Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Lokaiahn Pohnpei
  • PAIPEL
  • SAWASEPEN PAIPEL KAN
  • MIHTING KAN
  • 1 Samuel 20
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw

Sohte kasdo ong met

Kupwurmahk, mehkot sapwung en kihda kasdo

Audepen 1 Samuel

      • En Sonadan loalopwoat ong Depit (1-42)

1 Samuel 20:1

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 24:11; Me 18:20

1 Samuel 20:2

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 19:6

1 Samuel 20:3

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “kahk ehute nanpwungen ngehi oh mehla!”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:1; 19:2
  • +1Sa 27:1

1 Samuel 20:5

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Nem 10:10; 2Kr 2:4

1 Samuel 20:6

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 16:4, 18
  • +1Sa 20:28, 29

1 Samuel 20:8

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lep 17:17
  • +1Sa 18:3; 23:18
  • +1Sa 20:1

1 Samuel 20:9

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 19:2

1 Samuel 20:13

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “Siohwa en ketin wiahiong Sonadan.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 16:13; 17:37
  • +1Sa 10:7; 11:6

1 Samuel 20:14

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +2Sa 9:1, 3, 6, 7

1 Samuel 20:15

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +2Sa 21:7

1 Samuel 20:17

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:1, 3; 2Sa 1:26; Lep 18:24

1 Samuel 20:18

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:5

1 Samuel 20:19

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “rahnen doadoahko.”

1 Samuel 20:23

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:13, 14
  • +1Sa 20:42

1 Samuel 20:24

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:5

1 Samuel 20:25

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 14:50

1 Samuel 20:26

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +Lip 11:23, 24; 15:4, 5, 16, 18; Nem 19:16

1 Samuel 20:27

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 17:12

1 Samuel 20:28

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:6

1 Samuel 20:30

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “kanamenek ong kilisou en omw nohno?”

1 Samuel 20:31

Nting tikitik kan me mi pah

  • *

    LI, “pwe ih pwutak en mehla men.”

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:8
  • +1Sa 19:6, 10

1 Samuel 20:32

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 19:5; Lep 17:17; 18:24

1 Samuel 20:33

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:11; 19:10
  • +1Sa 20:6, 7

1 Samuel 20:34

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 18:1

1 Samuel 20:35

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:19-22

1 Samuel 20:42

Ire Teikan me Doakedoake Ire wet

  • +1Sa 20:17, 23
  • +1Sa 23:18; 2Sa 9:7

Ire teikan

1 Sam. 20:11Sa 24:11; Me 18:20
1 Sam. 20:21Sa 19:6
1 Sam. 20:31Sa 18:1; 19:2
1 Sam. 20:31Sa 27:1
1 Sam. 20:5Nem 10:10; 2Kr 2:4
1 Sam. 20:61Sa 16:4, 18
1 Sam. 20:61Sa 20:28, 29
1 Sam. 20:8Lep 17:17
1 Sam. 20:81Sa 18:3; 23:18
1 Sam. 20:81Sa 20:1
1 Sam. 20:91Sa 19:2
1 Sam. 20:131Sa 16:13; 17:37
1 Sam. 20:131Sa 10:7; 11:6
1 Sam. 20:142Sa 9:1, 3, 6, 7
1 Sam. 20:152Sa 21:7
1 Sam. 20:171Sa 18:1, 3; 2Sa 1:26; Lep 18:24
1 Sam. 20:181Sa 20:5
1 Sam. 20:231Sa 20:13, 14
1 Sam. 20:231Sa 20:42
1 Sam. 20:241Sa 20:5
1 Sam. 20:251Sa 14:50
1 Sam. 20:26Lip 11:23, 24; 15:4, 5, 16, 18; Nem 19:16
1 Sam. 20:271Sa 17:12
1 Sam. 20:281Sa 20:6
1 Sam. 20:311Sa 18:8
1 Sam. 20:311Sa 19:6, 10
1 Sam. 20:321Sa 19:5; Lep 17:17; 18:24
1 Sam. 20:331Sa 18:11; 19:10
1 Sam. 20:331Sa 20:6, 7
1 Sam. 20:341Sa 18:1
1 Sam. 20:351Sa 20:19-22
1 Sam. 20:421Sa 20:17, 23
1 Sam. 20:421Sa 23:18; 2Sa 9:7
  • Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Paipel—Kawehwehn Sampah Kapw
1 Samuel 20:1-42

