Ya m’Bukhu la Mateu

22 Jezu adalewalewa nawo pomwe mwakuphatisa basa bziratizo. Iye adati: 2 “Umambo bwa kudzulu buli ninga mambo* omwe adakonzera phwando la malowozi mwana wace. 3 Ndipo iye adatuma akapolo wace kuti akacemere wanthu omwe akhadatambira mcemo wa phwando la malowoziyo, koma wanthuwo alibe kufuna kubwera. 4 Iye adatuma pomwe akapolo winango, aciwauza kuti: ‘Kauzeni wanthu omwe adatambira mcemo wale kuti: “Ndakonza kale cakudya, ng’ombe zangu na bzifuwo bzangu bzakunenepa bwino bzaphedwa kale, ndipo bzentse bzamala kale. Bwerani ku phwando la malowozi.”’ 5 Tsono wanthu omwe akhadatambira mcemowo adanyozera. Winango adayenda ku minda yawo, ndipo winango adayenda ku malonda yawo; 6 tsono winango adaphata akapolowo ndipo adawamenya aciwapha.

7 “Mamboyo adakalipa kwene-kwene mwakuti adatumiza acikunda wace kuti akaphe wanthu omwe adapha akapolowo, acitentha mzinda wawo. 8 Patsogolo pace, iye adauza akapolo wace kuti: ‘Phwando la malowozi lakonzedwa kale, tsono wanthu omwe akhadatambira mcemo wale akhali wakusaya kuthemera. 9 Na tenepo, ndokoni m’miseu yomwe imbayenda mpaka kunja kwa mzinda, ndipo mukacemere munthu ali-wentse omwe mukagumaneyo kuti abwere ku phwando la malowozi.’ 10 Tenepo, akapolowo adayenda m’miseumo acikakonkhanisa wanthu wentse omwe adawagumana, wabwino na wakuipa kubodzi, ndipo cipinda ca malowozico cidadzala na wanthu omwe adacemeredwawo.

11 “Pomwe mambo adabwera kudzawona anyakucemeredwawo, adawona munthu munango omwe akhalibe kubvala bzakubvala bza pa malowozi. 12 Tenepo, iye adamubvunza kuti: ‘Xamwali, wapita tani muno pomwe ulibe kubvala bzakubvala bza malowozi?’ Iye adasaya cakulewa. 13 Tenepo, mamboyo adauza anyabasa wace kuti: ‘M’mangeni manja na minyendo ndipo kamuthuseni kunja, ku m’dima. Kumweko an’dzalira na kukeketa mano yace.’

14 “Pakuti anyakucemeredwa mbazinji koma anyakusankhulidwa mbang’ono-ng’ono.”

15 Tenepo Afarizeu adacoka aciyenda kukapangana kuti amutape mkamwa. 16 Ndipo iwo adatuma anyakupfunza wawo pabodzi na wa cipani ca Herode kuti akamuuze kuti: “Mpfunzisi, ifepano timbadziwa kuti imwepo mumbalewa cadidi ndipo mumbapfunzisa njira ya Mulungu mwacadidi, mumbalinga lini kukondwesa wanthu, ndipo mumbanyang’ana lini mawonekedwe ya munthu. 17 Tsono tiuzeni, kodi mukuwona tani? Mpsakubvumizika kupereka mtsonkho kwa Seza ayai ne?” 18 Tsono Jezu pakudziwa nzeru zawo zakuipa, adati: “Wanthu wacinyengomwe! Thangwe ranyi mukundiyeza? 19 Ndilatizeni kobiri ya mtsonkhoyo.” Iwo adamubweresera dinario ibodzi. 20 Iye adawabvunza kuti: “Kodi nkhopeyi na mafalaya mpsayani?” 21 Iwo adatawira kuti: “Mpsa Seza.” Tenepo, iye adawauza kuti: “Perekani kwa Seza bzinthu bza Seza, koma kwa Mulungu bzinthu bza Mulungu.” 22 Pomwe adabva bzimwebzi, iwo adadabwa kwene-kwene ndipo adacoka, acimusiya.

