaffer seg rikdom på uærlig måte.*+

Rikdommen kommer til å forlate ham midt i livet,

og til slutt står han der som den tåpelige mannen han er.»

12 En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen av,

er stedet for vår helligdom.+

13 Jehova, Israels håp,

alle som forlater deg, skal bli til skamme.

De som vender seg bort fra deg,* skal skrives i støvet,+

for de har forlatt Jehova, kilden med levende vann.+

14 Helbred meg, Jehova, og jeg skal bli helbredet.

Redd meg, og jeg skal bli reddet,+

for du er den jeg lovpriser.

15 Det er noen som sier til meg:

«Hvor blir det av Jehovas ord?+

La det komme!»

16 Men jeg sluttet aldri å være en hyrde som følger deg,

og jeg lengtet ikke etter ulykkens dag.

Du vet alt om hva mine lepper har sagt,

alt skjedde foran ditt ansikt.

17 Bli ikke en årsak til redsel for meg.

Du er min tilflukt den dagen ulykken rammer.

18 La mine forfølgere bli til skamme,+

men la ikke meg bli til skamme.

La dem bli slått av redsel,

men la ikke meg bli slått av redsel.

La ulykkens dag komme over dem,+

knus dem og ødelegg dem fullstendig.*

19 Dette er hva Jehova sa til meg: «Gå og still deg i folkets sønners port, der Judas konger går inn og ut, og deretter i alle de andre portene i Jerusalem.+ 20 Du skal si til dem: ‘Hør Jehovas ord, dere Judas konger, hele Juda og alle som bor i Jerusalem, dere som går inn gjennom disse portene. 21 Dette er hva Jehova sier: «Vokt dere. Dere må ikke bære en bør på sabbatsdagen og føre den inn gjennom Jerusalems porter.+ 22 Dere må ikke bære noen bør ut av hjemmene deres på sabbatsdagen og ikke gjøre noe som helst arbeid.+ Hold sabbatsdagen hellig, slik jeg befalte forfedrene deres.+ 23 Men de hørte ikke etter og vendte ikke øret til. Trassig nektet de* å adlyde og å ta imot tilrettevisning.»’+

24 ‘«Men hvis dere nøye adlyder meg», sier Jehova, «og dere ikke bærer noen bør inn gjennom portene i denne byen på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig ved ikke å gjøre noe arbeid på den dagen,+ 25 da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone,+ dra inn gjennom portene i denne byen. De skal komme i vogn og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere.+ Og denne byen skal være bebodd for alltid. 26 Folk skal komme fra byene i Juda, fra stedene rundt Jerusalem, fra Benjamin-landet,+ fra lavlandet,+ fra fjellområdet og fra Negev* for å bringe brennofre,+ slaktofre,+ kornofre,+ virak og takkofre inn i Jehovas hus.+

27 Men hvis dere ikke adlyder min befaling om å holde sabbatsdagen hellig og om å la være å bære bører og føre dem inn gjennom portene i Jerusalem på sabbatsdagen, da skal jeg sette fyr på byens porter, og ilden skal fortære festningstårnene i Jerusalem,+ og den skal ikke slokkes.»’»+

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del