MAANAIM

[dois acampamentos].Local situado a E do Jordão, onde Jacó, depois de deixar Labão, encontrou-se com uma companhia de anjos. Jacó então chamou esse local de “Maanaim”. (Gên. 32:1, 2) O significado do nome (“dois acampamentos”) talvez faça alusão à companhia de Jacó tornar-se dois acampamentos, ou ao acampamento dos anjos e ao acampamento de Jacó. (Gên. 32:7, 10) Pelo que parece, algum tempo depois, construiu-se uma cidade naquele sítio. No século XV AEC, esta cidade foi primeiramente designada aos gaditas e, então, aos meraritas levitas. — Jos. 13:24, 26; 21: 34, 38.

Enquanto Davi governava em Hébron, Maanaim servia como capital do reino rival do filho e sucessor de Saul, Is-Bosete. Isto sugere que ela era fortificada e ocupava uma posição estratégica. ( 2 Sam. 2:8-11, 29) Evidentemente foi nesta cidade que Is-Bosete foi assassinado. (2 Sam. 4:5-7) Mais tarde, quando Davi fugiu de Absalão, seu filho rebelde, para Gileade, ele foi bondosamente recebido em Maanaim. Permaneceu ali conforme a solicitação de seus apoiadores e não compartilhou da batalha que frustrou por completo a tentativa de Absalão de apoderar-se do trono. (2 Sam. 17:24 a 18:16; 19:32;  1 Reis 2:8) Durante o reinado de Salomão, filho de Davi, Maanaim estava sob jurisdição do preposto Ainadabe. — 1 Reis 4:7, 14.

Em O Cântico de Salomão 6:13, a expressão “a dança de dois acampamentos” pode também ser traduzida “a dança de Maanaim” (ALA; 7:1, CBC; IBB; VB). A referência talvez seja à dança associada com certa festa realizada em Maanaim. —  Compare com Juízes 21:19,  21.

Há incerteza quanto à localização exata de Maanaim. Khirbet Mahneh, a c. 19 km ao N do Jaboque, e a quase a mesma distância a E do Jordão, parece preservar o nome bíblico. Mas alguns acham que tal local não se ajusta às referências bíblicas sobre Maanaim. Preferem Tel el-Hajjaj, c. 3 km ao S do Jaboque, e a pouco mais de uns 15 km distante da sua confluência com o Jordão.