Watchtower BIBLIOTECA HA INTERNET
Watchtower
BIBLIOTECA HA INTERNET
Ñañu
O̱
  • Ä
  • ä
  • E̱
  • e̱
  • O̱
  • o̱
  • U̱
  • u̱
  • ꞌ
  • RÄ MÄKÄ TꞌOFO
  • YÄ HE̱ꞌMI
  • YÄ MHUNTSꞌI
  • Elisabet bi me̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne
    Nuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
    • Zacarías xipäbi nuꞌu̱ yä amigo ꞌne yä pariente ge rä tꞌu̱ ma dä hñuꞌmpäbi Juan

      RÄ NTHEKE 68

      Elisabet bi me̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne

      Getbu̱ de Jerusalén mi ꞌmu̱i nꞌa rä majhä mi rä thuhu Zacarías ꞌne rä ꞌme̱hñä, mi rä thuhu Elisabet. Ya xki thogi 400 yä je̱ya dende nuꞌmu̱ xki thokuäbi mänꞌaki yä jädo rä hnini Jerusalén. Zacarías ꞌne Elisabet ya mi pe̱ꞌtsi ndunthi yä je̱ya de xki nthäti, pe himi pe̱ꞌtsi yä bätsi. Nꞌa rä pa, nuꞌmu̱ Zacarías mi tsätꞌi rä tꞌutsꞌi ha rä templo, bi nzofo rä e̱nxe̱ Gabriel. Zacarías xa bi ntsu, pe rä e̱nxe̱ bi ꞌñembäbi: «Ogi tsu. Rä Zi Dada Jeoba bä pe̱nkägi pa gä xiꞌäꞌi rꞌa yä hogä noya. Ri ꞌme̱hñä Elisabet, ma dä me̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne, ꞌne pe̱ꞌtsi te gi hñuꞌmpäbihu̱ Juan. Jeoba xä huahni Juan pa dä ja nꞌa rä hogä ꞌme̱fi». Zacarías bi yꞌambäbi: «¿Hanja ma gä pädi ge mäjuäni näꞌä gi xikägi? Mä ꞌme̱hñä ꞌne nuga, ya dä zi däta jäꞌihe pa gä pe̱ꞌtsihe nꞌa rä zi ꞌue̱ne». Rä e̱nxe̱ Gabriel bi ꞌñembäbi: «Äjuä go bä pe̱nkägi pa gä xiꞌäꞌi nuya yä hogä noya. Pe koꞌmu̱ hingä kamfrigi, hingä ma dä za gi ñä asta xti mꞌu̱i näꞌä zi ꞌue̱ne».

      Koꞌmu̱ Zacarías himbi dämä bo̱ni de rä templo, nuꞌu̱ yä jäꞌi mi ndo̱ꞌmi de thi mi ne dä bädi te xki thogi. Pe mi bo̱ni Zacarías, nuꞌu̱ bi hyandi ge himi tsa dä ñä, se̱he̱ mi ja yä señä. Nubye̱ yä jäꞌi bi da ngue̱nda ge Äjuä xki nzofo Zacarías.

      Mi thogi rꞌa yä pa, Elisabet bi ndatꞌhi ꞌne bi me̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne, ja ngu xki xipäbi rä e̱nxe̱ Gabriel. Yä amigo ꞌne yä familia Elisabet xa bi johya mi hyandi näꞌä zi ꞌue̱ne. Elisabet bi ꞌñembäbiꞌu̱: «Ma gä huꞌmpäbihe Juan». Nuꞌu̱ bi dädi: «Nixi nꞌa ri familia rä thuhu njabu̱. Mänꞌa dä hogi gi hñuꞌmpäbihu̱ Zacarías ngu rä dada». Pe Zacarías bi yꞌofo ha nꞌa xe̱ni rä tabla: «Rä thuhu Juan». Oraꞌä, Zacarías ya bi za bi ñä mänꞌaki. Gatꞌho yä me Judea nguntꞌä bi bädi ge xki mꞌu̱i nꞌa rä zi ꞌue̱ne, ꞌne nuꞌu̱ mi ñꞌanise̱: «¿Te ma dä me̱fi xti te näꞌä zi ꞌue̱ne?».

      Nubye̱ Zacarías bi zo̱päbi rä mäkä tsꞌe̱di Äjuä ꞌne bi mängä nꞌa rä profesia: «¡Ma gä nsundahu̱ Jeoba! Näꞌä bi ñäꞌtuäbi Abrahán ge ma xä me̱hni nꞌa rä ñänte, rä Mesia, pa dä ñängägihu̱. Juan ma dä mprofeta ꞌne ma dä hyoki rä ꞌñuu pa xti zo̱ho̱ rä Mesia».

