ABDOME (VENTRE)

[Heb. , béten]. A parte da frente do tronco humano não abrangida pelas costelas, e que contém o aparelho digestivo, etc.; geralmente considerada sinônimo de barriga, ou ventre.

Além de usada para indicar a área geral do abdome (Juí. 3:21, 22; Pro. 13:25), a palavra ventre é usada várias vezes em relação com a formação duma criança no corpo de sua mãe. (Gên. 25:23, 24; Jó 1:21; Sal. 127:3; Ecl. 11:5; Isa. 44:2; Osé. 9:11) Os filhos são o fruto do ventre (útero), localizado no abdome. No entanto, outra palavra hebraica, réhhem (ráhham) refere-se especificamente ao ventre ou útero (madre), como se pode notar em Jó 31:15: “Não foi ele feito por Aquele que me fez no ventre, e não foi apenas Um que passou a preparar-nos na madre?” — Veja também Gênesis 49:25; Salmo 22:10; Provérbios 30:16.

Béten (bojo, NM) é também usado como termo arquitetônico em 1 Reis 7:20, referindo-se a uma protuberância, “uma saliência redonda”.

Nas Escrituras Gregas Cristãs, a palavra koilía significa “cavidade”, e é traduzida de forma variável como “ventre” (1 Cor. 6:13; Fil. 3:19), “madre” (Luc. 1:15, 41), “intestinos” (Mat. 15:17), e “íntimo” (João 7:38), segundo o contexto.

“Ventre” é usado de modo figurado para indicar apetite ou desejo sexual (Rom. 16:18; Fil. 3:19), e como fonte de linguagem ou argumento. (Jó 15:2; 32:19) Jonas referiu-se a si mesmo como estando na sepultura comum da humanidade quando disse, no ventre do peixe: “Do ventre do Seol clamei por ajuda”, porque já estava praticamente morto, a menos que Jeová o livrasse milagrosamente. — Jonas 2:2.