-
Äjuä bi hyoki Adán ꞌne EvaNuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
-
-
RÄ NTHEKE 2
Äjuä bi hyoki Adán ꞌne Eva
Jeoba bi hyoki nꞌa rä jardin ha nꞌa rä luga rä thuhu Edén. Nunä jardin mi pe̱ꞌtsi ndunthi yä do̱ni mähotho, yä arbol ꞌne yä zuꞌue. Mꞌe̱fa, Äjuä bi hyoki Adán, näꞌä rä mu̱di ñꞌo̱ho̱. Bi hyoki ko rä fonthai ꞌne bi huiꞌtuäbi ha rä xiñu. ¿Gi pädi te bi thogi mꞌe̱fa? ¡Rä Adán bi mu̱di bi nja rä te! ꞌNepu̱, Jeoba bi ꞌñembäbi Adán dä su rä jardin ꞌne dä hñuꞌspäbi yä thuhu gatꞌho yä zuꞌue.
Jeoba bi umbäbi nꞌa rä mhända Adán, bi ꞌñembäbi: «Dä za gi tsipäbi yä fruta de gatꞌho nuꞌu̱ yä arbol de rä jardin, pe de näꞌä rä arbol ꞌmai mädetho de rä jardin, hingi ja gi tsipäbihu̱ yä fruta, hinä, hingi ja gi thathu̱ pa hingi tuhu̱».
Mꞌe̱fa Jeoba bi ꞌñenä: «Ma gä hokuäbi Adán nꞌa rä maxte». Hänge Jeoba bi japi bi ñꞌähä rä Adán ꞌne bi gu̱kuäbi nꞌa de nuꞌu̱ yä ꞌmo̱tsꞌe pa bi hyokuäbi nꞌa rä ꞌme̱hñä. Nunä ꞌme̱hñä mi rä thuhu Eva. Adán ꞌne Eva geꞌä rä mu̱di familia de rä Xiꞌmhai. ¿Te gi kamfri bi senti Adán nuꞌmu̱ bi hyandi Eva? Näꞌä xa bi johya ꞌne bi ꞌñenä: «¡Hyandi näꞌä xä hyoki Jeoba ko nꞌa de nuꞌu̱ mä ꞌmo̱tsꞌe! ¡Por fin ꞌmu̱i mä nꞌa rä jäꞌi ngu nuga!».
Jeoba bi ꞌñembäbi Adán ꞌne Eva ge xä ñuꞌtsi rä Xiꞌmhai ko yä bätsi. Näꞌä mi ne ge yä jäꞌi xä me̱ꞌtsi nꞌa rä mꞌu̱i temäꞌentho ꞌne xä mpe̱fi mähye̱gi pa xä hyoki gatꞌho rä Xiꞌmhai nꞌa rä luga xa mähotho, ja ngu mi nja rä jardin de Edén. Pe himbi thogi njabu̱. ¿Por hanja hinä? Geꞌä ma gä pädihu̱ ha näꞌä rä ntheke di sigi.
«Äjuä go geꞌä bi hyokä rä ñꞌo̱ho̱ ꞌne rä ꞌme̱hñä dende rä mu̱di» (Mateo 19:4).
-
-
Adán ꞌne Eva himbi yꞌo̱te ÄjuäNuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
-
-
RÄ NTHEKE 3
Adán ꞌne Eva himbi yꞌo̱te Äjuä
Nꞌa rä pa, nuꞌmu̱ Eva mi yꞌose̱ ha rä jardin, nꞌa rä kꞌeñä bi mu̱di bi nzofo. Näꞌä kꞌeñä bi yꞌambäbi: «¿Xa mäjuäni ge Äjuä xä mää ge hingi ja gi tsiphu̱ yä fruta de gatꞌho nuꞌu̱ yä arbol de rä jardin?». Eva bi dädi ꞌne bi ꞌñembäbi: «Nuje dä za gä tsiphe yä fruta de gatꞌho nuꞌu̱ yä arbol de rä jardin. Pe de näꞌä rä arbol ꞌmai mädetho de rä jardin, Äjuä xä ꞌñenä: “Hingi ja gi tsipäbihu̱ yä fruta, hinä, hingi ja gi thathu̱ pa hingi tuhu̱”». Näꞌä rä kꞌeñä bi ꞌñembäbi: «Hingä ma gi tuhu̱. Mu̱ gi tsihu̱, ma gi njahu̱ ngu Äjuä». ¿Mäjuäni näꞌä bi mängä rä kꞌeñä? Hinä. Nunä mi nꞌa rä nkꞌuamba ꞌne Eva bi gamfribi. Entremäs mi handi Eva näꞌä fruta, mänꞌa mi ne dä zi. Hänge bi mu̱di bi zi ꞌne mꞌe̱fa bi umbäbi rä däme. Mäske Adán ya mi pädi ge ma xä du mu̱ hinxä yꞌo̱te Äjuä, näꞌä bi zi näꞌä frutaꞌä.
