BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • Colossenses 2
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de Colossenses

      • Segredo sagrado de Deus: Cristo (1-5)

      • Cuidado com os enganadores (6-15)

      • Realidade pertence ao Cristo (16-23)

Colossenses 2:1

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “não viram o meu rosto na carne”.

Referências cruzadas

  • +Col 4:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/2009, pp. 3-4

  • Índice das Publicações

    w09 15/7 3-4

Colossenses 2:2

Referências cruzadas

  • +2Co 1:6
  • +Col 3:14
  • +1Co 2:7; Ef 3:5, 6

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/2009, pp. 3-4

    15/12/1994, pp. 13-18

    Proclamadores, pp. 713-714

  • Índice das Publicações

    w09 15/7 3-4; w94 15/12 13-18; jv 713-714;

    ad 886; w73 647

Colossenses 2:3

Referências cruzadas

  • +1Co 1:30; 2:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 545, 722, 853, 886-887, 981, 991

    A Sentinela,

    15/7/2009, pp. 3-7

    15/12/1994, p. 15

  • Índice das Publicações

    it-1 545, 991; it-2 722, 853, 886-887, 981; w09 15/7 3-7; w94 15/12 15;

    w78 1/10 19; w75 690; w74 564; w73 647; w72 489-90

Colossenses 2:4

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/12/1994, pp. 16-18

  • Índice das Publicações

    w94 15/12 16-18

Colossenses 2:5

Referências cruzadas

  • +1Co 14:40
  • +1Co 15:58; He 3:14

Colossenses 2:6

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/6/1998, pp. 9-10, 14

  • Índice das Publicações

    w98 1/6 9-10, 14;

    w74 371

Colossenses 2:7

Referências cruzadas

  • +Ef 2:20; 3:17
  • +Mt 7:24, 25
  • +Ef 5:20; 1Te 5:18

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/6/1998, pp. 9-14

  • Índice das Publicações

    w98 1/6 9-14;

    w79 1/4 12; w74 371; w61 182

Colossenses 2:8

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “os leve embora como despojo”.

Referências cruzadas

  • +Ef 5:6; He 13:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    6/2019, pp. 2-7

    Perspicaz, Volume 2, pp. 426-427, 991, 1148

    A Sentinela,

    15/8/2008, p. 28

    1/8/2001, p. 8

    1/6/1998, pp. 12-13

    15/12/1994, pp. 16-18

    Busca de Deus, pp. 264-265

    Raciocínios, p. 177

  • Índice das Publicações

    w19.06 2-7; it-1 991; it-2 426-427, 1148; w08 15/8 28; w01 1/8 8; w98 1/6 12-13; w94 15/12 16-18; rs 177;

    sh 264-5; w85 15/7 11, 13; rs 174-7; g84 22/6 19; w83 15/1 18; ad 624, 1151; g79 8/10 3; w78 1/10 18; w74 565; w72 413; w64 8, 735; w62 26, 661; g62 22/2 5; g62 8/10 3; w60 467, 533, 735

Colossenses 2:9

Referências cruzadas

  • +Col 1:19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 713

    A Sentinela,

    15/7/2009, pp. 4-5

    Raciocínios, pp. 412-413

  • Índice das Publicações

    it-1 713; w09 15/7 4-5; rs 412-413;

    rs 412-13; w78 1/10 18; w73 647; w66 62; w60 704

Colossenses 2:10

Referências cruzadas

  • +Ef 1:20, 21; 1Pe 3:22

Índices

  • Índice das Publicações

    w78 1/10 18; w73 647

Colossenses 2:11

Referências cruzadas

  • +Ro 6:6
  • +Ro 2:29; Fil 3:3

Colossenses 2:12

Referências cruzadas

  • +Ro 6:4
  • +Ef 2:6; Col 3:1
  • +At 2:24; Ef 1:19, 20

Índices

  • Índice das Publicações

    g62 8/10 5

Colossenses 2:13

Referências cruzadas

  • +Ef 2:1, 5
  • +At 2:38

Índices

  • Índice das Publicações

    ka 37; ts 103; w74 480; w73 224; g73 8/6 7; w68 111; w64 582

Colossenses 2:14

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “cancelou”.

  • *

    Ou: “estaca de tortura”. Veja o Glossário.

Referências cruzadas

  • +Êx 34:27; De 31:24-26; He 7:18
  • +Ef 2:14, 15
  • +Ro 7:10; Gál 3:10
  • +Gál 3:13; He 9:15; 1Pe 2:24

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1243

    A Sentinela,

    1/2/1989, p. 31

  • Índice das Publicações

    it-1 1243;

    w89 1/2 31; ad 799; po 157; g74 8/7 28; g73 8/6 7; w68 111; si66 23; im 281; g65 22/6 31; w64 582; w63 522, 591; ln 18

Colossenses 2:15

Notas de rodapé

  • *

    Ou, possivelmente: “dele”.

