MEROM, ÁGUAS DE

[Lugar Elevado (Exaltado)].

Foi ali que as forças cananeias, confederadas sob Jabim, rei de Hazor, acamparam antes de serem derrotadas por Josué. Foi provavelmente pela primeira vez que os israelitas se confrontaram com cananeus equipados com cavalos e carros, conforme se pode inferir das instruções divinas então dadas a Josué, de queimar os carros e jarretar os cavalos. — Jos 11:1-9.

Conforme explicado por Y. Aharoni: “As ‘águas de Merom’ devem ter sido a fonte de água da cidade de Merom, junto à qual se reuniram as forças cananeias. Conhece-se Merom tanto de fontes egípcias do segundo milênio . . . como do relato de Tiglate-Pileser III sobre a sua expedição à Galileia . . . Aceita-se, em geral, identificar Merom com Meirun, ao sopé de Jebel Jarmaq, mas, na ausência dum adequado tel neste lugar, é preferível uma identificação um pouco mais ao norte. Seu nome possivelmente é preservado em Jebel Marun e em Marun er-Ras, e podemos considerar sua identificação com Tell el-Khirbeh, um dos grandes tel cananeus na parte meridional da Galileia Cananeia Superior. Ambas as sugeridas identificações estão a umas sete a oito milhas de Hazor, em linha reta.” — The Land of the Bible (A Terra da Bíblia), traduzido para o inglês e editado por A. Rainey, 1979, pp. 225, 226.