Jeoba bi nzofo Adán ꞌne Eva ꞌne bi yꞌambäbi por hanja hixki yꞌo̱te. Eva go bi hyo̱xä rä thai rä kꞌeñä, ꞌne Adán go bi hyo̱xä rä thai Eva. Koꞌmu̱ Adán ꞌne Eva himbi yꞌo̱te Jeoba, näꞌä bi guiꞌu̱ de rä jardin. Pa hinxä mengiꞌu̱ mänꞌaki, Jeoba bi hñuxä rꞌa yä e̱nxe̱ pa bi su näꞌä rä ꞌñuu mi tsitsꞌi ha rä jardin.
Jeoba ꞌnehe bi ꞌñenä ge ma xä kastiga näꞌä rä kꞌeñä xki hyatꞌi Eva. Pe hingä mäjuäni mi nꞌa rä kꞌeñä näꞌä xki ñäui Eva. Jeoba himbi hyoki yä kꞌeñä pa dä ñä. Mi nꞌa rä tsꞌo e̱nxe̱ näꞌä bi japi bi ñä nꞌa rä kꞌeñä. Näꞌä mi ne dä hyatꞌi Eva. Nunä tsꞌo e̱nxe̱ tꞌembäbi rä Zithu ꞌne rä Diablo. Pe mänꞌitꞌho, Jeoba ma dä huati rä Zithu. Njabu̱ ya hingä ma dä sigi dä hyatꞌi yä jäꞌi pa dä yꞌo̱tꞌe näꞌä xä ntsꞌo.
«Rä Diablo [...] mi rä hyote dende nuꞌmu̱ bi mu̱di, ꞌne himbi sigi bi mꞌu̱i komforme näꞌä mäjuäni, ngeꞌä näꞌä mäjuäni hingi ꞌmu̱i kongeꞌä» (Juan 8:44, TNM).
-
-
Caín xa bi nkue̱ ꞌne bi hyo rä kuNuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
-
-
RÄ NTHEKE 4
Caín xa bi nkue̱ ꞌne bi hyo rä ku
Mꞌe̱fa de bi tꞌe̱ni Adán ꞌne Eva de rä jardin de Edén, nuꞌu̱ bi me̱ꞌtsi ndunthi yä bätsi. Näꞌä rä mu̱di tꞌu̱ mi rä thuhu Caín. Näꞌä mi potꞌi yä fruta ꞌne yä berdura. Näꞌä mä nꞌa rä tꞌu̱ mi rä thuhu Abel, näꞌä mi rä mayꞌo.
Nꞌa rä pa, Caín ꞌne Abel bi umbäbi nꞌa rä ofrenda Jeoba. Rä Zi Dada Jeoba xa bi ho rä ofrenda Abel, pe himbi hopäbi rä ofrenda Caín, hänge näꞌä xa bi bo̱ rä kue̱. Jeoba bi ꞌñembäbi: «Mu̱ gi sigi gi nkue̱, ma gi tagi ha nꞌa rä pekado». Pe Caín himbi yꞌo̱te Äjuä.
En lugar de dä yꞌo̱te Äjuä, Caín bi ꞌñembäbi Abel: «Maha ha rä mbonthi». Mientra mi yꞌose̱ꞌu̱, Caín bi yu̱ntꞌi rä ku ꞌne bi hyo. ¿Te bi me̱fi Jeoba? Bi kastiga Caín ꞌne bi me̱hni dä ꞌmu̱i yabu̱ de rä familia. Ya nunka ma xä za xä mengi mänꞌaki.
