Amos
2 “Oniay inkuan nen Jehova,
‘“Lapud amitlon impanrebelde* na Moab,+ tan lapud amipat, agko itan babawien,
Ta pinoolan to ray pukel na ari na Edom pian magmaliw a dena.
2 Kanian mangiyakar ak na apoy ed Moab,
Tan upoten na satan iray malet a tori na Keriot;+
Ompatey so Moab legan na panggugulo,
Sano walay oneyag parad guerra tan ontanol so tambuyog.+
3 Ekalen kod sikato imay manuuley*
Tan pateyen kon kaiba to so amin a prinsipe to,”+ so inkuan nen Jehova.’
4 Oniay inkuan nen Jehova,
‘Lapud amitlon impanrebelde na Juda,+ tan lapud amipat, agko itan babawien,
Ta impulisay day ganggan* nen Jehova,
Tan agda sinumpal iray totontonen ya inter to;+
Noagta imbalang met ira na saray katilaan a tinumbok na inmuunan atateng da.+
6 Oniay inkuan nen Jehova,
‘Lapud amitlon impanrebelde na Israel,+ tan lapud amipat, agko itan babawien,
Ta ilalako ra so matunong a too a kasalat na pilak,
Tan say mairap-bilay a kasalat na sakey paris a sandalyas.+
Parehon bii so inakdolan na sanama,
Kanian papabandayen day masanton ngaran ko.
8 Diad abay na kada altar+ et dudukolan da iray sinamsam dan kawes a garantiya ed utang;+
Tan say alak ya ininum da ed abung* na saray dirios da et inala rad saramay impanmulta ra.’
9 ‘Balet siak so aneral ed samay Amoreo a walad arapan da,+
A say kaatagey to et singa saray sedro tan say kabiskeg to et singa saray kiew a roble;*
Dineral ko ray bunga to ed tagey tan saray lamot to ed leksab.+
10 Impaway ta kayod dalin na Ehipto,+
Tan 40 taon ya inwanwan ta kayod kalawakan,+
Pian nakayarian yo so dalin na Amoreo.
11 Pinilik so arum ya ananak yo bilang propeta+
Tan arum ed saray kalangweran yon lalaki bilang Nazareo.+
Agta tua itan, O totoo na Israel?’ so imbaga nen Jehova.
12 ‘Balet papainumen yoy alak iray Nazareo,+
Tan ingganggan yo iray propeta: “Agkayo manpropropesiya.”+
13 Kanian temeken ta kayo ed kawalaan yo,
A singa kariton a napnoy pagey a temeken toy antokaman a nadalan to.
14 Anggapoy nabatikan na samay maples ya ombatik,+
Agnapansiansia na samay mabiskeg so pakayari to,
Tan anggapoy sundalo a niliktar toy bilay* to.
15 Agmakapansiansia imay managpana ed kawalaan to,
Agmakaliktar imay mabatik,
Tan agniliktar na sundalon akakabayo so bilay* to.