Referências cruzadas

  • +1Jo 5:4; Ap 3:21

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 720

    A Sentinela,

    15/11/1990, p. 28

  • Índice das Publicações

    it-2 720;

    w90 15/11 28; ad 1359; si66 332; w64 582

Colossenses 2:16

Referências cruzadas

  • +Ro 14:3, 17
  • +Sal 81:3
  • +Ro 14:6

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Despertai!,

    8/11/1992, p. 21

    Raciocínios, p. 332

  • Índice das Publicações

    g92 8/11 21; rs 332;

    rs 332; w78 1/10 18; g78 22/9 30; g74 22/10 11; w73 647; g73 8/6 6; g72 22/4 27; g69 8/9 29; li 24; im 295; w64 582; g64 8/10 31; g62 8/5 20; w61 553, 696; w60 188

Colossenses 2:17

Referências cruzadas

  • +He 8:5; 10:1
  • +Jo 14:6; He 9:11, 12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    10/2023, p. 25

    Perspicaz, Volume 2, pp. 1054, 1185

    A Sentinela,

    15/7/2002, p. 17

    Despertai!,

    8/11/1992, p. 21

    “Toda a Escritura,” p. 228

  • Índice das Publicações

    w23.10 25; it-2 1054, 1185; w02 15/7 17; g92 8/11 21; si 228;

    si 228; ad 1576; w78 1/10 18; g78 22/9 30; w77 69; w74 32, 560; g74 8/7 28; g74 22/10 11; w73 647; g73 8/6 6; w72 512; g72 22/4 27; w66 330; li 24; si66 218; im 295; w64 582; g64 8/10 31; g62 8/5 20; w61 148, 696

Colossenses 2:18

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “põem os pés; entram”. Expressão usada em ritos pagãos de mistério (de iniciação).

Referências cruzadas

  • +Fil 3:14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 514-515, 1182

    A Sentinela (Estudo),

    11/2017, pp. 25-29

    A Sentinela,

    15/8/2008, p. 28

    1/12/1991, p. 16

    15/7/1991, p. 27

  • Índice das Publicações

    it-1 514-515, 1182; w17.11 25-29; w08 15/8 28; w91 15/7 27; w91 1/12 16;

    w85 15/7 10-20; w83 1/8 30; ad 334; w78 1/10 18-19; w74 597; w65 115; g64 8/3 7; w61 213

Colossenses 2:19

Referências cruzadas

  • +Ef 1:22, 23
  • +Ef 2:21; 4:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 571-572

    Perspicaz, Volume 2, p. 231

    A Sentinela,

    15/12/1994, p. 25

  • Índice das Publicações

    it-1 571-572; it-2 231; w94 15/12 25;

    w85 15/7 13; ad 360, 1019; w78 1/10 18; w73 275; g64 8/3 7

Colossenses 2:20

Referências cruzadas

  • +Gál 4:3; Col 2:8
  • +Ef 2:15; Col 2:14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 426-427

  • Índice das Publicações

    it-2 426-427;

    ad 1151; g80 22/2 4; g74 8/2 28; w72 413; w64 582; w60 735

Colossenses 2:21

Índices

  • Índice das Publicações

    g80 22/2 4; g74 8/2 28; g73 8/1 8; si66 217; w64 582; w60 735

Colossenses 2:22

Referências cruzadas

  • +Mt 15:9

Índices

  • Índice das Publicações

    g80 22/2 4; g74 8/2 28; g73 8/1 8; w64 582

Colossenses 2:23

Referências cruzadas

  • +1Ti 4:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 182

    Perspicaz, Volume 1, p. 1182

    A Sentinela,

    15/8/2008, p. 28

    1/8/2006, p. 32

    15/7/1991, p. 27

    Despertai!,

    8/3/1995, p. 11

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 182; it-1 1182; w08 15/8 28; w06 1/8 32; g95 8/3 11; w91 15/7 27;

    w83 1/8 30; ad 759; g80 22/2 4; w79 1/2 22; w75 204; w74 597; g74 8/2 28; w69 575; g67 8/4 28; w63 515; g63 22/7 31; w62 540