¿Te dä za gä pädihu̱? Mu̱ rꞌabu̱ di nkue̱hu̱ ngeꞌä näꞌä di pe̱fihu̱ hingi po̱ni ja ngu di to̱ꞌmihu̱ ꞌne märꞌaa di da ngue̱nda de geꞌä, mähyoni gä japihu̱ dä kätꞌi mä kue̱hu̱ ꞌne gä dominä mä mfenihu̱. Mu̱ hingä jahu̱bu̱, näꞌä rä kue̱ ma dä dominägihu̱ ꞌne dä za dä zixkägihu̱ gä o̱thu̱ nꞌa rä pekado.
Abel xa mi mädi Jeoba ꞌne nzäntho mi pe̱fi näꞌä xä ñho. Po rängeꞌä, rä Zi Dada Jeoba hinxä pumfri. Xti hyoki de nunä rä Xiꞌmhai nꞌa rä paraiso, Äjuä ma dä koꞌspäbi rä te mänꞌaki.
«Mꞌe̱tꞌo guä hoki nuꞌu̱ yä xuñha ko ri ku, ꞌnepu̱ xki pengi, nubye̱ hää ungä ri ꞌmo̱ñhä» (Mateo 5:24, TNM).
-
-
Noé bi hyoki nꞌa rä arkaNuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
-
-
RÄ NTHEKE 5
Noé bi hyoki nꞌa rä arka
Ko rä tiempo, bi mu̱di bi xu yä jäꞌi ha rä Xiꞌmhai. Pe kasi gatꞌho nuꞌu̱ yä jäꞌi xa mi yä tsꞌomꞌu̱i. Asta rꞌa yä e̱nxe̱ bi zo̱ho̱ bi ntsꞌomꞌu̱i ꞌnehe. Nuꞌu̱ yä e̱nxe̱ bä tsopu̱ mähetsꞌi ꞌne bi mpu̱ngä jäꞌi pa bi nthätui yä ꞌme̱hñä.
Nuꞌu̱ yä e̱nxe̱ bi me̱ꞌtsi yä bätsi ko nuꞌu̱ yä ꞌme̱hñä bi nthätui. Nuꞌu̱ yä bätsiꞌu̱ xa mi yä nda däta jäꞌi, xa mi yä tsꞌomꞌu̱i ꞌne xa mi o̱tpäbi rä dañu yä jäꞌi. Rä Zi Dada Jeoba hingä ma xä hyopäbiꞌu̱ xä sigi xä yꞌo̱tꞌe rä ntsꞌomꞌu̱i. Hänge bi desidi dä huatiꞌu̱ ko nꞌa rä Däta däyꞌe näꞌä bi goꞌmi gatꞌho rä Xiꞌmhai.
Pe de gatꞌho nuꞌu̱ yä jäꞌi, bi mꞌu̱i nꞌa rä ñꞌo̱ho̱ näꞌä hää mi mädi Äjuä ꞌne geꞌä bi japi dä nꞌañꞌo de gatꞌho nuꞌu̱ märꞌaa. ¿Gi pädi toꞌoꞌä? Mi rä thuhu Noé. Näꞌä mi pe̱ꞌtsi nꞌa rä ꞌme̱hñä ꞌne hñuu yä tꞌu̱. Nuꞌu̱ yä tꞌu̱ mi yä thuhu: Sem, Cam ꞌne Jafet. Kada nꞌa de geꞌu̱ ya xki nthäti ꞌnehe. Nꞌa rä pa, Jeoba bi mändabi Noé dä hyoki nꞌa rä arka. Näꞌä rä arka mi nꞌa rä däta kaha de gä zaa ꞌne mi tsa dä ñhatsꞌi mäñä de yä dehe, pa njabu̱ Noé ꞌne rä familia xä za xä ñäni yä te ora xä zo̱ho̱ näꞌä rä Däta däyꞌe. Pe ꞌnehe, rä Zi Dada Jeoba bi mändabi Noé dä ku̱ꞌti rꞌanꞌañꞌo yä zuꞌue ha rä arka pa xä bongi.
