Lutango
8 Yehowa wawambelele Moize egi: 2 “Wambela Alona egi: ‘Tangua mbawulemesa mienda, mienda yagasue 7 idi naye guphelegetesa fundo didi gutuama dia gihagelo gia mienda.’” 3 Alona watshitshile diago ngenyi; walemesele mienda ha guphelegetesa fundo diakhalele gutuama dia gihagelo gia mienda, gifua luholo Yehowa wawambelele Moize. 4 Gihagelo gia mienda aginamigile wolo sendese gu mutshi wagio uu nu gu iyaji, agilondele diago gifua luholo Yehowa wayimonesele Moize mu vizio.
5 Yehowa wawambelele luko Moize egi: 6 “Zula enya Levi mukatshi dia enya Isalele, aphelegetese. 7 Tala luholo udi naye guaphelegetesa: Udi naye guanianga meya a guphelegetesa gubola, gungima adi naye gukulula muila wawo wagasue nu luzualu,* awevui milele yawo ha gudiphelegetesa. 8 Gungima mbaazangula mutumba wa ngombe ya mulume, mbaazula nji mulambu wa mbuto wa phupha iladiege-diege yagubungisa nu maji; aye mbawuzangula mutumba uko wa ngombe ya mulume ya mulambu mukunda nu gubola. 9 Mbawuya nu enya Levi gutuama dia inzo ya tenta ya gudibungishila, gungima ubungisa enya Isalele agasue. 10 Tangua mbawubata enya Levi gutuama dia Yehowa, enya Isalele mbaahaga mago awo holu dia mito ya enya Levi. 11 Gungima Alona udi naye guhana* enya Levi gutuama dia Yehowa gifua mulambu wa guhunga wakatuga gudi enya Isalele; ngenyi ene mbaakalagala mudimo wa Yehowa.
12 “Gungima enya Levi mbaahaga mago awo holu dia mito ya ngombe jia milume, mbahana imoshi mulambu mukunda nu gubola, uvi iko ayihanyi mulambu wa guwotshia gudi Yehowa hagula muene a atotesele gubola guawo. 13 Mbawubata enya Levi gutuama dia Alona nu an’enji a mala, mbawaahana* gudi Yehowa gifua mulambu wa guhunga. 14 Udi naye gukhaphumuna enya Levi nu enya Isalele ako, enya Levi mbaabua athu ami. 15 Gungima enya Levi mbaangina ha gukalagala mudimo mu inzo ya tenta ya gudibungishila. Mbawutshita ngenyi ha guaphelegetesa nu ha guahana* gifua mulambu wa guhunga. 16 Handaga adi athu anguhanewe, anguhanewe mukatshi dia enya Isalele. Mbanguazula ha fundo dia ana a somi agasue a enya Isalele. 17 Handaga ana a somi agasue a enya Isalele adi ami, ikhale ana a somi a athu nga a shitu. Ngaabuishile athu a gijila mukunda nu ame lusugu ngashiyile ana a somi agasue a mu gifutshi gia Ejipitu. 18 Mbanguzula enya Levi ha fundo dia ana a somi agasue a enya Isalele. 19 Mbanguzula enya Levi mukatshi dia enya Isalele ha guahana gifua khapho gudi Alona nu an’enji a mala, hagula atshite mudimo mukunda nu enya Isalele mu inzo ya tenta ya gudibungishila nu akuatese nganga-nzambi hagula Nzambi atotesele enya Isalele; ngenyi nga gima gimoshi giabola gibuilago enya Isalele gula asuena hehi nu fundo dia gijila.”
20 Moize nu Alona nu enya Isalele agasue akalegele ngenyi nu enya Levi. Enya Isalele akalegele ndaga gifua luholo Yehowa wawambelele Moize mukunda nu enya Levi. 21 Enya Levi adiphelegetesele nu awevele milele yawo, gungima Alona waahanele* gifua mulambu wa guhunga gutuama dia Yehowa. Gungima Alona wahanele mulambu hagula Nzambi a atotesele gubola guawo nu aphelegetesewe. 22 Gungima enya Levi anginyile ha gutshita mudimo wawo mu inzo ya tenta ya gudibungishila mu utuameji wa Alona nu an’enji a mala. Akalegele ndaga gifua luholo Yehowa wawambelele Moize mukunda nu enya Levi.
23 Yehowa wawambelele luko Moize egi: 24 “Mukunda nu enya Levi, yala wagasue udi nu ivo 25 nu holu, udi naye guya musanga enya Levi anyi ana tshita mudimo gu inzo ya tenta ya gudibungishila. 25 Uvi gula watagenesa ivo 50, udi naye gukatuga mukatshi dia enya Levi ene, gashigo naye luko gutshita mudimo. 26 Muene wajiya gukuatesa aphangi’enji adi mutshita mudimo gu inzo ya tenta ya gudibungishila, uvi gashigo naye gutshita mudimo guene. Yene ndaga udi naye gutshita mukunda nu enya Levi nu midimo yawo.”