BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • g74 22/3 pp. 10-17
  • Ampliadas as instalações para disseminar a mensagem do Reino

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

  • Ampliadas as instalações para disseminar a mensagem do Reino
  • Despertai! — 1974
  • Subtítulos
  • Matéria relacionada
  • Expansão Acelerada
  • Impressão Ímpar
  • Expansão Mundial
  • JAPÃO
  • Equipe da Construção e da Gráfica
  • BRASIL
  • Começa a Impressão
  • AUSTRÁLIA
  • A Impressão e Seu Eleito
  • GANA
  • NIGÉRIA
  • AS FILIPINAS
  • MAIS EXPANSÃO
  • O Que Dizer do Leitor?
  • Produção de publicações bíblicas para uso no ministério
    Testemunhas de Jeová — Proclamadores do Reino de Deus
  • Uma prova de amor, fé e obediência
    A Sentinela Anunciando o Reino de Jeová — 2005
  • Construções para a glória de Jeová
    A Sentinela Anunciando o Reino de Jeová — 1979
  • Ação unida de construção em todo o mundo
    A Sentinela Anunciando o Reino de Jeová — 1982
Veja mais
Despertai! — 1974
g74 22/3 pp. 10-17

Ampliadas as instalações para disseminar a mensagem do Reino

CADA vez mais pessoas sentem-se perturbadas com o agravamento das condições mundiais e ficam pensando como estas podem melhorar. Há crescente demanda de publicações que explicam a solução de Deus — seu governo do Reino. Esta demanda exige a expansão das gráficas das testemunhas de Jeová ao redor do mundo.

Em 1920, as testemunhas de Jeová obtiveram uma rotativa pela primeira vez e começaram a imprimir num pequeno prédio em Brooklyn, Nova Iorque. O espaço útil era de apenas 270 metros quadrados. Em 1927, nova gráfica de oito pavimentos foi terminada, com cerca de vinte e cinco vezes mais espaço útil. Mas, a demanda de publicações bíblicas exigia maior expansão.

Por volta de 1968, a gráfica havia crescido a mais de nove vezes o tamanho da gráfica de 1927. Enchia quatro quarteirões, com espaço útil que equivalia a uns 6 hectares! E o número de rotativas aumentara para dezoito. Mas, a expansão mais rápida ainda estava por vir.

Expansão Acelerada

Em novembro de 1969, as testemunhas de Jeová compraram o enorme complexo de dez prédios dos laboratórios farmacêuticos Squibb, a menos de 800 metros de seu complexo gráfico de Brooklyn. Isto quase que duplicou o espaço disponível, provendo a mui necessitada área de armazenagem, em especial de papel. Em cinco anos, o número de rotativas, pesando entre 40 e 50 toneladas cada uma, mais do que dobrou. Há agora quarenta delas!

Em 1972, tais prensas consumiram 20.000 toneladas de papel — 800 vagões de carga de 25 toneladas cada um. Uma rotativa consome uma bobina de uns 635 quilos, de oito quilômetros de comprimento, em 40 minutos! Quase todo dia, mais de 200 bobinas de papel de vários tamanhos se transformam em publicações bíblicas. As vinte menores prensas alimentadas por folhas consomem centenas de toneladas de papel por ano.

Todavia, em 1970, tornou-se claro que as gráficas de Brooklyn não conseguiriam satisfazer a crescente demanda de publicações bíblicas. Assim, iniciou-se a construção de uma gráfica de um pavimento, de 90 metros de comprimento por 60 metros de largura na Fazenda da Torre de Vigia, cerca de 160 quilômetros ao norte de Brooklyn. Esta foi terminada em março de 1971.

No entanto, antes de ficar pronta, tornou-se óbvio que tal gráfica seria pequena demais. A demanda da mensagem impressa do Reino era assim tão grande! De forma que um anexo maior de três pavimentos, foi prontamente iniciado. Quando pronto, este complexo gráfico terá mais de 3,5 hectares de espaço útil!

A impressão começou nesta gráfica em fevereiro de 1973. Milhões de revistas por mês saem agora das rotativas. Dez rotativas de 40 toneladas foram montadas, e haverá espaço para outras.

Impressão Ímpar

O tremendo tamanho não é o que torna ímpar tal impressão. Enormes gráficas de jornais produzem mais impressos. Mas, como observou Modern Lithography, de setembro de 1970:

“Com a possível exceção daqueles grandes jornais metropolitanos que são donos de suas próprias florestas e fábricas de papel canadenses, a gráfica da Torre de Vigia talvez seja a mais auto-suficiente dos Estados Unidos.”