Noé ꞌne rä familia nguntꞌä bi mu̱di bi hyoki näꞌä rä arka. Bi zitsꞌi ngu 50 yä je̱ya pa bi huati. Noé bi me̱fi ja ngu xki mändabi Jeoba. Durante nuꞌu̱ yä je̱yaꞌu̱, Noé ꞌnehe bi abisabi yä jäꞌi ge ma xä zo̱ho̱ nꞌa rä Däta däyꞌe, pe hinto bi japämäsu.
Por fin Äjuä bi ꞌñembäbi Noé ꞌne rä familia ge xä yu̱tꞌi ha rä arka. ¿Gi ne gi pädi te bi thogi mꞌe̱fa?
«Ngeꞌä ja ngu mi nja ha nuꞌu̱ yä pa rä Noé, ma dä njabu̱ xti mꞌu̱i kongekhu̱ näꞌä rä Tꞌu̱ rä mexiꞌmhai» (Mateo 24:37, TNM).
-
-
Hñäto yä jäꞌi bi bongi de rä Däta däyꞌeNuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
-
-
RÄ NTHEKE 6
Hñäto yä jäꞌi bi bongi de rä Däta däyꞌe
Noé, rä familia ꞌne yä zuꞌue bi yu̱tꞌi ha rä arka. Nubye̱ Jeoba bi gotꞌi rä goxthi, ꞌne bi mu̱di bi ꞌuäi. Bi ꞌuäi xa ntsꞌe̱di ꞌne bi mu̱di bi ñhatsꞌi rä arka mäñä de yä dehe. Rꞌamätsꞌu̱u̱, yä dehe bi mu̱di bi goꞌmi gatꞌho rä Xiꞌmhai. Gatꞌho nuꞌu̱ yä tsꞌomꞌu̱i jäꞌi himbi yu̱tꞌi ha rä arka, bi du. Pe Noé ꞌne rä familia hinte bi ja ngeꞌä nuꞌu̱ bi yu̱tꞌi ha rä arka. ¿Dä za gi imäjinä hängu rä johya mi sentiꞌu̱ ngeꞌä xki yꞌo̱te rä Zi Dada Jeoba?
Xa bi ꞌuäi ntsꞌe̱di durante 40 yä pa ꞌne 40 yä xui. Ngu mi thogi rä tiempo, nuꞌu̱ yä dehe bi mu̱di bi gäi ꞌne rä arka bi gohi mäñä de nꞌa rä tꞌo̱ho̱. Pe koꞌmu̱ tobe mi ja ndunthi yä dehe, Noé ꞌne rä familia himbi za bi bo̱ni de rä arka po nꞌa rä tiempo.
Yä pa bi sigi bi thogi, ꞌne yä dehe bi sigi bi xaa. Noé ꞌne rä familia bi gohi mbo de rä arka thogi de nꞌa nje̱ya. Mꞌe̱fa de bi xa yä dehe, Jeoba bi ꞌñembäbiꞌu̱ ge ya xä bo̱ni. ¡Gatꞌho rä Xiꞌmhai mi rꞌayꞌo! Nuꞌu̱ xa bi jamädibi Jeoba ngeꞌä xki ñäniꞌu̱ ꞌne asta bi ofresebi nꞌa rä ofrenda.
Jeoba xa bi numäñho näꞌä rä ofrenda, ꞌne bi promete ge ya nunka ma dä huati rä Xiꞌmhai ko mä nꞌa rä däyꞌe. Hänge bi uni rä ꞌme̱jri o jähni ngu nꞌa rä señä de näꞌä rä promesa bi ja. Xi nuꞌi, ¿ya xkä handi nꞌa rä jähni?
Pe ꞌnehe, Jeoba bi mändabi Noé ꞌne rä familia xä me̱ꞌtsi yä bätsi ꞌne xä ñuꞌtsi rä Xiꞌmhai.
«Asta nuꞌä rä pa bi yu̱tꞌä rä Noé ha rä dängä motsa [...]. ꞌNepu̱ mi dämfriꞌu̱ bi ñuxä rä dehe ha rä xiꞌmhai ꞌne bi jätꞌi gatꞌho nuꞌu̱ yä tsꞌo jäꞌi» (Mateo 24:38, 39).
-