Nota na Pia di Pagina

a E palabra Griego traduci como “tene compasion” a ser yama un di e palabranan mas intenso cu tin na Griego pa expresa e sintimento di compasion. Un buki di consulta ta remarca cu e palabra aki ta indica “no solamente e sintimento di dolor ora bo mira sufrimento, sino tambe un deseo fuerte pa alivia y elimina e sufrimento.”