      María, nꞌa de nuꞌu̱ yä familia Elisabet ꞌnehe bi hñäni nꞌa rä hogä notisia. Geꞌä ma gä pädihu̱ ha näꞌä mä nꞌa rä ntheke xä ꞌñepu̱.

      «Pa yä jäꞌi, nunä rä tꞌo̱tꞌe hindä za. Pe pa Äjuä, gatꞌho yä tꞌo̱tꞌe dä za» (Mateo 19:26, TNM).

      Yä ntꞌani: ¿Te bi xipäbi rä e̱nxe̱ Gabriel Zacarías? ¿Te mä ꞌme̱fi bi tꞌumbäbi Juan?

      Mateo 11:7-14; Lucas 1:5-25, 57-79; Isaías 40:3; Malaquías 3:1.

  • Rä e̱nxe̱ Gabriel bi zo̱ni María
    Nuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
    • Rä e̱nxe̱ Gabriel ñäui María

      RÄ NTHEKE 69

      Rä e̱nxe̱ Gabriel bi zo̱ni María

      José handi nꞌa rä e̱nxe̱ ha nꞌa rä tꞌi

      María mi ꞌmu̱i ha nꞌa rä tꞌu̱kä hnini de Galilea rä thuhu Nazaret. Näꞌä mi rä pariente Elisabet. José ya xki yꞌadi María pa dä nthätui. Nuꞌmu̱ Elisabet ya mi pe̱ꞌtsi rꞌato nzänä de mi datꞌhi, rä e̱nxe̱ Gabriel bi zo̱ni María ꞌne bi ꞌñembäbi: «Gi hatsꞌi María, Jeoba xä numäñhoꞌi». Pe María himi pädi te mi ne dä xipäbi rä e̱nxe̱ Gabriel, hänge rä e̱nxe̱ bi ꞌñembäbi: «Ma gi pe̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne. ꞌNe pe̱ꞌtsi te gi hñuꞌmpäbi rä Hesu. Näꞌä ma dä nrey ꞌne rä Tsꞌu̱tꞌhui ma dä dura pa nzäntho».

      María bi ꞌñenä: «Pe nuga hixtä nthätätho. ¿Hanja ma gä pe̱ꞌtsi nꞌa rä ꞌue̱ne?». Rä e̱nxe̱ bi dädi: «Pa Äjuä otho nꞌa rä tꞌo̱tꞌe xä ñhei. Rä mäkä tsꞌe̱di Äjuä ma dä ehe dä gopꞌäꞌi, ꞌne njabu̱ ma gi pe̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne. Ri pariente Elisabet, ꞌnehe ma dä me̱ꞌtsi nꞌa rä zi ꞌue̱ne». Nubye̱ María bi dädi: «Rä ꞌme̱gogi Jeoba. Dä yꞌo̱tꞌe kongeki ja ngu xkä xikägi».

      José bi nthäti ko María mäske näꞌä ya to̱ꞌmi nꞌa rä bätsi

      María bi ma bä nuu Elisabet. Mi zo̱ni, bi ze̱njua ꞌne oraꞌä Elisabet bi za hanja bi ꞌñäni näꞌä zi ꞌue̱ne mi o mbo rä mu̱i. Näꞌä bi zo̱päbi rä mäkä tsꞌe̱di Äjuä ꞌne bi ꞌñenä: «María, rä Zi Dada Jeoba xä jäpäꞌi. Xi nꞌa rä nsu pa geki ngeꞌä xkä ehe gi ze̱njuagi». María bi ꞌñenä: «Nuga di eꞌspäbi rä nsu rä Zi Dada Jeoba ko gatꞌho mä koraso». María bi gohi hñuu nzänä ko Elisabet ꞌnepu̱ bi mengi ha rä nguu.

      Nuꞌmu̱ José bi bädi ge María ya mi datꞌhi, ya himi ne dä nthäti kongeꞌä. Pe nꞌa rä e̱nxe̱ bi ꞌñembäbi ha nꞌa rä tꞌi: «Ogi tsu gi nthätui María. Näꞌä hinte mä tsꞌoki xä me̱fi». Hänge José bi nthäti ko María ꞌne bi zitsꞌi ha rä nguu.

      «Jeoba o̱tꞌe gatꞌho näꞌä go dä ne dä me̱fi, tanto ha mähetsꞌi ngu ha rä xiꞌmhai» (Salmo 135:6).

      Yä ntꞌani: Nuꞌmu̱ rä e̱nxe̱ bi ñäui María, ¿te bi xipäbi ge ma xä me̱fi näꞌä rä ꞌue̱ne ma xä me̱ꞌtsi? ¿Hanja mi senti Elisabet ꞌne María?

      Mateo 1:18-25, TNM; Lucas 1:26-56, TNM; Isaías 7:14; 9:7; Daniel 2:44; Gálatas 4:4.

