Zakariya
9 Cidziwiso:
“Aya ni mafala ya Yahova yakutonga dziko la Hadaraki
Na Damasko,
Pakuti maso ya Yahova yali tceru pa wanthu
Na madzinza yentse ya Jirayeri.
2 Mafalaya yakutongambo Hamate omwe akucita naye malire,
ndipo yakutongambo Tiro na Sidoni thangwe ana nzeru kwene-kwene.
3 Tiro wakonza muro kuti abzikhotcerere.
Iye adabzigwezekera prata ninga mataka,
Ndipo oro ninga matope ya m’miseu.
4 Yahova an’dzamutengera cuma cace,
Iye an’dzapfudza acikunda wace mwakuwathusira m’nyanza;
Ndipo Tiroyo an’dzatenthedwa na moto.
5 Asikeloni an’dzawona bzimwebzi ndipo an’dzabva mantha,
Gaza an’dzabva kuwawa kwene-kwene,
Ndipo Ekroni an’dzabvambo kuwawako, thangwe omwe akhamuthemba wacitisidwa manyazi.
Ku Gaza kun’dzakhala lini pomwe mambo
Ndipo ku Asikeloni kun’dzakhalidwa lini pomwe na wanthu.
6 Mwana wa panjira an’dzakhala ku Asidode
Ndipo inepano nin’dzamalisa kusamwa kwa Mfilisteu.
7 Nin’dzacosa mulopa mkamwa mwace,
Na bzinthu bzakunyantsa m’mano mwace
Ndipo omwe adzasale an’dzakhala wa Mulungu wathu.
Iye an’dzakhala ninga mtsogoleri wa Djuda
Ndipo Ekroni an’dzakhala ninga Mjebusi.
8 Nin’dzamanga tendi kunja kwa nyumba yangu kuti ndilindire,
Kuti paleke kugumanika nyakupita ne nyakubula.
Palibe kapitau ali-wentse omwe an’dzapita na kumweko,
Pakuti ine ndawona na maso yangu bzomwe bzidawacitikira.*
9 Kondwa kwene-kwene, iwe mwana wacikazi wa Ziyoni,
Kuwa mwakukondwa, iwe mwana wacikazi wa Jeruzalemu,
Ona! Mambo wako akubwera kwa iwepo.
Iye ngwakulungama ndipo akubweresa cipulumuso,
Ngwakubzicepesa ndipo akubwera adapakira pa bulu.
Pa kabulu kacimuna, kamwana ka bulu wacikazi.
10 Nin’dzacosa ngolo za nkhondo ku Efraimu
Ndipo ku Jeruzalemu nin’dzacosa makavalo.
Kun’dzakhala kulibe pomwe uta bwa nkhondo.
Mamboyo an’dzalewa mafala ya mtendere kwa wanthu wa mitundu inango;
Utongi bwace bun’dzayambira ku nyanza, mpaka kufika ku nyanza inango,
Ndipo bun’dzacokera ku Mkulo* mpaka ku mamaliziro ya dziko la pantsi.
11 Tsono mkaziwe, thangwe ra mulopa wa mpangano wako,
Nin’dzatsudzula anyam’kawoko wako mu mcera omwe ulibe madzi.
12 Bwererani pa mbuto yakukhotcerereka, imwe anyam’kawoko omwe muna cidikhiro.
Lero ndikukuuza kuti:
‘Nin’dzakusimba kubwerezera kawiri, iwe mkaziwe.
13 Nin’dzafunya Djuda ninga uta bwangu,
Ndipo Efraimu an’dzakhala msewe wa utabo.
Iwe Ziyoni, nin’dzalamusa wana wako
Kuti akamenyane na wana wa Gresiya,
Ndipo nin’dzakucitisa kukhala ninga xipada ya mcikunda wamphanvu.’
14 Bzin’dzawonekeratu padeca kuti Yahova ali pakati pa wanthu wace,
Ndipo msewe wace un’dzathamanga ninga mpheni.
Yahova Mbuya Mkululetu an’dzaliza nyanga,
Ndipo iye an’dzayenda na conzi camphanvu ca ku suli.
15 Yahova wa anyankhondo an’dzawakhotcerera,
Minyala yomwe wanthu an’dzathusa na sikopo in’dzawapweteka lini.
Ndipo iwo an’dzakunda anyamadulanthaka wawo;
Iwo an’dzamwa acikuwa-kuwa ninga kuti amwa vinyu
Ndipo iwo an’dzakhala ninga tijela yakudzala na vinyu;
An’dzakhala ninga mulopa wakuthululidwa m’makhona* ya paguwa la ntsembe.
16 Pa ntsiku imweyo, Yahova Mulungu wawo an’dzawapulumusa,
Ninga momwe makabusa ambapulumusira mabira yace;
Pakuti iwo an’dzakhala ninga minyala yakuyetima ya pa korowa ya umambo mu dziko lace.
17 Ubwino bwace n’bukulu
Ndipo iye ngwakudeka kwene-kwene!
Cakudya na vinyu ipsa bzimbapasa mphanvu maswaka na madende.”