Ken e “Tres Reynan” Tabata? Nan A Sigui e “Strea” di Betlehem?
Loke Bijbel ta bisa
Contrario na e tradicion popular di Pasco, Bijbel no ta papia di “tres rey” pa describi e biaheronan cu a bishita Hesus despues cu el a nace. (Mateo 2:1) E evangelio di Mateo ta uza e palabra Griego magoi ora e ta referi na e hendenan cu a bishita Hesus. E palabra aki muy probablemente ta referi na experto den astrologia y practicante di ocultismo.a
Cuanto nan tabata?
Bijbel no ta bisa y tin hopi opinion tocante cuanto nan tabata. Segun e Encyclopedia Britannica, “na Medio Oriente nan ta papia di 12 mago, pero den Occidente nan ta papia di solamente tres, probablemente pasobra nan a hiba tres regalo pa e yiu, esta, ‘oro, sencia blanco y mira.’ (Mateo 2:11)”
Di berdad nan tabata rey?
Aunke durante celebracion di Pasco nan ta referi na e hombernan aki como rey, niun caminda Bijbel no ta yama nan asina. Segun Encyclopedia Britannica, ta hopi siglo despues nan a agrega e titulo ey pa “floria e storia.”
Con e “reynan” tabata yama?
Bijbel no ta menciona nomber di e astrologonan. Segun The International Standard Bible Encyclopedia, e nomber cu nan a duna nan (p.e., Gaspar, Melchor y Baltasar) ta basa riba leyenda.
Na ki tempo e “reynan” a bishita Hesus?
Probablemente nan a bishita Hesus algun luna despues di su nacemento. Nos sa esaki pasobra Rey Herodes, cu tabata kier a mata Hesus, a manda mata tur yiu homber di dos aña bay abou. El a calcula e edad ey a base di e informacion cu el a haya di e astrologonan.—Mateo 2:16
E astrologonan no a bishita Hesus riba e anochi cu el a nace. Bijbel ta bisa: “Ora nan a drenta den e cas, nan a mira e mucha hunto cu su mama, Maria.” (Mateo 2:11) Esey ta indica cu e famia tabata biba den un cas caba y cu Hesus no tabata un baby den pesebre mas.—Lucas 2:16
Ta Dios a laga e “reynan” sigui e “strea” di Betlehem?
Tin hende ta kere cu ta Dios a manda e supuesto strea di Betlehem pa guia e astrologonan na Hesus. Laga nos wak dicon esey no por ta.
Loke a parce di ta un strea a dirigi e astrologonan prome na Jerusalem. Bijbel ta bisa: “Algun astrologo di Oriente a bin Jerusalem y a puntra: ‘Na unda esun cu a nace como rey di e Hudiunan ta? Pasobra nos a mira su strea ora nos tabata na Oriente, y nos a bin pa rindi homenahe na dje.’”—Mateo 2:1, 2.
Ta Rey Herodes a manda nan bay Betlehem prome y no e “strea.” Ora el a tende di un rey rival Hudiu, el a busca pa sa na unda e Cristo priminti lo mester a nace. (Mateo 2:3-6) Ora el a haya sa cu lo ta na Betlehem, el a manda e astrologonan pa bay eynan pa busca e yiu, y bolbe pa inform’e cu nan a hay’e.
Ta pa e motibo ey, e astrologonan a bay Betlehem. Bijbel ta bisa: “Despues cu nan a tende e rey, nan a sigui nan caminda, y ata e strea cu nan a mira ora nan tabata na Oriente! Esaki a bay nan dilanti te ora el a yega caminda e mucha tabata y a keda para riba e luga ey.”—Mateo 2:9.
Aparicion di e “strea” a hiba na algun suceso cu a pone Hesus su bida na peliger y a hiba na asesinato di hopi mucha inocente. Ora e astrologonan a bandona Betlehem, Dios a spierta nan pa no bolbe cerca Herodes.—Mateo 2:12.
Con Herodes a reacciona? Bijbel ta bisa: “Ora Herodes a mira cu e astrologonan a nek e, el a bira masha furioso y a manda mata tur mucha homber di dos aña di edad bay abou na Betlehem y den henter e region ey banda. E edad aki tabata cuadra cu e tempo cu e astrologonan a bis’e cu nan a mira e strea.” (Mateo 2:16) Hamas Dios lo a causa algo asina teribel.—Job 34:10.
a Herodoto, un historiador Griego di siglo cinco prome cu Cristo, a bisa cu magoi di su tempo tabata di e tribu di Medo (Persia) cu a specialisa nan mes den astrologia y interpretacion di soño.