  • Yä e̱nxe̱ bi mää ge xki mꞌu̱i rä Mesia
    Nuꞌu̱ yä ntꞌudi ma gi pädi de rä Mäkä Tꞌofo
    • Rꞌa yä e̱nxe̱ xipäbi rꞌa yä mayꞌo ge xä mꞌu̱i rä Hesu

      RÄ NTHEKE 70

      Yä e̱nxe̱ bi mää ge xki mꞌu̱i rä Mesia

      Näꞌä rä gobernador de rä hnini Roma, César Augusto, bi mändabi gatꞌho yä judío xä mengi ha näꞌä luga habu̱ xki mꞌu̱i pa xä rejistra yä thuhu. Hänge José ꞌne María bi ma pa Belén, ngeꞌä rä familia José ja mi rä menguni. Ya mi mꞌe̱di tsꞌu̱tho pa xä mꞌu̱i näꞌä zi ꞌue̱ne mi to̱ꞌmi María.

      Mi zo̱niꞌu̱ ha Belén, ya mi otho yä luga habu̱ dä gohi; hänge nuꞌu̱ bi ñꞌoxi ha nꞌa rä establo ꞌne ja gehni bi mꞌu̱i rä Hesu. María bi pantꞌi näꞌä zi ꞌue̱ne ko yä tukä dutu ꞌne bi me̱gi ha nꞌa rä motsa.

      Getbu̱ de Belén, rꞌa yä mayꞌo mi su yä de̱ti de gä xui ha yä mbonthi. Pe nse̱kitho nuꞌu̱ bi hyandi nꞌa rä e̱nxe̱, ꞌne oraꞌä bi hue̱xki nꞌa rä ñotꞌi nthetsꞌi de geꞌu̱. Nuꞌu̱ yä mayꞌo xa bi ntsu, pe näꞌä e̱nxe̱ bi ꞌñembäbiꞌu̱: «Ogi tsuhu̱, xtä ehe pa gä xiꞌähu̱ nꞌa rä hogä notisia. Nunä pa, ha Belén bä mꞌu̱i rä Mesia». Oraꞌä, bi nheki xa ndunthi yä e̱nxe̱ ha mähetsꞌi ꞌne nuꞌu̱ mi enä: «Drä nsunda Äjuä bi ꞌmu̱i ha mähetsꞌi ꞌne dä mꞌu̱i ko nꞌa rä hogä mꞌu̱i yä mexiꞌmhai». ꞌNepu̱, nuꞌu̱ yä e̱nxe̱ bi ma. ¿Te bi me̱fi nuꞌu̱ yä mayꞌo?

      Nuꞌu̱ bi ñꞌembi nꞌa ngu mänꞌaa: «Maha pa Belén». Hänge nuꞌu̱ nguntꞌä bi ma pa Belén, ꞌne bi zu̱di José ꞌne María ha nꞌa rä establo ko näꞌä zi ꞌue̱ne ja xki mꞌu̱i.

      Gatꞌho nuꞌu̱ yä jäꞌi bi yꞌo̱de näꞌä mi pede nuꞌu̱ yä mayꞌo, himi tsa dä gamfri. María nzäntho bi yꞌe̱ntꞌä ha rä mfeni nuꞌu̱ yä noya xki mängä näꞌä rä e̱nxe̱. Mꞌe̱fa, nuꞌu̱ yä mayꞌo bi mengi mänꞌaki ha rä mbonthi pa dä su yä de̱ti. Nuꞌu̱ xa mi jamädibi rä Zi Dada Jeoba po gatꞌho näꞌä xki hyandi ꞌne xki yꞌo̱de.

      «Mu̱ Äjuä go dri dadahmähu̱, nuꞌmu̱ gri mäkägihmähu̱, ngeꞌä xtä ehe de habu̱ ndi ꞌmu̱ꞌmeꞌä. Ngeꞌä hixtä ese̱, nuꞌä go bä pe̱nkägiꞌä» (Juan 8:42).

      Yä ntꞌani: ¿Hanja bi fädi ge ya xki mꞌu̱i rä Mesia? ¿Te bi me̱fi nuꞌu̱ yä mayꞌo mi bädi ge ya xki mꞌu̱i rä Mesia?

      Lucas 2:1-20; Isaías 9:6.

Biblioteka ha Internet Otomí (Valle del Mezquital) (2000-2025)
Kotˈi ri kuenta
Ku̱tˈi ha ri kuenta
  • Ñañu
  • Pe̱mpäbi märꞌaa
  • Paati hanja di nheki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Condiciones de Uso
  • Política de privacidad
  • Configuración de privacidad
  • JW.ORG
  • Ku̱tˈi ha ri kuenta
Pe̱mpäbi märꞌaa