Nota na Pia di Pagina

a Un comentarista di Bijbel ta bisa tocante e relato aki: “Probablemente, Jose [Maria su casa] tabatin un tempo morto caba, y ta su yiu Hesus tabata percura p’e. Awor cu Hesus tabata muriendo, kico lo a para di Maria? ... Haciendo esey, Cristo a siña tur yiu pa percura pa e necesidadnan di nan mayornan di edad avansa.”—The NIV Matthew Henry Commentary in One Volume, pagina 428-429.