Ekete ra Djokarhọ

a Tyndale ọ ha ẹmro na “Iehouah” ruiruo uvuẹn erhianrhian obẹ i Baibol isionrin erukaro rọ rhianren. Uvwrọke rhe na, edjadjẹ Oyibo o wenerin, oborẹ a ya odẹ Osolobrugwẹ lele nọ mọ lọhọ. Jerẹ udje uvuẹn ẹgbukpe 1612, Henry Ainsworth ọ ha ẹmro na “Iehovah” ruiruo uvuẹn ọsoso ekete rọ rhianren uvuẹn ọbe i Psalms. Ọke rọ rharhumu rhian i Baibol na uvuẹn ẹgbukpe 1639, nọ ha ẹmro na “Jehovah” ruiruo. Omaran ọ ji havwọ, eri rhian i Baibol ọrẹ American Standard Version re fomu phia uvuẹn ẹgbukpe 1901, i ha ẹmro na “Jehovah” ruiruo uvuẹn ekete rẹ odẹ Osolobrugwẹ ọ homaphia uvuẹn eyaya i Hebrew.