23 Pa ntsiku imweyo, Asaduki omwe akhakhulupira lini kuti anyakufa an’dzalamusidwa, adafika acimubvunza kuti: 24 “Mpfunzisi, Mozeji adalewa kuti: ‘Mwamuna akafa acisaya kusiya wana, m’bale wace an’funika kupita nthaka kuti amubalire wana.’ 25 Tsono akhalipo amuna 7 pa ubale bwawo. Wakuyamba adalowola ndipo adadzafa, koma pakuti akhalibe kusiya wana, mkaziyo adadzalowodwa na m’bale wace wa mwamunayo. 26 Ndipo bzibodzi­-bodzibzi, bzidacitikambo na m’bale wace waciwiri, wacitatu mpaka wentse 7. 27 Pakumalizira pace, mkaziyo adadzafambo. 28 Tenepo, pa ntsiku ya kudzalamusidwa kwa anyakufa, kodi mkaziyo an’dzakhala wa yani, pakuti amuna 7 wentsenewo adamulowola?”

29 Jezu adawatawira kuti: “Imwepo mukuphonyeka, thangwe mun’dziwa lini Bzinembo ne mphanvu ya Mulungu; 30 pakuti pakulamusidwa kwa anyakufa, amuna an’dzalowola lini ndipo akazi an’dzalowodwambo lini, koma an’dzakhala ninga anjo wa kudzulu. 31 Pakulewa bza kumuka kwa anyakufa, kodi mulibe kuwerenga bzomwe Mulungu adalewa kwa imwepo kuti: 32 ‘Ine ndine Mulungu wa Abalahamu, Mulungu wa Izaki na Mulungu wa Djakobo’? Iye ni Mulungu, sikuti wa anyakufa koma wa wanthu wamoyo.” 33 Pakubva bzimwebzi, mathimu ya wanthuyo yadadabwa na bzomwe akhapfunzisabzo.

34 Pomwe Afarizeu adabva kuti Jezu adasayisa bzakulewa Asaduki, iwo adaphatana acikhala thimu libodzi. 35 Ndipo m’bodzi wa iwo omwe akhali mdziwi wa Malamulo, adayeza Jezu mwa kumubvunza kuti: 36 “Mpfunzisi, kodi ndiponi lamulo likulu pa Malamulo yentse?” 37 Iye adamutawira kuti: “‘Umbafune Yahova Mulungu wako na mtima wako wentse, moyo* wako wentse na nzeru zako zentse.’ 38 Limweri ndiro lamulo likulu na lakuyamba. 39 Laciwiri lakundendemerana na limweri, ndakuti: ‘Umbafune mwanzako ninga momwe umbabzifunira wekha.’ 40 Malamulo mawiriya, ndiyo yambatsogolera Malamulo yentse na bzomwe apolofeta adanemba.”

41 Pomwe Afarizeu akhadatsonkhana pabodzi, Jezu adawabvunza kuti: 42 “Kodi njaponi makumbukidwe yanu pakulewa bza Kristu? Mumbati iye ni mwana wa yani?” Iwo adatawira kuti: “Wa Davide.” 43 Iye adawabvunza kuti: “Tsono thangwe ranyi Davide mwakutsogoleredwa na mzimu, adamucemera Mbuya, pomwe adalewa kuti: 44 ‘Yahova adauza Mbuya wangu kuti: “Khala ku boko langu lamadidi mpaka ndidzaikhe anyamadulanthaka wako pantsi pa nzayo zako”’? 45 Penu Davide adamucemera Mbuya, tsono iye angakhale tani mwana wace?” 46 Palibe na m’bodziyo omwe adakwanisa kumutawira, ndipo kuyambira ntsiku imweyire kuyenda kutsogolo, palibe omwe adakhwimika pomwe kumucita mibvunzo.