Korotörö repetö ʼquiyönä ka̧ päʼö, ¿däje jȩtö̧ʼa̧nö̧ ja̧ʼa̧ttö̧?

1, 2. a) Jesús huȩʼä̧hua̧ Pablo, Dios öadihuättö repeäcuähuämä korottöʼinä adiu ja̧ʼa̧ päʼö, ¿tocu päʼö päinaʼattö? b) ¿Däje jäecuä tu̧huo̧juä̧chä̧cua̧ʼa̧ttö̧?

CUANDO el apóstol Pablo habló de las cualidades de la fe, la esperanza y el amor, concluyó diciendo: “La mayor de todas es el amor” (1 Cor. 13:13). ¿Por qué dijo eso? Porque en el futuro no necesitaremos tener fe en las promesas de Dios sobre el nuevo mundo, ya que nuestra esperanza se habrá hecho realidad. Pero siempre tendremos que amar a Jehová y a las personas. De hecho, ese amor seguirá creciendo por toda la eternidad.

² Como siempre tendremos que mostrar amor, analicemos tres preguntas. Primero, ¿por qué debemos amarnos unos a otros? Segundo, ¿de qué maneras podemos demostrar que nos amamos? Y, tercero, ¿cómo mantener fuerte el amor que nos tenemos?

KOROTÖ KOROTÖNÖCU, ¿TOCU PÄʼÖ REPETÄCUÄHUA PÄʼÖ JA̧ʼA̧TTÖ̧?

3. Korotö korotönöcu repeʼäcuähuätöjä päʼö, ¿tocu päʼö ti̧jȩpa̧ʼa̧ttö̧?

³ ¿Por qué es importante amarnos unos a otros? Entre otras razones, porque al hacerlo demostramos que somos verdaderos cristianos. Jesús les dijo a sus apóstoles: “De este modo todos sabrán que ustedes son mis discípulos: si se tienen amor unos a otros” (Juan 13:35). Además, el amor nos mantiene unidos. Con razón, Pablo dijo que “es un lazo de unión perfecto” (Col. 3:14). Y hay otra razón importante por la que debemos amarnos. El apóstol Juan les escribió a sus hermanos cristianos: “Que el que ama a Dios ame también a su hermano” (1 Juan 4:21). Así que, al mostrar amor a los hermanos, demostramos también nuestro amor a Jehová.

4, 5. Diosrö repetöʼinä, tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ repetöcu, tocu jö̧nä̧ todehuaʼattö päʼö i̧jȩpö̧ huȩnȩ, huȩnȩtö̧ jiʼähui.

⁴ ¿Qué relación hay entre el amor a Dios y el amor a nuestros hermanos? Para entenderlo, pensemos en la relación que hay entre el corazón y otras partes del cuerpo. Un doctor puede hacerse una idea de cómo está el corazón de su paciente comprobándole el pulso en su muñeca. ¿Qué nos enseña este ejemplo?

⁵ Tal como el doctor puede saber cómo está el corazón de su paciente viendo si su pulso está débil o fuerte, nosotros también podemos saber cómo está nuestro amor por Jehová fijándonos en lo fuerte que está nuestro amor por los demás. Si notamos que nuestro amor por los hermanos se ha debilitado, quizás nuestro amor por Jehová también lo ha hecho. Pero, si tenemos la costumbre de demostrarles a nuestros hermanos que los queremos, eso indica que nuestro amor por Jehová late con fuerza.

6. Tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ repetö diyahuächaʼa jö̧ttö̧mä̧, ¿tocu päʼö ta̧ʼcua̧ roʼecunu tota päʼö ja̧ʼa̧ttö̧? (1 Juan 4:​7-9, 11).

⁶ ¿Por qué deberíamos preocuparnos si el amor por nuestros hermanos se ha debilitado? Porque eso significaría que nuestra amistad con Jehová está en peligro. Así lo demuestran claramente las palabras del apóstol Juan: “El que no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios, a quien no ve” (1 Juan 4:20). ¿La lección? Solo agradaremos a Jehová si nos amamos unos a otros (lea 1 Juan 4:7-9, 11).

