Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Lokaiahn Pohnpei
  • PAIPEL
  • SAWASEPEN PAIPEL KAN
  • MIHTING KAN
  • Melkahka 37
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw

Sohte kasdo ong met

Kupwurmahk, mehkot sapwung en kihda kasdo

Audepen Melkahka kan

      • Irail akan me kin likih Siohwa pahn pweida

        • Dehr lingeringerki aramas suwed kan (1)

        • “Diar peren mwuledek rehn Siohwa” (4)

        • “Mweidohng Siohwa en ketin kahluwaiuk” (5)

        • “Me opampap kan pahn sapwenikihla sampah” (11)

        • E sohte pahn nekila kenen me pwung kan pilawa (25)

        • Me pwung kan pahn mour kohkohlahte nin sampah (29)

Melkahka 37:1

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “mwehlda.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 73:3; Lep 23:17

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, pp. 21-22

Melkahka 37:2

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 73:12, 19

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, p. 22

Melkahka 37:3

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “nan sahpwo.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 1:17; Ipr 13:16
  • +Lep 28:20

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, pp. 22-23

Melkahka 37:4

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “Diar omw peren me keieu laud.”

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, pp. 23-24

Melkahka 37:5

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “Katapwurelahng alomw pohn Siohwa.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 55:22; Lep 16:3
  • +Md 6:33; Pil 4:6; 1Pi 5:6, 7

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, p. 24

Melkahka 37:6

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, pp. 24-25

Melkahka 37:7

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “kanengamah.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 62:1; Kou 3:26
  • +Sop 21:7; Me 73:3; Ser 12:1

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, p. 25

Melkahka 37:8

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De kakete, “Dehr lingeringerda, pwe met kakete kahluwalahng ohla.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 14:29; Ep 4:26

Melkahka 37:9

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 55:23
  • +Me 25:12, 13; 37:29; Md 5:5; 2Pi 2:9

Melkahka 37:10

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sop 24:24
  • +1Sa 25:39; Me 52:4, 5

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    6/1/2004⁠, p. 25

Melkahka 37:11

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 45:18; Md 5:5; Kau 21:3
  • +Me 72:7; 119:165; Ais 48:18

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    4/1/2009⁠, p. 32

    11/1/2006⁠, pp. 4-6

    6/1/2004⁠, p. 26

Melkahka 37:12

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “kin tehtehrek ngih kan.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:21, 25

Melkahka 37:13

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 26:9, 10

Melkahka 37:14

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “me alarail kin inen.”

Melkahka 37:15

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +2Sa 17:23; Est 7:10; Me 7:15

Melkahka 37:16

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 16:8; 30:8, 9; 1Ti 6:6

Melkahka 37:18

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 16:11

Melkahka 37:20

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 10:7

Melkahka 37:21

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “kasalehda kadek.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Deu 15:11; Sop 31:16, 22; Me 112:9; Lep 19:17

Melkahka 37:22

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 37:9

Melkahka 37:23

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “katengehdi.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 16:9
  • +Lep 11:20

Melkahka 37:24

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 34:19; Lep 24:16
  • +Me 91:11, 12

Melkahka 37:25

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “mwenge.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 94:14; Md 6:33; Ipr 13:5
  • +Deu 24:19; Me 145:15; Lep 10:3

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    10/1/2014⁠, p. 31

Melkahka 37:26

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Deu 15:7, 8; Me 112:5

Melkahka 37:27

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 34:14; Ais 1:17

Melkahka 37:28

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +2Sa 22:26
  • +Me 97:10; Lep 2:7, 8
  • +Lep 2:22

Melkahka 37:29

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Deu 30:20; Me 37:9; Lep 2:21; Md 5:5
  • +Md 25:46; Kau 21:3, 4

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Paipel Padahngki⁠, pp. 246-247

Melkahka 37:30

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “koasoia erpit ni ngihl tikitik.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Md 12:35; Ep 4:29; Kol 4:6

Melkahka 37:31

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Deu 6:6; Me 40:8
  • +Me 121:3

Melkahka 37:33

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +2Pi 2:9
  • +Me 109:31

Melkahka 37:34

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 52:5, 6
  • +Me 37:22

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    1/1/2007⁠, pp. 21-22

Melkahka 37:35

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Est 5:11; Sop 21:7

Melkahka 37:36

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Eks 15:9, 10
  • +Me 37:10

Melkahka 37:37

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    De “me kin kolokol eh loalopwoat.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Sop 1:1
  • +Sop 42:12, 16

Melkahka 37:38

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Me 1:4; Lep 10:7; 2Pi 2:9

Melkahka 37:39

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 12:2
  • +Me 9:9; Ais 33:2

Indexes

  • Sawas ong Wia Roporop

    Kahn Iroir⁠,

    3/1/2005⁠, p. 12

Melkahka 37:40

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Ais 46:4; 1Ko 10:13
  • +Me 22:4; Da 3:17; 6:23

