Marko

12 Tenepo, iye adayamba kulewalewa nawo mwakuphatisa basa bziratizo, aciti: “Munthu munango akhana munda wace wa uva, ndipo adasosera munda waceyo, adacera mbuto yakupsinyira uva, ndipo adamangambo cigota* citali. Patsogolo pace, iye adasiya mundayo m’manja mwa alimi, aciyenda ku dziko linango. 2 Pomwe idafika nthawe yakubvuna bzisapo, iye adatuma kapolo wace kuti akatenge bzisapobzo kuna alimiwo. 3 Tsono iwo adamuphata, acimumenya ndipo adamubweza cimanja-manja. 4 Iye adatuma pomwe kapolo munango kwa iwo, ndipo iwo adamumenya mu msolo acimutukwana. 5 Adatuma pomwe kapolo munango, tsono iwo adamupha. Patsogolo pace, adatuma pomwe akapolo azinji, tsono winango adawamenya, ndipo winango adawapha. 6 Iye akhadasala na m’bodzi yekha, mwana wace wakufunidwa. Iye adatuma mwana waceyo ninga wakumalizira, acimbati, ‘Mwanangu yekhayu, an’kamulemekeza.’ 7 Tsono alimiwo adayamba kumbauzana okha-okha kuti: ‘Umweyu ndiye nyakudzatambira utaka. Mbatimupheni, ndipo utakabo bun’dzakhala bwathu.’ 8 Tenepo iwo adamuphata acimupha, ndipo adamuthusa kunja kwa munda wa uvayo. 9 Kodi mwenekaciro wa mundayo an’dzacita ciyani? Iye an’dzabwera acidzapha alimiwo, ndipo an’dzapereka munda wa uvayo kwa wanthu winango. 10 Kodi mukanati kuwerenga cinembo comwe cimbalewa kuti, ‘Mwala omwe amisiri wakumanga nyumba adaulamba, udadzakhala mwala wakufunika wapakhona?* 11 Mwala umweyu wacokera kwa Yahova ndipo ngwakudabwisa m’maso mwathu.’”

12 Tenepo, anyakumutsutsa akhafuna kumumanga* thangwe adazindikira kuti ciratizoco cikhalewa bza iwo, tsono akhagopa thimu la wanthulo. Tenepo iwo adamusiya aciyenda.

13 Patsogolo pace, iwo adatuma Afarizeu winango pabodzi na wa cipani ca Herode, kuti akatape mkamwa Jezu. 14 Pomwe adafika, iwo adauza Jezu kuti: “Mpfunzisi, ifepano timbadziwa kuti imwepo mumbalewa cadidi ndipo mumbalinga lini kukondwesa wanthu, pakuti mumbanyang’ana lini mawonekedwe ya munthu, koma mumbapfunzisa njira ya Mulungu mwacadidi. Kodi mpsakubvumizika* kupereka mtsonkho kwa Seza ayai ne? 15 Kodi tingambapereke ayai ne?” Pakuzindikira cinyengo cawo, Jezu adati: “Thangwe ranyi mukundiyeza? Ndibweresereni dinario ibodzi kuti ndiwone.” 16 Iwo adamubweresera dinarioyo, ndipo iye adawabvunza kuti: “Kodi nkhopeyi na mafalaya mpsayani?” Iwo adatawira kuti: “Mpsa Seza.” 17 Tenepo, Jezu adawauza kuti: “Perekani kwa Seza bzinthu bza Seza, koma kwa Mulungu bzinthu bza Mulungu.” Pomwe adabva bzimwebzi, iwo adadabwa kwene-kwene.

18 Kudabwerambo Asaduki omwe akhakhulupira lini kuti anyakufa angadzalamusidwe, ndipo adamubvunza kuti: 19 “Mpfunzisi, Mozeji adatinembera kuti: Munthu akafa acisiya mkazi omwe alibe kubala naye mwana, m’bale wace an’funika kupita nthaka kuti abalire mwana m’bale wace omwe adafayo. 20 Tsono, akhalipo amuna 7 pa ubale bwawo. Wakuyamba adalowola mkazi, koma pomwe adafa, alibe kusiya wana. 21 Waciwiri adapita nthaka mkaziyo, koma adafambo ne kusiya wana, ndipo bzidacitikambo bzibodzi-bodzibzo na wacitatu. 22 Ndipo wentse 7 alibe kusiya wana. Pakumalizira pace, mkaziyo adadzafambo. 23 Kodi pa ntsiku ya kudzalamusidwa kwa anyakufa, mkaziyo an’dzakhala wa yani? Pakuti amuna 7 wentsenewo, adamulowola.” 24 Jezu adawatawira kuti: “Imwepo mukuphonyeka, thangwe mun’dziwa lini Bzinembo ne mphanvu ya Mulungu. 25 Pakuti iwo akadzamuka kwa anyakufa, amuna an’dzalowola lini ndipo akazi an’dzalowodwambo lini, koma an’dzakhala ninga anjo wa kudzulu. 26 Tsono pakulewa bza kulamuka kwa anyakufa, kodi mulibe kuwerenga m’bukhu la Mozeji, bza nkhani yakulewa bza citsamba ca minga, pomwe Mulungu adamuuza kuti: ‘Ine ndine Mulungu wa Abalahamu, Mulungu wa Izaki na Mulungu wa Djakobo’? 27 Iye ni Mulungu, sikuti wa anyakufa koma wa wanthu wamoyo. Bzomwe mukukumbukabzi, mpsakuphonyeka kwene-kwene.”

