NICÓPOLIS

[cidade da vitória]. Cidade em que o apóstolo Paulo decidiu passar o inverno (setentrional) durante uma de suas viagens, e à qual instou com Tito a que viesse. (Tito 3:12) A nota encontrada no fim da carta de Paulo a Tito, na Versão Autorizada, em inglês, indicando que foi escrita “de Nicópolis, da Macedônia”, não se encontra nos manuscritos mais antigos. (Veja LEB, Comentários, Vol. VII, p. 185.) Evidentemente Paulo não escreveu sua carta de Nicópolis, uma vez que Tito 3:12 dá a entender que ainda não estava lá, mas que tinha simplesmente decidido passar o inverno ali.

Dentre as várias cidades antigas chamadas Nicópolis, a Nicópolis do Epiro, situada numa península no NO da Grécia, parece ajustar-se melhor à referência da Bíblia. Sendo uma cidade de destaque, seria um bom local para Paulo declarar as boas novas, e estava situada de forma conveniente tanto para Paulo (que pelo visto se achava então na Macedônia) como para Tito (que estava em Creta). Pode ser que Paulo foi preso em Nicópolis e, então, levado a Roma, para seu encarceramento final e execução.