Ire teikan

Mel. 37:1Me 73:3; Lep 23:17
Mel. 37:2Me 73:12, 19
Mel. 37:3Ais 1:17; Ipr 13:16
Mel. 37:3Lep 28:20
Mel. 37:5Me 55:22; Lep 16:3
Mel. 37:5Md 6:33; Pil 4:6; 1Pi 5:6, 7
Mel. 37:7Me 62:1; Kou 3:26
Mel. 37:7Sop 21:7; Me 73:3; Ser 12:1
Mel. 37:8Lep 14:29; Ep 4:26
Mel. 37:9Me 55:23
Mel. 37:9Me 25:12, 13; 37:29; Md 5:5; 2Pi 2:9
Mel. 37:10Sop 24:24
Mel. 37:101Sa 25:39; Me 52:4, 5
Mel. 37:11Ais 45:18; Md 5:5; Kau 21:3
Mel. 37:11Me 72:7; 119:165; Ais 48:18
Mel. 37:121Sa 18:21, 25
Mel. 37:131Sa 26:9, 10
Mel. 37:152Sa 17:23; Est 7:10; Me 7:15
Mel. 37:16Lep 16:8; 30:8, 9; 1Ti 6:6
Mel. 37:18Me 16:11
Mel. 37:20Lep 10:7
Mel. 37:21Deu 15:11; Sop 31:16, 22; Me 112:9; Lep 19:17
Mel. 37:22Me 37:9
Mel. 37:23Lep 16:9
Mel. 37:23Lep 11:20
Mel. 37:24Me 34:19; Lep 24:16
Mel. 37:24Me 91:11, 12
Mel. 37:25Me 94:14; Md 6:33; Ipr 13:5
Mel. 37:25Deu 24:19; Me 145:15; Lep 10:3
Mel. 37:26Deu 15:7, 8; Me 112:5
Mel. 37:27Me 34:14; Ais 1:17
Mel. 37:282Sa 22:26
Mel. 37:28Me 97:10; Lep 2:7, 8
Mel. 37:28Lep 2:22
Mel. 37:29Deu 30:20; Me 37:9; Lep 2:21; Md 5:5
Mel. 37:29Md 25:46; Kau 21:3, 4
Mel. 37:30Md 12:35; Ep 4:29; Kol 4:6
Mel. 37:31Deu 6:6; Me 40:8
Mel. 37:31Me 121:3
Mel. 37:332Pi 2:9
Mel. 37:33Me 109:31
Mel. 37:34Me 52:5, 6
Mel. 37:34Me 37:22
Mel. 37:35Est 5:11; Sop 21:7
Mel. 37:36Eks 15:9, 10
Mel. 37:36Me 37:10
Mel. 37:37Sop 1:1
Mel. 37:37Sop 42:12, 16
Mel. 37:38Me 1:4; Lep 10:7; 2Pi 2:9
Mel. 37:39Ais 12:2
Mel. 37:39Me 9:9; Ais 33:2
Mel. 37:40Ais 46:4; 1Ko 10:13
Mel. 37:40Me 22:4; Da 3:17; 6:23
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
Melkahka 37:1-40

Melkahka kan

En Depit melkahka.

א [Aleph]

37 Ke dehr lingeringerda* pwehki aramas suwed kan

De peirinki irail kan me kin wia me suwed.+

 2 Re pahn mwadangete mengila rasehng dihpw+

Oh mwerekpene rasehng dihpw kapw.

ב [Beth]

 3 Likih Siohwa oh wia me mwahu;+

Koukousoan nin sampah* oh momour ni lelepek.+

 4 Diar peren mwuledek* rehn Siohwa,

Oh e pahn ketikihong uhk dahme ke kin inengieng.

ג [Gimel]

 5 Mweidohng Siohwa en ketin kahluwaiuk;*+

Likih ih, e ahpw pahn ketin apwalihong uhk irair kan.+

 6 E pahn ketin wiahiong omw wiewia pwung kan en marainpeseng rasehng marain en nimenseng,

Oh e pahn ketin wiahiong omw wiewia pwung pahrek kan en rasehng ketipin en nin souwas.

ד [Daleth]

 7 Nennenlahte mwohn silangin Siohwa+

Oh kasikasik* awiawih ih.

Ke dehr lingeringerda pahn aramas

Me kin pweida ni eh kin wia eh pilahn mwersuwed kan.+

ה [He]

 8 Dehr kolokol mwakar oh kesehla lingeringer;+

Dehr lingeringerda oh dehr wia me suwed.*

 9 Pwe me suwed kan pahn kasohrala,+

Ahpw irail kan me kin koapworopworki Siohwa pahn sapweniki sampah.+

ו [Waw]

10 Pwe mwurin ahnsou kis, me suwed kan pahn sohrala;+

Ke pahn kilenglahng wasa me re kin mihmi ieo,

Ahpw re sohla pahn mi wasao.+

11 Ahpw me opampap kan pahn sapwenikihla sampah,+

Oh re uhdahn pahn perenkihda popohl mwuledek.+

ז [Zayin]

12 Aramas suwed kin koasoakoasoane en uhwong me pwung;+

E kin lingeringerda* ni eh kin kilang ih.