Esta auto-suficiência se evidencia de muitos modos. Por exemplo, a tinta para as grandes prensas é feita lá mesmo na gráfica de Brooklyn — mais de 250 toneladas por ano, e em dezenas de cores! Também, centenas de toneladas de pasta e cola são feitas para enrolar revistas e encadernar livros e Bíblias. Geradores a diesel suprem corrente direta para operar muitas das rotativas e outro equipamento de impressão e encadernação. Uma equipe de 67 mecânicos presta serviços e conserta o equipamento.

Praticamente toda operação para produzir uma publicação é cuidada na gráfica. Revisam-se, traduzem-se e compõem-se em tipo os manuscritos; fazem-se chapas de estereotipia, e as publicações são impressas. Aparam-se, enrolam-se e despacham-se revistas. Cadernos de livros são cosidos e colados, grudam-se as capas, e os livros já prontos são expedidos.

Mas, a auto-suficiência é especialmente observada em relação com a equipe de trabalho e como se cuida da mesma. Mais de 800 pessoas trabalham na gráfica de Brooklyn. Todas elas moram a alguns quarteirões de distância como uma só família, chamada a família de Betel. Outros membros da família cuidam do lar de Betel, preparam as refeições, lavam as roupas, e assim por diante. Todos os membros da família são testemunhas de Jeová que ofereceram seus serviços por estarem sinceramente interessados em ver as boas novas do Reino serem pregadas em toda a terra habitada. Cada um recebe cama e mesa e Cr$ 84,00 por mês para despesas incidentais. Seu interesse não é o lucro pessoal, mas a pregação das boas novas do reino de Deus.

Expansão Mundial

Devido à demanda mundial de publicações bíblicas, as testemunhas de Jeová estabeleceram similares gráficas em muitos países. A Alemanha, a África do Sul, o Canadá, a Inglaterra e a Suíça têm gráficas com uma ou mais grandes rotativas. Gráficas na Dinamarca, Suécia e Finlândia produzem mais de 15 milhões de revistas por ano em prensas menores, de alimentação por folhas. A impressão de revistas é feita também pelas testemunhas de Jeová em França.

No entanto, assim como a expansão ganhou ímpeto nos EUA, assim também o fez em todo o mundo. Para exemplificar, apenas no ano de 1972, aproximadamente, seis novas gráficas foram estabelecidas.

JAPÃO

Novo lar e gráfica ficaram prontos em 1972, em Numazu, a 120 quilômetros a sudoeste de Tóquio. Foi paga com donativos e empréstimos das testemunhas de Jeová no Japão; nenhum dinheiro foi suprido de outra parte. Tão generosas têm sido as contribuições que, por volta do fim de 1972, a maioria dos empréstimos haviam sido pagos.

Até mesmo antes de o prédio ficar pronto, nova rotativa de 40 toneladas, feita no Japão, foi montada. A primeira revista que saiu dela foi a Despertai! de 8 de outubro de 1972 — cerca de 300.000 exemplares! Agora, mais de um milhão de exemplares de Despertai! e A Sentinela em japonês são impressos nesta rotativa cada mês. Imprime o surpreendente total de 21.000 revistas por hora! São apreciadas por muitos no Japão, pois tratam de questões em que os japoneses se interessam, em especial como serão solvidos os problemas do crime e da poluição no país.

Há bastante espaço para expansão nesta gráfica de três pavimentos. Quando Milan Miller, que supervisiona a montagem das rotativas, entrou pela primeira vez nela, exclamou: “Estupenda!” Medindo-a, disse que oito grandes rotativas podiam ser instaladas no primeiro pavimento! O adjacente lar de cinco pavimentos é espaçoso, acomodando confortavelmente 49 membros da família de Betel, com espaço para muitos mais.

Equipe da Construção e da Gráfica

A construção foi feita pela firma que construiu o novo palácio de Tóquio para o Imperador Hirohito. No entanto, tal firma concordou em subempreitar as instalações elétricas a Tojiro Takahashi, uma das testemunhas de Jeová. O grande momento dos seis meses da instalação da parte elétrica chegou quando os irmãos se reuniram em volta da rotativa. Ligou-se a chave, e a rotativa começou a rodar!

