Lakuyenda kwa Akolose
1 Ine Paulo, mpostolo wa Kristu Jezu mwakubverana na kufuna kwa Mulungu, ndiri pabodzi na m’bale wathu Timotio, 2 ndipo tikunembera anyakucena na abale wakukhulupirika, omwe ni ateweri wa Kristu ku Kolose kuti:
Mukhale na kudeka mtima kukulu pabodzi na mtendere wakucokera kwa Mulungu, Baba wathu.
3 Nthawe zentse timbatenda Mulungu, Baba wa Mbuya wathu Jezu Kristu tikambakupemphererani, 4 pakuti tabva bza cikhulupiro canu mwa Kristu Jezu na lufoyi lomwe munalo kwa anyakucena 5 thangwe ra cidikhiro comwe adakukoyerani kudzulu. Imwepo mudadziwa bza cidikhiro cimweci, pomwe mudabva bza cadidi ca mafala yabwino 6 yomwe yadafika kwa imwepo. Ndipo ninga momwe mafala yabwino yakuberekera bzisapo yacithumizirika pa dziko lentse, bzikucitikambo bzibodzi-bodzibzi pakati panu, kuyambira pa ntsiku yomwe mudabva mucidziwa bwino-bwino kudeka mtima kukulu kwa Mulungu mwacadidi. 7 Imwepo mudapfunza bzimwebzi na Epafra, kapolo mwanzathu wakufunidwa omwe ni mtumiki wakukhulupirika wa Kristu na nyakuthandizira m’mbuto mwa ifepano. 8 Iye adatiuzambo kuti mukulatiza lufoyi mwakuthandizidwa na mzimu wakucena.
9 Ndipopa kuyambira pa ntsiku yomwe tidabva bzimwebzi, tiribe kusiya kukupemphererani na kukumbira kuti mukhale na cidziwiso caico ca kufuna kwace na nzeru zentse pabodzi na kubvesesa bzinthu bzauzimu, 10 kuti mufambe mwakuthemera ninga momwe Yahova akufunira, nakuti mumukondwese kwene-kwene pomwe mukupitiriza kubala bzisapo pa basa lentse labwino na kuthumizira cidziwiso caico ca Mulungu; 11 ndipo timbakupemphereranimbo kuti mulimbikisidwe na mphanvu zikulu za Mulungu mwakubverana na ulemerero bwace bukulu, kuti mukwanise kulimbikira, kupirira na kukondwa, 12 mucimbatenda Mulungu Baba, thangwe iye wakukonzekeresani kuti mutambire utaka bomwe ni bwa anyakucena omwe ali mu ceza.
13 Mulungu adatipulumusa m’manja mwa mtongi wa mdima, acitiyendesa mu umambo bwa Mwana wace wakufunidwa ndipo 14 thangwe ra iye, tatsudzulidwa mwakuphatisa basa cakulombolera, ticilekereredwa pikado zathu. 15 Iye ni cifanikiso ca Mulungu wakusaya kuwonekayo, wakuyamba kubadwa m’cirengedwe centse; 16 pakuti thangwe ra iye bzinthu bzinango bzentse bzidalengedwa, kuyambira kudzulu na pa dziko la pantsi, bzinthu bzakuwoneka na bzakusaya kuwoneka, mipando ya umambo, atsogoleri, maboma na mautongi. Bzinthu bzinango bzentse bzidalengedwa thangwe ra iye kuti bzikhale bzace. 17 Ndipo iye akhalipo kale pomwe bzinthu bzinango bzentse bzikhanati kulengedwa, ndipo mwa iye bzinthu bzinango bzentse bzidalengedwa, 18 ndipo iye ni msolo wa thupi lomwe ni gwere. Iye ni ciyambi, wakuyamba kubadwa omwe adayamba kumuka kucokera kwa anyakufa, kuti akhale wakuyamba pa bzinthu bzentse; 19 thangwe Mulungu adakomedwa kuti bzinthu bzentse bzikhale bzakukwana kwa iye, 20 kuti thangwe ra iye bzinthu bzentse bzakudzulu na bza pa dziko la pantsi bzikhale pomwe bzakuphatana na Mulungu, pacikhazikisidwa mtendere kucokera pa mulopa wace omwe udayerera pa muti wakuzunzidwira.*
21 Kulewa cadidi, imwepo omwe kale-kale mukhali kutali na Mulungu, mukhali anyamadulanthaka wace, thangwe mukhaikha makumbukidwe yanu pa bzinthu bzakuipa, 22 koma tsapano Mulungu wakhazikisa pomwe mtendere na imwepo, mwakuphatisa basa thupi la ule omwe adabzipereka acifa kuti iye akuwoneni ninga wanthu wakucena, wakusaya ulema na wakusaya mathangwe pamaso pace. 23 Iye an’dzacitadi bzimwebzi mukapitiriza kukhala na cikhulupiro cakukhazikika pa aliserse yakulimba, mucileka kusoceresedwa pa cidikhiro ca mafala yabwino yomwe mudabva, yomwe yadapaliziridwa mu cirengedwe centse ca pa dziko la pantsi. Ine Paulo ndakhala mtumiki wa mafala yabwinoya.
24 Tsapano inepano nimbakondwa pa mabvuto yomwe nimbagumana nayo thangwe ra imwepo, ndipo ndikubonera ninga momwe Kristu adabonerera, tsono nin’pitiriza kupirira kubonerako kuti ndithandize thupi la Kristu, lomwe ni gwere. 25 Ndakhala mtumiki wa gwere limweri mwakubverana na udindo bomwe Mulungu adandipasa, kuti ndipalizire fala la Mulungu mwakukwana kuti imwepo mugumane phindu. 26 Falalo likuphatanidza cintsintsi cakupambulika comwe cikhadabisidwa kuyambira kale-kale na kwa mibadwo yakale-kale. Koma tsapano cikuzimbulidwa kwa anyakucena wace, 27 ndipo Mulungu wakomedwa kudziwisa anyakucenawo ulemerero bwa cuma ca cintsintsi cakupambulikaci, comwe cikudziwisidwa kwa mitundu ya wanthu, comwe ni Kristu omwe ngwakuphatana na imwepo na cidikhiro comwe munaco cakudzapita mu ulemerero bwace. 28 Ifepano timbapalizira bza iye ticicenjeza na kupfunzisa wanthu wentse na nzeru zentse kuti tipereke wanthu wentse kwa Mulungu ali wakulimba mwauzimu mwakubverana na Kristu. 29 Na thangwe limweri inepano ndikuphata basa na nyongo mwakubverana na mphanvu yace yomwe iri mwa ine.