Keieun Samuel

20 Depit eri tangasang Naiod nan Rama. Ahpw, e kohdo rehn Sonadan oh nda: “Dahme I wiadahr?+ Sapwung dah me I wiahda, oh dihp dah me I wiahiong omw pahpao me kahrehiong eh songosong en kemeiehla?” 2 Sonadan eri ndaiong ih: “Met sohte kak wiawi!+ Ke sohte pahn mehla. Kilang! Ei pahpao sohte pahn wia mehkot, laud de tikitik, ni eh sohte pahn padahkihong ie. Dahme ei pahpao pahn ekihsangkin ie met? Met sohte pahn wiawi.” 3 Ahpw Depit pil kahula oh nda: “Omw pahpao uhdahn ese me ngehi kompoakepahmw men+ oh e pahn nda, ‘Ke dehr mweidohng Sonadan en ese met, pwe e pahn lingeringerda.’ Ahpw nin duwen Siohwa eh ketin ieias oh omwi momour, I sohte dohsang mehla!*”+

4 Sonadan eri ndaiong Depit: “Sohte lipilipil dahme ke nda, I pahn wiahiong uhk.” 5 Depit eri ndaiong Sonadan: “Lakapw maram pwul,+ oh I uhdahn pahn kin iang mwohd rehn nanmwarkio pwehn mwenge; ke anahne kadariehla, oh I pahn rukula likin kahnimwo lao lel nin soutik en rahn kesiluhwo. 6 Ma omw pahpao pahn rapahkin ie, ke pahn nda, ‘Depit pekihda mweimwei rehi en mwadangala nan eh kahnimw Pedleem,+ pwehki mie meirong me ih oh eh peneinei pwon kin wia wasao sounpar koaros.’+ 7 Ma e sapengki, ‘E mwahu,’ met wehwehki popohl ong noumw laduet. Ahpw ma e lingeringerda, ke kak kamehlele me e koasoanedier en kamedekeiehla. 8 Kasalehda limpoak loalopwoat ong noumw laduet,+ pwe ke wiahiong noumw laduet inou lap ehu mwohn silangin Siohwa.+ Ahpw ma mie sapwung I wiahda,+ kemeiehla. Dahme ken pil pangkiniehla rehn omw pahpao?”

9 Sonadan ahpw sapengki: “Ke dehr ahneki soangen madamadauen! Ma I esehda me ei pahpao koasoanedier en kamedekeiukala, I sou pahn ndaiong uhk?”+ 10 Depit eri ndaiong Sonadan: “Ihs me pahn ndaiong ie ma omw pahpao pahn sapeng uhk ni lemei?” 11 Sonadan ahpw sapengki: “Kohdo, kita kohieila likin kahnimwo.” Ira koaros eri kohieila likin kahnimwo. 12 Oh Sonadan ndaiong Depit: “Mweidohng Siohwa, Koht en Israel en ketin wia sounkadehde me I pahn idek rehn ei pahpao ni soangen ahnsou wet lakapw de pali. Ma e kasalehda me e pahn mwahuwong Depit, I sou pahn kadarowohng uhk pakair oh kehsehkin uhk? 13 Ahpw ma ei pahpao koasoanehdi en kamedekeiukala, Siohwa en ketin kaloke ie* oh wia laudsang, ma I sohte kehsehkin uhk oh kadaruhkala ni popohl. Siohwa en ketin ieiang uhk,+ duwehte eh kin ketin ieiang ei pahpao mahso.+ 14 Oh ke sou pahn kasalehiong ie sapwellimen Siohwa limpoak loalopwoat ni ei wie momour oh pil ni ei mehla?+ 15 Ke dehr sohla ahneki limpoak loalopwoat ong ei peneinei,+ mehnda ma Siohwa ketin kasohrehla en Depit imwintihti koaros nin sampah wet.” 16 Sonadan eri wiahda inou lap ehu ong en Depit peneinei, nda, “Siohwa pahn ketin kapwukoahki en Depit imwintihti kan oh kupwurki kaloke irail.” 17 Sonadan eri wiahiong Depit en pwurehng kahukihla eh limpoakohng ih, pwe Sonadan poakohng Depit duwehte eh kin poakohng pein ih.+

18 Sonadan eri ndaiong ih: “Lakapw maram pwul,+ oh ei pahpao pahn rapahkin uhk, pwe sohte me pahn mwohd nan dewomwo. 19 Pali, e uhdahn pahn idek uhk, oh ke anahne kohdo wasa me ke rukula ie rahnteio* oh mihmihte limwahn takaiet. 20 I ahpw pahn kesingkihwei arep silipwoat apali takaio, mwomwen me mie mehkot me I kaskaskih. 21 Ni ei pahn kadarewei sounpapaho, I pahn nda, ‘Kohla, rapahkihda arep ko.’ Ma I pahn ndaiong sounpapaho, ‘Kilang! Arep ko mihmi palihdo sang uhk, kohla ale,’ eri ke kak pwurodo, pwe nin duwen Siohwa eh ketin ieias, met wehwehki me soahng koaros pahn meleilei ong uhk oh sohte keper. 22 Ahpw ma I pahn ndaiong pwutako, ‘Kilang! Arep ko mi palilahsang uhk,’ eri kohla, pwe Siohwa ketin kadaruhkalahr. 23 A ong inou me kita wiadahro,+ kowe oh ngehi, Siohwa en ketiket nanpwungata kohkohlahte.”+

