Nota na Pia di Pagina

b E cantica di Debora ta mustra tambe cu hopi biaha ora Sisara a gana un bataya, e tabata bolbe cu botin cu a inclui mucha muhernan y tin biaha mas cu un mucha muher pa cada soldaat. (Huesnan 5:30) E palabra cu nan a uza den e idioma original pa “mucha muher” den e versiculo ey ta nifica literalmente “matriz.” Esey ta yuda nos compronde cu nan tabata balora e hende muhernan ey principalmente pa nan organonan reproductivo. E tempo ey violacion tabata algo comun.