KOROTÖ KOROTÖNÖCU REPEʼÄCUÄHUÄTÖJÄ PÄʼÖ, ¿TTA̧ʼA̧NÖ̧ TI̧JȨPÖ̧ʼA̧NÖ̧ JA̧ʼA̧TTÖ̧?

7, 8. Korotö korotönöcu repeʼäcuähuätöjä päʼö, ¿tta̧ʼa̧nö̧ ti̧jȩpö̧ʼa̧nö̧ ja̧ʼa̧ttö̧?

⁷ En la Biblia encontramos muchas veces este mandamiento: “Que se amen unos a otros” (Juan 15:12, 17; Rom. 13:8; 1 Tes. 4:9; 1 Ped. 1:22; 1 Juan 4:11). Pero el amor es un sentimiento que crece en el corazón; nadie puede verlo. Entonces, ¿cómo podemos exteriorizar ese sentimiento para que los demás vean lo que hay en nuestro corazón? Por medio de nuestras palabras y acciones.

⁸ Hay muchas maneras de demostrarles a nuestros hermanos que los queremos. La Biblia nos da algunos ejemplos. Deben “decirse la verdad unos a otros” (Zac. 8:16). “Mantengan la paz unos con otros” (Mar. 9:50). “Tomen la iniciativa de honrarse unos a otros” (Rom. 12:10). “Recíbanse con gusto” (Rom. 15:7). “Sigan [...] perdonándose” (Col. 3:13). “Sigan llevándose las cargas unos a otros” (Gál. 6:2). “Sigan consolándose” (1 Tes. 4:18). “Sigan [...] edificándose” (1 Tes. 5:11). “Oren unos por otros” (Sant. 5:16).

9. Tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ tta̧ʼcua̧ ttȩmö̧nä̧ ppätädomenä repeäcuähuä i̧jȩpä̧tö̧jä̧ päʼö, ¿tocu päʼö pätaʼattö? (A̧ʼcua̧jui̧yä̧ʼi̧nä̧ topi).

⁹ Analicemos más a fondo una de las maneras de demostrar amor que vimos en el párrafo anterior. Pablo dijo: “Sigan consolándose”. ¿Por qué decimos que consolar a los demás es una manera importante de demostrarles amor? Una obra de consulta bíblica explica que la palabra griega que Pablo usó para “consolar” significa “estar de pie al lado de una persona para animarla cuando afronta pruebas difíciles”. Así que, cuando consolamos a un hermano que está sufriendo, lo ayudamos a seguir andando por el camino que lleva a la vida. Cada vez que un hermano o una hermana necesita un hombro sobre el cual llorar y estamos a su lado, le estamos diciendo que lo amamos (2 Cor. 7:6, 7, 13).

10. Re rö̧jö̧nä̧ toäcuähuämä tta̧ʼcua̧ ttȩmö̧nä̧ ppädäcuähuäcu todeu ja̧ʼa̧ päʼö, ¿tocu päʼö pätaʼattö?

¹⁰ Sentir compasión y dar consuelo van de la mano. ¿Por qué lo decimos? Porque, cuando una persona siente compasión por alguien que está sufriendo, quiere consolarlo y hacer algo para ayudarlo. Así que primero sentimos compasión y luego ese sentimiento nos impulsa a dar consuelo. Eso mismo pasa con Jehová. Pablo explicó que la compasión que siente Dios por las personas lo motiva a consolarlas. Dijo que Jehová es “el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo” (2 Cor. 1:3). Con la expresión “tiernas misericordias”, Pablo hace referencia a un sentimiento de compasión. Y llama a Jehová “el Padre” o la fuente de las “tiernas misericordias” porque la compasión emana de él. Y ese sentimiento lo motiva a consolarnos “en todas nuestras pruebas” (2 Cor. 1:4). Así como el agua que sale de un manantial calma la sed de las personas, Jehová calma y consuela el corazón de los que están sufriendo. ¿Qué nos ayudará a sentir compasión y consolar a los demás, tal como lo hace Jehová? Cultivar cualidades que tengan que ver con el consuelo. Veamos algunas de ellas.