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

Col. 2:1Col 4:16
Col. 2:22Co 1:6
Col. 2:2Col 3:14
Col. 2:21Co 2:7; Ef 3:5, 6
Col. 2:31Co 1:30; 2:16
Col. 2:51Co 14:40
Col. 2:51Co 15:58; He 3:14
Col. 2:7Ef 2:20; 3:17
Col. 2:7Mt 7:24, 25
Col. 2:7Ef 5:20; 1Te 5:18
Col. 2:8Ef 5:6; He 13:9
Col. 2:9Col 1:19
Col. 2:10Ef 1:20, 21; 1Pe 3:22
Col. 2:11Ro 6:6
Col. 2:11Ro 2:29; Fil 3:3
Col. 2:12Ro 6:4
Col. 2:12Ef 2:6; Col 3:1
Col. 2:12At 2:24; Ef 1:19, 20
Col. 2:13Ef 2:1, 5
Col. 2:13At 2:38
Col. 2:14Êx 34:27; De 31:24-26; He 7:18
Col. 2:14Ef 2:14, 15
Col. 2:14Ro 7:10; Gál 3:10
Col. 2:14Gál 3:13; He 9:15; 1Pe 2:24
Col. 2:151Jo 5:4; Ap 3:21
Col. 2:16Ro 14:3, 17
Col. 2:16Sal 81:3
Col. 2:16Ro 14:6
Col. 2:17He 8:5; 10:1
Col. 2:17Jo 14:6; He 9:11, 12
Col. 2:18Fil 3:14
Col. 2:19Ef 1:22, 23
Col. 2:19Ef 2:21; 4:16
Col. 2:20Gál 4:3; Col 2:8
Col. 2:20Ef 2:15; Col 2:14
Col. 2:22Mt 15:9
Col. 2:231Ti 4:3
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
Colossenses 2:1-23

Carta aos Colossenses

2 Pois eu quero que vocês se deem conta de como é grande a luta que tenho a favor de vocês, a favor dos de Laodiceia+ e a favor de todos os que não me viram pessoalmente.* 2 Meu objetivo é que o coração deles seja consolado,+ que eles sejam harmoniosamente unidos em amor+ e que tenham todas as riquezas que resultam da plena certeza do seu entendimento, a fim de obter um conhecimento exato do segredo sagrado de Deus, a saber, Cristo.+ 3 Cuidadosamente ocultos nele se acham todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.+ 4 Digo isso para que ninguém iluda vocês com argumentos persuasivos. 5 Embora eu esteja ausente no corpo, estou com vocês em espírito, alegrando-me de ver a sua boa ordem+ e a firmeza da sua fé em Cristo.+

6 Portanto, assim como vocês aceitaram a Cristo Jesus, o Senhor, continuem andando em união com ele, 7 sendo arraigados e edificados nele,+ e estabelecidos na fé,+ como lhes foi ensinado, transbordando em agradecimentos.+

8 Tenham cuidado para que ninguém os escravize* por meio de filosofia e vão engano,+ que são baseados em tradições humanas, nas coisas elementares do mundo, e não em Cristo; 9 porque é nele que toda a plenitude da qualidade divina mora corporalmente.+ 10 E vocês adquiriram uma plenitude por meio dele, aquele que é o cabeça de todo governo e autoridade.+ 11 Pela sua relação com ele, vocês também foram circuncidados com uma circuncisão realizada sem mãos, por se despojarem do corpo carnal,+ isto é, por meio da circuncisão que pertence ao Cristo.+ 12 Pois vocês foram sepultados com ele no batismo dele+ e, pela sua relação com ele, foram também levantados+ junto com ele por meio da sua fé na atuação poderosa de Deus, que o levantou dentre os mortos.+

13 Além disso, embora vocês estivessem mortos por causa das suas falhas e do estado incircunciso da sua carne, Deus lhes deu vida junto com ele.+ Ele nos perdoou bondosamente todas as nossas falhas+ 14 e apagou* o documento manuscrito+ que consistia em decretos+ e estava em oposição a nós.+ Ele o removeu, pregando-o na estaca.*+ 15 Ele desnudou os governos e as autoridades, e os exibiu publicamente como vencidos,+ conduzindo-os por meio dela* num desfile triunfal.

16 Portanto, não deixem que ninguém julgue vocês pelo que comem ou bebem,+ ou com respeito à celebração de uma festividade, da lua nova+ ou de um sábado.+ 17 Essas coisas são uma sombra do que viria,+ mas a realidade pertence ao Cristo.+ 18 Que nenhum homem que tenha prazer numa falsa humildade e numa forma de adoração dos anjos os prive do prêmio;+ tais pessoas insistem* nas coisas que viram. Na realidade, sua mentalidade carnal as enche de orgulho sem motivo justo, 19 e elas não se apegam à cabeça,+ àquele por meio de quem o corpo inteiro é suprido e harmoniosamente unido mediante suas juntas e ligamentos, e cresce com o desenvolvimento que vem de Deus.+

20 Se vocês morreram junto com Cristo para as coisas elementares do mundo,+ por que continuam vivendo como se fizessem parte do mundo, sujeitando-se ainda aos decretos:+ 21 “Não pegue, não prove, não toque”, 22 que se referem a coisas que são consumidas e se acabam, de acordo com as ordens e os ensinamentos de homens?+ 23 Essas coisas têm uma aparência de sabedoria numa forma de adoração imposta a si mesmo e falsa humildade, um tratamento severo do corpo,+ mas não são de nenhum valor em combater os desejos da carne.

Publicações em Português (1950-2026)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar