Nota

a 1 Timoteo 3:​1-7: ¹ Yɨʼpyaj an̈matyiyaj dyaʼ jeʼ mɨgoʼoyi: siiga tuum pɨɨxiñ ikuixtyoʼoba jeʼm kumun, sɨʼ imeʼts tuum wɨbɨk yooxakuy. ² Jeʼyukmɨ jeʼm pɨɨxiñ wɨsɨsɨoʼyiñ, iniidyiñ tyuum iyoomoʼ, nan̈jakyajtaiñ iyaʼak; wɨjɨɨxiɨʼyiñ, idyiñ ordenado y iwɨpɨktson̈iñ tun̈gakyaj, wɨan̈kejayoʼyiñ. ³ Odoy uguiñ y odoy kotsoʼyiñ, iniidyiñ kutɨʼɨyɨyoʼoyi. Odoy an̈aiñ, odoy ityoʼyiñ jeʼm tumiñ. ⁴ Jeʼm pɨɨxiñ iwɨkuixiñ ifamilia y jeʼm imanɨktam wɨkupɨgoyyajiñ, ⁵ (siiga tuum pɨɨxiñ dyaʼ wɨap ikuix ifamilia, ¿juutypɨk ikuixpa jeʼm Dios ikumun?). ⁶ Dyaʼ iga algun i jempɨk yaguiñ mojneʼ ikuyooxa Dios iga odoy nakujiʼptaiñ, y jeexpɨktyim kooñwɨyoʼoyi ipɨktson̈iñ juʼuts jeʼm Wookkɨʼɨwiñ. ⁷ Jempɨk dyaʼ ikuyooxayajpa Dios iixpɨkyajiñ iga iwɨwatpa iga odoy kujɨytyaiñ y odoy aktɨn̈iñ jeʼm Wookkɨʼɨwiñ ikɨʼjom.