11. Colosenses 3:12ʼinä, 1 Pedro 3:8ʼinä päö taʼanö, korotörö repeta päʼöʼinä, tta̧ʼcua̧ ttȩmö̧nä̧ ppätäda päʼöʼinä, ¿Dios öadihuättö ti̧yȩ ppädäcuaʼattö?

¹¹ ¿Qué nos ayudará a seguir amándonos y consolándonos día tras día? Cultivar cualidades como la empatía, el cariño fraternal y la bondad (lea Colosenses 3:12; 1 Pedro 3:8). Cuando la compasión y otras cualidades parecidas llegan a formar parte de nuestra personalidad, nos nace consolar a los que están pasando por momentos difíciles. Jesús lo explicó así: “La boca habla de lo que abunda en el corazón. La persona buena saca cosas buenas de su tesoro de bondad” (Mat. 12:34, 35). Queda claro que consolar a nuestros hermanos es una manera importante de demostrarles nuestro amor.

KOROTÖRÖ REPETÖ ʼQUIYÖNÄ KA̧ PÄʼÖ, ¿DÄJE JȨTÖ̧ʼA̧NÖ̧ JA̧ʼA̧TTÖ̧?

12. a) ¿Tocu päʼö ttu̧ʼȩpä̧rö̧nö̧ tö̧ja̧ päʼö ja̧ʼa̧ttö̧? b) Jitä, ¿däje jäecuä tädätäcuaʼattö?

¹² Todos queremos obedecer el mandato: “Sigamos amándonos unos a otros” (1 Juan 4:7). Pero no debemos olvidar la advertencia que dio Jesús: “Se enfriará el amor de la mayoría” (Mat. 24:12). Con estas palabras, Jesús no estaba queriendo decir que muchos de sus discípulos dejarían de amarse. Aun así, debemos tener cuidado de que no se nos contagie la falta de amor de este mundo. Teniendo eso presente, veamos la respuesta a la siguiente pregunta: ¿hay alguna manera de saber si el amor que sentimos por nuestros hermanos es fuerte?

13. ¿Däje ʼcuäopomenä ʼquiyöʼa̧nö̧ ja̧ʼa̧ttö̧ tö̧jä̧hua̧tö̧rö̧ repetö ti̧jȩpa̧ päʼömä?

¹³ Una manera de saber si el amor por nuestros hermanos es fuerte es viendo cómo reaccionamos ante las situaciones que surgen en la vida (2 Cor. 8:8). Una de esas situaciones la mencionó el apóstol Pedro: “Ante todo, sientan amor intenso unos por otros, porque el amor cubre una multitud de pecados” (1 Ped. 4:8). Así que nuestro amor se pone a prueba cuando nuestros hermanos cometen errores o nos hacen daño.

14. 1 Pedro 4:8 päö taʼanö, repetömä, ¿tta̧ʼa̧nö̧ ja̧ päʼö ja̧ʼa̧ttö̧? Huȩnȩtö̧ jiʼähui.

¹⁴ Analicemos en detalle las palabras de Pedro. La primera parte del versículo 8 nos dice la clase de amor que debemos tener: “amor intenso”. La palabra griega que usó Pedro para “intenso” literalmente significa “que se extiende”. La segunda parte del versículo habla de lo que logra ese amor intenso: cubre los pecados de nuestros hermanos. Es como si el amor fuera una tela que uno pudiera extender y extender hasta cubrir no solo uno o dos pecados, sino “una multitud de pecados”. En este contexto, cubrir significa “perdonar”. Tal como un trozo de tela puede cubrir una mancha, el amor puede cubrir las debilidades e imperfecciones de los demás.

