Ozeya
13 “Efraimu akalewalewa, wanthu akhatetemera;
Iye akhali munthu wakufunika kwene-kwene mu Jirayeri,
Tsono adagumanidwa na mulandu wakunamata Baala ndipo adafa.
2 Tsapano iwo akuthumizira pikado zawo
Ndipo ambaphatisa basa prata yawo kuti akonzere bzifanikiso* bza simbi.*
Iwo ambakonza bzifanikiso mwaluso ndipo bzentsenebzo ni mabasa ya amisiri.
Iwo adauza bzifanikisobzo kuti: ‘Amuna omwe ambapereka ntsembe ampsompsone bzifanikiso bza mphulu.’
3 Ndipopa iwo an’dzakhala ninga mitambo ya kumacibese,
An’dzakhala ninga mame yomwe yambacedwa lini kuuma,
An’dzakhalambo ninga mungu omwe umbatengedwa na conzi pa mbuwa,
Ndipo an’dzakhala ninga utsi bwakucoka na pakucokera utsi pa ntsodzi.
4 Tsono inepano ndine Yahova Mulungu wako kuyambira ku dziko la Edjipito;
Pakhalibe Mulungu munango omwe ukhamudziwa kupambula ine,
Ndipo palibe mpulumusi munango kupambula inepano.
5 Inepano ndidakudziwa iwepo m’dambo, m’dziko lakuuma.
6 Iwepo wakhuta thangwe ra cakudya cizinji comwe unaco,
Thangwe ra kukhutako mtima wako wayamba kubzikuza;
Ndipopa wandiyebwa.
7 Inepano nin’dzakhala ninga mphondolo yamphanvu kwa iwo,
Nin’dzakhala ninga nyalugwe omwe adabisalika mphepete mwa njira.
8 Inepano nin’dzawabwerera ninga urso* yomwe yaluza wana wace,
Ndipo nin’dzang’amba nkhombe zawo.
Kumweko nin’dzawadya ninga mphondolo
Ndipo cirombo ca m’thengo cin’dzawakhadzula-khadzula.
9 Pakuti bzomwe iwepo Jirayeri udacita,
Bzikhali bzakupitana na ine mthandizi wako, bzimwebzi bzin’dzakudzonga.
10 Tsono ali kuponi mambo wako kuti apulumuse mizinda yako yentse?
Ali kuponi atongi wako omwe udawauza kuti,
‘Ndipaseni mambo na nduna’?
11 Ndidakupasa mambo pomwe ndikhadakalipa,
Ndipo nin’dzamucosa mamboyo pomwembo ndidakalipa.
12 Bzakuphonya bza Efraimu bzakulungiridwa* pabodzi;
Ndipo pikado zace zakoyedwa.
13 Kuwawa kwa pakubereka kun’dzamufikira,
Tsono iye ni mwana wakusaya nzeru;
Napo nthawe yakuti aberekedwe ikakwana, iye ambalamba kubula.
14 Nin’dzawapulumusa ku mphanvu ya Thenje;
Nin’dzawapulumusa ku infa.
Iwe Infa, kodi mphanvu yako yakubvesa kuwawa iri kuponi?
Iwe Thenje, kodi mphanvu yako yakupfudza iri kuponi?
Inepano nin’dzalatiza lini ntsisi.
15 Napo iye acikula bwino-bwino pakati pa thengo,
Cin’dzabwera conzi kucokera kumabvadzuwa, conzi ca Yahova,
Conzico cin’dzabwera kucokera m’dambo kuti ciumise mcera na ntsantsa yace.
Iye an’dzapamba cuma cace kuphatanidzambo bzinthu bzace bzentse bzakupambulika.
16 Samariya an’dzawonedwa kuti ana mulandu, thangwe rakuti iye wapandukira Mulungu wace.
Iwo an’dzaphedwa na xipada,
Wana wawo an’dzagwatidwa-gwatidwa,
Ndipo mimba za akazi omwe ana pathupi zin’dzatumbulidwa.