13 Ahpw Siohwa pahn ketin kiparamatki aramas suwed

Pwe e ketin mwahngih me rahn me aramaso pahn mehla pahn leledo.+

ח [Heth]

14 Me suwed kan kin usada neirail kedlahs kan oh kadangpeseng neirail kesik ketieu kan

Pwe ren kalowehdi me lokolok oh me semwehmwe,

Pwe ren kemehla irail akan me kin wia dahme pwung.*

15 Ahpw neirail kedlahs kan pahn doakoahdi pein ar mohngiong;+

Neirail kesik ketieu kan pahn timpeseng.

ט [Teth]

16 Kepwe malaulau me aramas pwung men ahneki

Mwahusang kepwe tohto me aramas suwed tohto ahneki.+

17 Pwe pehn me suwed kan pahn ohla,

Ahpw Siohwa pahn ketin utung me pwung kan.

י [Yod]

18 Siohwa kin ketin mwahngih dahme aramas kan me sohte karaunparail kin lelohng,

Oh arail sohso pahn mihmi kohkohlahte.+

19 Re sohte pahn namenekla ni ahnsou apwal;

Ni ahnsoun lehk lapalap, e pahn mie soahng tohto me re pahn tungoale.

כ [Kaph]

20 Ahpw me suwed pahn sohrala;+

Sapwellimen Siohwa imwintihti kan pahn sohrala rasehng dihpw en mohs kaselel kan me kin mwadang mengila;

Re pahn sohrala rasehng ediniei.

ל [Lamed]

21 Aramas suwed kin pweipwand oh sohte kin kapwungala,

Ahpw aramas pwung kin sapan* oh kin kihkihwei.+

22 Irail akan me Koht kin ketin kapaiahda pahn sapweniki sampah,

Ahpw irail akan me e kin ketin keriahla pahn kasohrala.+

מ [Mem]

23 Siohwa kin ketin kaweid* en aramas kahk kan+

Ni eh kin ketin kupwurperenkihda ahl me e kin weweid ie.+

24 Mendahte ma e pahn pwupwudi, e sohte pahn wonohnte nanpwel,+

Pwe Siohwa kin ketin utungki ih nin lime.+

נ [Nun]

25 Mahso I pwulopwul a met I mahlahr,

Ahpw saikinte pak ehu I kilang me pwung men eh lekdekla,+

De pil nah seri kan reperepen pilawa.*+

26 Ahnsou koaros e kin mweidohng aramas en doadoahngki mehkot me re anahne,+

Oh nah seri kan pahn alehdi kapai sang rehn Koht.

ס [Samekh]

27 Sohpeisang me suwed oh wia me mwahu,+

Oh ke pahn kousoan nin sampah kohkohlahte.

28 Pwe Siohwa kin ketin poakohng pwung pahrek,

Oh e sohte pahn ketin likidmeliehla sapwellime aramas loalopwoat kan.+

ע [Ayin]

E pahn kin ketin sinsile irail ahnsou koaros;+

Ahpw kadaudok en me suwed pahn kasohrala.+

29 Me pwung kan pahn sapweniki sampah,+

Oh re pahn mour kohkohlahte nin sampah.+

פ [Pe]

30 Ewen aramas pwung men kin kapwilewei erpit,*

Oh lowe kin koasoia duwen pwung pahrek.+

31 Kosonned en eh Koht kin mi nan eh mohngiong;+

Ni eh kin alu, patehn neh kan sohte pahn kiris.+

צ [Tsade]

32 Aramas suwed kin mwasamwasahnte aramas pwung,

Oh kin songosong en kemehla.

33 Ahpw Siohwa sohte pahn ketin likidmeliehla aramas pwungo nan pehn aramas suwedo+

De kapwukoahki ih dihp ni eh pahn pakadeikda.+

ק [Qoph]

34 Koapworopworki Siohwa oh idawehn sapwellime ahl,

Oh e pahn ketin kawauwihiukala pwe ken sapweniki sampah.

Ke pahn kilang+ me suwed kan ar pahn kasohrala.+

ר [Resh]

35 I kilangehr aramas suwed lemei men eh kin pweida

Rasehng tuhke losolos pwoat nan pwelmwahu.+

36 Ahpw e mwadangete sohrala oh sohla mie;+

I raparapahki ih ahpw I sohte kak diar.+

ש [Shin]

37 Tehk mwahu aramas me sohte karaunpe,*

Oh kilang aramas pwung,+

Pwe aramas menet pahn ahneki popohl ni ahnsou kohkohdo.+

38 Ahpw irail koaros me kin kauwehla kosonned pahn mwomwla;

Aramas suwed kan pahn kasohrala.+

ת [Taw]

39 Komourpen aramas pwung kin pwilisang rehn Siohwa;+

Ih me kin ketin wia arail wasahn ruk kehlail ni ahnsou apwal.+

40 Siohwa pahn ketin sewese irail oh kapitirailla.+

E pahn ketin kapitirailla sang me suwed oh doareirailla,

Pwehki re kin diar wasahn ruk reh.+

Pwuhk kan en lokaiahn Pohnpei (1987-2025)
Log Out
Log In
  • Lokaiahn Pohnpei
  • Share
  • Me Ke Mwahuki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Share