15. Korotörö repetö ʼquiyönä jö̧ttö̧mä̧, ¿däje iso juotepaʼattö? (Colosenses 3:13).

¹⁵ El amor que les tenemos a nuestros hermanos debe ser tan grande que seamos capaces de perdonarles sus errores, incluso si parece muy difícil hacerlo (lea Colosenses 3:13). Cuando logramos perdonar a los demás, demostramos que nuestro amor es fuerte y que queremos agradar a Jehová. ¿Qué más nos puede ayudar a pasar por alto los errores y las cosas que nos irritan de los demás?

16, 17. Korotö a̧ʼu̧cu̧nä̧ jäyä jȩtto̧mȩnä̧ tunichiʼa päʼö, ¿däjeʼinä ppädöʼa̧nö̧ ja̧ʼa̧ttö̧? Huȩnȩtö̧ jiʼähui. (A̧ʼcua̧jui̧yä̧ʼi̧nä̧ topi).

¹⁶ Concéntrese en las cosas buenas de los demás, no en las malas. Digamos que usted está pasando un rato agradable con un grupo de hermanos y al final deciden tomarse una foto grupal. Para asegurarse de tener un buen recuerdo, toma tres fotos. Pero ve que en una de ellas un hermano no salió bien. ¿Qué hará usted con la foto? Borrarla y quedarse con las otras dos, porque en ellas todos están sonriendo.

¹⁷ Las fotos que guardamos son como los recuerdos. Por lo general, tenemos bonitos recuerdos de los agradables momentos que pasamos con nuestros hermanos. Pero supongamos que en una de esas ocasiones un hermano dijo o hizo algo que no estuvo bien. ¿Qué hará con ese recuerdo? ¿Por qué no lo borra como si de una foto se tratara? (Prov. 19:11; Efes. 4:32). Como tenemos tantos buenos recuerdos de los momentos que hemos vivido con ese hermano, podemos borrar el recuerdo de su pequeño error sin problema. Lo mejor es guardar con cariño “las fotos bonitas”.

JITÄ PÄ̧NÄ̧ REPEÄCUÄHUÄ TI̧JȨPA̧ PÄʼÖ, ¿TOCU PÄʼÖ RÖ̧ȨNÄ̧ MICUÄHUAʼATTÖ?

18. Pi̧yȩ huo̧jui̧cuä̧nä̧ ji̧nä̧ isocu rö̧ȩnä̧ micuäu, ¿ti̧yȩ tu̧huo̧juä̧chä̧ttö̧?

¹⁸ ¿Por qué queremos mantener fuerte el amor que nos tenemos? Como vimos, porque al mostrar nuestro amor por los hermanos demostramos también que amamos a Jehová. ¿Cómo podemos exteriorizar el amor que sentimos por nuestra familia espiritual? Una manera de lograrlo es consolando a nuestros hermanos. Y, para seguirlo haciendo, necesitamos sentir compasión. ¿Cómo podemos mantener fuerte el amor que nos tenemos? Haciendo todo lo posible por perdonar los errores de los demás.

19. Jitä pä̧nä̧ repeäcuähuä ti̧jȩpä̧cuä̧hua̧ päʼö, ¿tocu päʼö rö̧ȩnä̧ micuähuaʼattö?

¹⁹ ¿Por qué es tan importante mostrarnos amor hoy en día? Fijémonos en lo que dijo Pedro: “El fin de todas las cosas se ha acercado. Por lo tanto, [...] sientan amor intenso unos por otros” (1 Ped. 4:7, 8). ¿Qué podemos esperar que suceda a medida que se acerca el fin? Hablando de sus discípulos, Jesús predijo: “Todas las naciones los odiarán por causa de mi nombre” (Mat. 24:9). Para seguir sirviendo a Jehová a pesar de que nos odien, debemos permanecer unidos. Satanás quiere dividirnos, pero no se saldrá con la suya si nos amamos unos a otros, porque el amor “es un lazo de unión perfecto” (Col. 3:14; Filip. 2:1, 2).