24 Depit eri rukula likin kahnimwo. Ni ahnsou me maram pwul leledo, nanmwarkio ahpw mwohndiong nan deweo pwehn mwenge.+ 25 Nanmwarkio wie mwomwohd wasa me e kin kalapw mwohd ieo limwahn dihdo. Sonadan mwohd sohpeilahng ih, oh Apner+ mwomwohd limwahn Sohl, ahpw sohte me mwohd nan dewen Depito. 26 Sohl sohte nda mehkot rahno, pwe e ndaiong pein ih: ‘Mie mehkot wiawi ihme e sohte mwakelekelki.+ Ei, mwein e samin.’ 27 Oh mwurin rahnen maram pwulo, ni keriaun rahno, pil sohte me mi nan dewen Depito. Sohl eri ndaiong nah pwutak Sonadan: “Dahme kahrehda nein Sehsi pwutako+ sohte kohdo iang mwenge aio de pil rahnwet?” 28 A Sonadan sapengki Sohl: “Depit pekihda mweimwei rehi en kohla Pedleem.+ 29 E nda, ‘Menlau mweidohng ie I en kohla, pwehki mie en at peneinei meirong ehu nan kahnimwo, oh pein rieio eker ie. Eri ma I kenikenla rehmw, menlau mweidohng ie I en kohla kilang riei ko.’ Ih kahrepen eh sohte patohdo ni en nanmwarki tehpel.” 30 Sohl eri lingeringerda pahn Sonadan, oh e ndaiong ih: “Kowe nein lih kahngohdi men, ke lemeleme me I sehse me ke pilada en iangala nein Sehsi pwutako, me kahrehda kanamenek ong pein kowe oh omw nohno?* 31 Erein nein Sehsi pwutako eh pahn momour nin sampah, kowe oh omw kaunda nin duwen nanmwarki sohte pahn tengeteng.+ Eri, ahnsou wette kadarala emen en wahdo ih rehi, pwe e pahn kamakamala.”*+

32 Ahpw, Sonadan ndaiong Sohl eh pahpao: “Dahme e pahn kamakamkihla?+ Dahme e wiahda?” 33 Sohl eri katehki Sonadan ketieuwo pwehn doakoahdi,+ Sonadan eri esehda me eh pahpao koasoanedier en kemehla Depit.+ 34 Sonadan ahpw mwadangete uhdahsang ni tehpelo nan eh lingeringer oh e sohte tungoale mehkot ni keriaun rahno mwurin maram pwulo, pwehki e mworuskihla Depit+ oh duwen pein eh pahpao eh kanamenekihala ih.

35 Nimensengo Sonadan ahpw kohieila likin kahnimwo pwehki eh koasoandi ong Depit, oh sounpapah pwulopwul men iang ih.+ 36 Oh e ndaiong nah sounpapaho: “Menlau tang oh rapahkihda arep ko me I pahn kadarala.” Sounpapaho ahpw tang, oh Sonadan kadarala arep pwoat daulihala ih. 37 Ni ahnsou me sounpapaho lella wasa me Sonadan kadarala arepo, Sonadan ahpw likwerlahng sounpapaho: “Arepo sou mi palilahsang uhk?” 38 Sonadan eri likwerlahng sounpapaho: “Mwadang! Karuwaru kohla! Ke dehr pwand!” Oh nein Sonadan sounpapaho pwekada arep ko oh pwurodo rehn eh kauno. 39 Sounpapaho sohte wehwehki kahrepen met; ihte Sonadan oh Depit me ese wehwehn met. 40 Sonadan eri kihong nah sounpapaho nah tehtehn mahwen ko oh ndaiong ih: “Kohla, wahla dipwisou kan nan kahnimwo.”

41 Ni ahnsou me sounpapaho kohkohla, Depit pa pwarada sang wasa keren ehu me kolahng palieir. Ih eri poaridiong nanpwelo pak siluh, oh ira eri metik emenemen oh sengisengki emenemen, ahpw Depit me sengiseng laud. 42 Sonadan eri ndaiong Depit: “Kohwei ni popohl, pwehki ata kahulahr+ ni mwaren Siohwa, nda, ‘Siohwa en ketiket nanpwungen kowe oh ngehi oh nanpwungen kadaudokomw oh kadaudokei kohkohlahte.’”+

Depit eri uhda oh kohkohla, oh Sonadan pwurala nan kahnimwo.

Pwuhk kan en lokaiahn Pohnpei (1987-2025)
Log Out
Log In
  • Lokaiahn Pohnpei
  • Share
  • Me Ke Mwahuki
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Share