Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Norsk tegnspråk
  • BIBELEN
  • PUBLIKASJONER
  • MØTER
  • Romerne 13
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen

Ingen videoer tilgjengelig.

Det oppsto en feil da videoen skulle spilles av.

Romerne – oversikt

      • Underordne seg myndighetene (1–7)

        • Betale skatt (6, 7)

      • Kjærligheten er lovens oppfyllelse (8–10)

      • Leve som om dagen (11–14)

Romerne 13:1

Fotnoter

  • *

    El.: «Hver sjel».

  • *

    El.: «de høyere myndigheter».

  • *

    El.: «er satt i sine relative stillinger».

Krysshenvisninger

  • +Tit 3:1; 1Pe 2:13, 14
  • +Joh 19:10, 11
  • +Apg 17:26

Romerne 13:3

Krysshenvisninger

  • +1Pe 2:13, 14
  • +1Pe 3:13

Romerne 13:4

Fotnoter

  • *

    El.: «lar vreden ramme».

Romerne 13:5

Fotnoter

  • *

    Bokst.: «vreden».

Krysshenvisninger

  • +1Pe 2:19; 3:16

Romerne 13:7

Krysshenvisninger

  • +Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25
  • +Ord 24:21
  • +1Pe 2:13, 17

Romerne 13:8

Krysshenvisninger

  • +Kol 3:14; 1Ti 1:5; 1Jo 4:11
  • +Ga 5:14; Jak 2:8

Romerne 13:9

Fotnoter

  • *

    El.: «begå ekteskapsbrudd».

  • *

    El.: «ditt medmenneske».

Krysshenvisninger

  • +2Mo 20:14; Mt 5:27, 28; 1Kt 6:9, 10
  • +1Mo 9:6; 5Mo 5:17
  • +2Mo 20:15
  • +2Mo 20:17
  • +3Mo 19:18; Mt 22:39

Romerne 13:10

Krysshenvisninger

  • +Lu 6:31; 2Ti 2:24
  • +Mt 22:37–40

Romerne 13:11

Krysshenvisninger

  • +Lu 21:36; 1Te 5:6

Romerne 13:12

Krysshenvisninger

  • +Ef 5:10, 11
  • +2Kt 6:4, 7; Ef 6:11; 1Te 5:8

Romerne 13:13

Fotnoter

  • *

    El.: «frekk og respektløs oppførsel». Flertall av det greske ordet asẹlgeia. Se Ordforklaringer.

Krysshenvisninger

  • +1Pe 2:12
  • +Ef 4:19; 1Pe 4:3
  • +2Kt 12:20

Romerne 13:14

Fotnoter

  • *

    El.: «etterlign».

Krysshenvisninger

  • +1Kt 11:1; Ga 3:27; Ef 4:24
  • +Ga 5:16

Generell

Rom 13:1Tit 3:1; 1Pe 2:13, 14
Rom 13:1Joh 19:10, 11
Rom 13:1Apg 17:26
Rom 13:31Pe 2:13, 14
Rom 13:31Pe 3:13
Rom 13:51Pe 2:19; 3:16
Rom 13:7Mt 22:21; Mr 12:17; Lu 20:25
Rom 13:7Ord 24:21
Rom 13:71Pe 2:13, 17
Rom 13:8Kol 3:14; 1Ti 1:5; 1Jo 4:11
Rom 13:8Ga 5:14; Jak 2:8
Rom 13:92Mo 20:14; Mt 5:27, 28; 1Kt 6:9, 10
Rom 13:91Mo 9:6; 5Mo 5:17
Rom 13:92Mo 20:15
Rom 13:92Mo 20:17
Rom 13:93Mo 19:18; Mt 22:39
Rom 13:10Lu 6:31; 2Ti 2:24
Rom 13:10Mt 22:37–40
Rom 13:11Lu 21:36; 1Te 5:6
Rom 13:12Ef 5:10, 11
Rom 13:122Kt 6:4, 7; Ef 6:11; 1Te 5:8
Rom 13:131Pe 2:12
Rom 13:13Ef 4:19; 1Pe 4:3
Rom 13:132Kt 12:20
Rom 13:141Kt 11:1; Ga 3:27; Ef 4:24
Rom 13:14Ga 5:16
  • Ny verden-oversettelsen av Bibelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Ny verden-oversettelsen av Bibelen
Romerne 13:1–14

Romerne

13 Hver enkelt* skal underordne seg myndighetene,*+ for det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud.+ De eksisterende myndighetene har fått sin relative myndighet* av Gud.+ 2 Den som setter seg opp mot myndighetene, har derfor tatt standpunkt mot Guds ordning. Og de som har gjort det, skal få sin dom. 3 For de som styrer, blir ikke fryktet av dem som gjør det gode, men av dem som gjør det onde.+ Vil du slippe å være redd for myndighetene? Fortsett da å gjøre det som er godt,+ så vil du få ros av dem. 4 Myndighetene er Guds tjener som handler til beste for deg. Men hvis du gjør det som er ondt, har du grunn til å være redd, for de bærer ikke sverdet for ingenting. Myndighetene er nemlig Guds tjener, en hevner som straffer* den som gjør det onde.

5 Det er derfor nødvendig at dere underordner dere, ikke bare for å unngå straff,* men også for samvittighetens skyld.+ 6 Det er også derfor dere betaler skatt, for myndighetene er Guds offentlige tjenere som utfører den oppgaven de har fått. 7 Gi alle det som de har krav på. Betal skatt til den som skal ha skatt,+ og avgift til den som skal ha avgift. Vis respekt for den som har krav på respekt,+ og gi ære til den som har krav på ære.+

8 Dere skal ikke skylde noen noe som helst, bortsett fra det å elske hverandre.+ For den som elsker sin neste, har oppfylt loven.+ 9 For budene: «Du skal ikke være utro mot ektefellen din,*+ du skal ikke myrde,+ du skal ikke stjele,+ du skal ikke begjære»,+ og alle de andre budene sammenfattes i denne uttalelsen: «Du skal elske din neste* som deg selv.»+ 10 Den som har kjærlighet, gjør ikke noe ondt mot sin neste.+ Derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.+

11 Dere skal også gjøre dette fordi dere vet hvilken tid det er: Timen er allerede kommet da dere må våkne opp av søvne,+ for vår frelse er nærmere nå enn da vi ble troende. 12 Natten er snart over, dagen er nær. La oss derfor legge av oss mørkets gjerninger+ og ta på oss lysets våpen.+ 13 La oss leve sømmelig+ som om dagen, ikke i vill festing og fyll, ikke i seksuell umoral og skamløs oppførsel,*+ ikke i konflikter og misunnelse.+ 14 Men kle dere i* Herren Jesus Kristus,+ og legg ikke planer om hvordan dere skal få tilfredsstilt deres fysiske lyster.+

Norske tegnspråkpublikasjoner (2000-2025)
Logg ut
Logg inn
  • Norsk tegnspråk
  • Del
  • Innstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Vilkår for bruk
  • Personvern
  • Personverninnstillinger
  • JW.ORG
  • Logg inn
Del