28 Pomwe m’bodzi wa anembi adafika aciwona kunesanako, adadziwa kuti iye akhadawatawira bwino, ndipopa iye adabvunza Jezu kuti: “Kodi ndiponi lamulo lakuyamba* pa malamulo yentse?” 29 Jezu adatawira kuti: “Lakuyamba ndiri: ‘Tetekera iwe Jirayeri, Yahova Mulungu wathu, ni Yahova m’bodzi yekha basi. 30 Umbafune Yahova Mulungu wako na mtima wako wentse, moyo* wako wentse, nzeru zako zentse na mphanvu zako zentse.’ 31 Laciwiri ndiri: ‘Umbafune mwanzako ninga momwe umbabzifunira wekha.’ Palibe lamulo linango likulu kuposa yamweya.” 32 Munembiyo adamuuza kuti: “Mpfunzisi, imwepo mwalewa bwino, mwakubverana na cadidi, ‘Iye ni Mulungu m’bodzi, ndipo palibe munango kuposa iye’; 33 ndipo kumufuna na mtima wathu wentse, nzeru zathu zentse, mphanvu zathu zentse na kumbafuna mwanzathu ninga momwe timbabzifunira, mpsakufunika kwene-kwene kuposa ntsembe zakucita kutentha na ntsembe zinango.” 34 Pakuzindikira kuti munembiyo adatawira mwanzeru, Jezu adamuuza kuti: “Iwepo uli lini kutali na Umambo bwa Mulungu.” Tsono palibe munthu munango omwe adakhwimika kumucita pomwe mibvunzo.

35 Tenepo, pomwe Jezu akhapitiriza kupfunzisa mu templo, iye adabvunza kuti: “Thangwe ranyi anembi ambalewa kuti Kristu ni mwana wa Davide? 36 Mwakutsogoleredwa na mzimu wakucena, Davide caiyeyo adalewa kuti: ‘Yahova adauza Mbuya wangu kuti: “Khala ku boko langu la madidi mpaka ndidzaikhe anyamadulanthaka wako pantsi pa nzayo zako.”’ 37 Penu Davideyo adacemera Kristu kuti Mbuya, tsono bzingacitike tani kuti Kristuyo akhale mwana wace?”

Wanthu azinji akhamutetekera ndipo akhakomedwa kwene-kwene na bzomwe iye akhalewabzo. 38 Iye akhambapfunzisa acimbalewa kuti: “Cenjerani na anembi omwe ambafuna kufamba adabvala bzakubvala bzitali-bzitali ndipo ambafuna kumusidwa na wanthu m’misika, 39 iwo ambakhala m’mipando ya kutsogolo* mu nyumba zakunamatira* ndipo ambafuna kukhala m’mbuto zabwino kwene-kwene mʼmaphwando. 40 Iwo ambatengera bzinthu* amamsiwa ndipo ambacita mipembo mitali-mitali kuti abziwonesere kwa wanthu. Amwewa an’dzatongedwa mwamphanvu kwene-kwene.”

41 Ndipo iye adakhala pantsi pafupi na makaxa ya bzakupereka, acimbanyang’anisa momwe thimu la wanthulo likhambathusira kobiri zawo m’makaxamo, ndipo wanthu azinji wakudala akhambathusa kobiri zizinji. 42 Tsono adafikambo mkazi mamsiwa wakusauka acithusa tukobiri tuwiri twakucepa mphanvu.* 43 Tenepo, iye adacemera anyakupfunza wace ndipo adawauza kuti: “Cadidi ndikukuuzani kuti mkazi mamsiwa wakusaukayu, wathusa kobiri zizinji kuposa wentse omwe athusa kobiri zawo m’makaxa ya bzakupereka. 44 Pakuti wentse athusa zomwe apunguza pa kobiri zizinji zomwe anazo, tsono mkaziyu mwa kusauka kwace, wathusa zentse zomwe akhanazo zomwe zingadamuthandiza pa moyo wace.”