Lutango
12 Miriame nu Alona asendesele guzuela ndaga jiabola mukunda nu Moize handaga wazudile mukhetu wa muenya Kushi mu ulo. 2 Akhalele muzuela egi: “Yehowa wazuelele phamba mu njila ya Moize ba? Gazuelelego nji mu njila yetu?” Yehowa wakhalele guategelela. 3 Uvi Moize wakhalele muthu wa gudibulumuisa diago gubalega athu agasue* akhalele ha mavu.
4 Gungima Yehowa wawambelele Moize nu Alona nu Miriame egi: “Mukut’enu agasue thathu ndenu gu inzo ya tenta ya gudibungishila.” Hene mukut’awo agasue thathu ayile guene. 5 Yehowa wabulumugile mu kunji dia tuta, wamaganele ha mufulo wa tenta, gungima watamegele Alona nu Miriame. Mukut’awo agasue mbadi ayile gudi muene. 6 Waawambelele egi: “Ngabuba, ngutegelelenu. Gula gudi nu profete wa Yehowa mukatshi dienu, ame mbangudijiyisa gudi muene mu vizio, mbanguzuela n’enji mu nzoji. 7 Uvi ngatshitshilego ngenyi nu muenya mudimo wami Moize! Ngamuhanyi ginemo gia gutuameza athu ami agasue.* 8 Ngana guta n’enji maga gifua luholo muthu wana guta maga nu muthu muko,* ngana gumuwambela ndaga haphelo, nganago gumutela ishima; ame Yehowa ngana gudimonesa gudi muene. Mukunda natshi muavuilego woma ha gufeta muenya mudimo wami Moize?”
9 Yehowa waavuidile khabu jiakola, wakatugile ha fundo akhalele. 10 Tangua tuta diakatugile holu dia tenta, misongo ya hute ilaphe gifua neje yakuatele Miriame. Gungima habalumugile Alona gudi Miriame, wamonele Miriame nu misongo ya hute. 11 Alona wawambelele Moize mbala imoshi egi: “Ngabuba fumu! Ubembigo egi tuhanewe ndola mukunda nu gubola tuakalagala! Tuakalagala diago ndaga nu guheya guagasue. 12 Ngabuba, ubembigo egi Miriame alandule gukhala ngenyi gifua mona wavualewa wa gufua misunyi yenji iko yabodi gale!” 13 Moize wasendesele gububila Yehowa mu dijui diakola egi: “Nzambi wami, ngabuba saga Miriame! Ngabuba!”
14 Yehowa wawambelele Moize egi: “Nga sh’enji wamufitshi mate gu phala, nga mbagashigo muhanewa musonyi mukunda nu masugu 7 ba? Mubembe aye gudikhalela hakhenji gonze ya phundo masugu 7, gungima wajiya guvutuga mu phundo.” 15 Miriame wayile gudikhalela hanze ya phundo masugu 7, athu akatudilego phundo uu nu tangua Miriame wavutugile. 16 Gungima enya Isalele akatugile gu Haselote, ayile muhaga phundo yawo mu mavu a luselenga a Parane.