Lutango
9 Yehowa watele maga nu Moize mu mavu a luselenga a Sinayi mu mbeji ya thomo mu givo gia ngiadi gungima dia guzoga guawo mu mavu a Ejipitu. Wamuwambelele egi: 2 “Enya Isalele adi naye gulondega mulambu mukunda nu Pake mu tangua diatombewe. 3 Mudi naye gulondega mulambu wene mu tangua diatombewe, mu lusugu lua 14 lua mbeji eyi mu ngueze.* Mudi naye guwulondega mu gudivua nu mikhuala ngamihanele nu gutumagela ndaga jiagasue jiatadila luholo mudi naye guwulondega.”
4 Hene Moize wawambelele enya Isalele ha gulondega mulambu mukunda nu Pake. 5 Gungima alondele mulambu mukunda nu Pake mu ngueze* ya lusugu lua 14 lua mbeji ya thomo mu mavu a luselenga a Sinayi. Enya Isalele atshitshile diago ndaga jiagasue gifua luholo Yehowa wawambelele Moize.
6 Guakhalele nu mala abuile usala handaga akuatele kimbi gia muthu,* akhalelego nu luholo lua gulondega mulambu mukunda nu Pake mu lusugu luene. Hene ayile gudimonesa gutuama dia Moize nu Alona mu lusugu luene, 7 awambelele Moize egi: “Tuadibuishi usala handaga tuakuatshi kimbi gia muthu.* Mukunda natshi tushigo naye guhana Yehowa mulambu mu tangua diatombewe hamoshi nu enya Isalele ako?” 8 Moize waawambelele egi: “Maganenu haha, nguvue ndaga iza muzuela Yehowa mukunda nu enue.”
9 Gungima Yehowa wawambelele Moize egi: 10 “Wambela enya Isalele egi: ‘Gula muthu mumoshi mukatshi dienu nga mu indongo idi muza wadibuisa usala handaga wakuatshi kimbi gia muthu,* nga ndo waya mu vuayaje yaleha, wajiya gulondega mulambu wa Pake mukunda nu Yehowa. 11 Udi naye gulondega mulambu wene mu ngueze* ya lusugu lua 14 lua mbeji ya mbadi. Udi naye gudia mbiji ya mutumba wa gimeme nu mapha ashigo nu levire nu mayiji alula. 12 Gashigo naye gubemba nga gima gimoshi uu nu mu gimenegena, gashigo naye nji gubogola nga gifuwa gimoshi gia gimeme giene. Udi naye gulondega mulambu wene mu gudivua nu mikhuala ya wano wa Pake. 13 Uvi gula muthu udi waphelegeta nga ndo gashigo mu vuayaje, muene nu gulondega ndo mulambu mukunda nu Pake, muthu* muene udi naye gushiyiwa* handaga gahanelego Yehowa mulambu mu tangua diatombewe. Muthu muene udi naye guhanewa ndola mukunda nu gubola guenji.
14 “‘Gula mudi nu ngenji mukatshi dienu, muene nji udi naye gulondega mulambu wa Pake mukunda nu Yehowa. Udi naye guwulondega mu gudivua nu mikhuala ya Pake nu gutumagela ndaga jiagasue jiatadila luholo mudi naye guwulondega. Ikhale ngenji nga muenya Isalele, udi naye gulandula mukhuala wa luholo lumoshi.’”
15 Mu lusugu ajigile inzo ya tenta, tuta diatshuigile inzo ya tenta, yakotelesa egi tenta yakhalele nu Mushete wa Gikotelo, uvi mu ngueze gima gimoshi giakhalele mumonega gifua tshuya giakhalele holu dia tenta uu nu mu gimenegena. 16 Ndaga jiakhalele mukalegewa luholo elu: Mu muanya tuta diakhalele mutshuiga inzo ya tenta, uvi mu phipha diakhalele mumonega gifua tshuya. 17 Tangua diagasue tuta diakhalele mukatuga holu dia inzo ya tenta, enya Isalele akhalele muya mbala imoshi, fundo diagasue tuta diakhalele mumagana, akhalele mujiga phundo yawo. 18 Gula Yehowa waawambela ha guya, enya Isalele akhalele muya, uvi gula Yehowa waawambela ha gujiga phundo yawo, akhalele mujiga phundo yawo. Tangua diagasue tuta diakhalele mumagana holu dia inzo ya tenta, akhalelego mukatula phundo yawo. 19 Gula tuta diasala dia gumagana holu dia inzo ya tenta masugu avula, enya Isalele akhalele mutumagela Yehowa, akhalelego muya. 20 Matangua ako tuta diakhalele mumagana holu dia inzo ya tenta masugu azonda. Gula Yehowa wawambela enya Isalele ha gukhala ha fundo ajigile phundo yawo, akhalele mukhala hene, uvi gula Yehowa waawambela ha guya, akhalele muya. 21 Matangua ako tuta diakhalele mumagana sendese mu ngueze uu nu mu gimenegena. Mu gimenegena gula tuta diakatuga, enya Isalele akhalele nji mukatuga. Ikhale mu muanya nga mu phipha, gula tuta diakatuga, enya Isalele akhalele nji mukatuga. 22 Tangua diagasue tuta diakhalele musala dia gumagana holu dia inzo ya tenta, ikhale masugu mbadi nga mbeji imoshi, nga mukunda nu masugu avula, enya Isalele akhalele mukhala mu phundo yawo, akhalelego mukatuga ha guya. Uvi gula tuta diakatuga, ene nji akhalele mukatuga. 23 Gula Yehowa waawambela ha gujiga phundo yawo, akhalele mujiga phundo yawo, uvi gula Yehowa waawambela ha gukatuga ha guya, akhalele muya. Akhalele mutumagela Yehowa nu gukalagala ndaga jiakhalele guawambela Yehowa mu njila ya Moize.