O complicado sistema de escrita de caracteres japoneses apresenta muitos problemas na impressão. Há até 16.000 diferentes caracteres que podem ser usados. Os jornais comumente usam 1.400, embora muitos mais precisem estar disponíveis para a impressão normal. O teclado do monotipo contém 3.249 caracteres padrões, e o operador precisa reconhecer a cada um num instante. Todavia, as testemunhas de Jeová aprenderam a operar rápido tais máquinas, de modo que um trabalhador consegue agora compor a maior parte duma revista numa semana.

O desejo de ver a mensagem do reino de Deus se espalhar por todo o Japão estimula os fervorosos esforços dos trabalhadores. Todos oferecem seus serviços, como fazem as mais de 16.000 Testemunhas que pregam zelosamente as “boas novas” no Japão. Entre os que trabalham na gráfica acha-se Akinobu Hironaka, cujo pai estava no grupo que aceitou a rendição dum general inglês em Singapura durante a Segunda Guerra Mundial. Também, Hiroyuki Negami, antigo profissional do golfe, agora supervisiona o departamento de revistas da gráfica. Seu interesse é fazer a vontade de Deus.

BRASIL

A nova gráfica e lar em São Paulo, Brasil, é ainda maior que a do Japão, tendo quase 0,80 hectares de área! O complexo realmente começou em 1968, quando ficou pronto novo lar de três pavimentos. Mas, o aumento dos pregadores brasileiros do Reino, de mais de 13.000 em apenas dois anos, exigia maior expansão.

Por conseguinte, fizeram-se esforços de comprar a propriedade adjacente. Mas, era difícil localizar um dos donos, visto que morava numa área remota do Brasil. Um amigo dele, que era dono duma loja vizinha, ficou sabendo que as Testemunhas queriam vê-lo. Passou-se o tempo sem que se tivesse nenhuma notícia dele, de modo que uma Testemunha foi à loja averiguar o assunto. O dono acabara de dizer; “Não, não tenho nenhuma notícia dele”, quando quem entrou na loja não era outro senão o dono do terreno! Foram feitos arranjos para a compra.

Assim, em fins de 1971, iniciou-se a construção de dois anexos de cinco pavimentos. Também, uma gráfica adjacente foi comprada, remodelada, e ligada à este complexo. Tais estruturas adicionais aumentaram em mais de duas vezes e meia a área do prédio original.

Cerca da metade dos 158 trabalhadores usados na construção eram testemunhas de Jeová. Muitos deles decidiram trabalhar com salário reduzido. Outros aceitaram o convite de morar no lar de Betel, recebendo a mesada que todos os membros da família de Betel recebem cada mês. Além disso, nos fins-de-semana, Testemunhas de congregações próximas ajudaram na limpeza do prédio, por dentro e por fora. Muitos milhares de cruzeiros foram assim poupados nos custos de construção.

Começa a Impressão

O prédio ficou pronto e foi dedicado em março de 1973. Pouco antes, uma grande rotativa foi recebida da Alemanha. Agora imprime cerca de 980.000 revistas A Sentinela e Despertai! por mês. Tais revistas têm uma circulação maior do que praticamente toda outra revista no Brasil. Outra grande rotativa também chegou recentemente da Alemanha, esperando-se que, em breve, publicações em espanhol também sejam impressas aqui.

Além do uso do serviço regular dos correios, as revistas também são levadas de caminhão a muitas das mais de 1.500 congregações, que agora incluem mais de 75.000 Testemunhas. A entrega amiúde era irregular quando as revistas eram expedidas de Brooklyn. Mas, agora o povo no Brasil pode receber suas revistas bíblicas numa base mais regular.

AUSTRÁLIA

A construção de nova gráfica começou em Sídnei, em janeiro de 1972. Foi ligada com dois outros prédios das testemunhas de Jeová, que foram renovados. Isto resultou num novo prédio moderno, com cerca de meio hectare de área. Isto acresceu a área de trabalho disponível em cerca de cinco vezes do que era antes!

Toda a construção foi feita por Testemunhas, exceto certas tarefas especializadas. Voluntários alegremente vinham de mais de 1.600 quilômetros de distância! Arranjos foram feitos para se demolir quatro prédios. Os materiais desses, em especial os tijolos e a madeira, foram então usados no novo prédio, conseguindo-se tremenda economia.

A Impressão e Seu Eleito

Logo chegou do Japão uma rotativa de 40 toneladas. Assim, começou a impressão de A Sentinela e Despertai! menos de um ano depois do início da construção! Cerca de 700.000 revistas por mês são agora impressas na Austrália, a maioria delas em inglês. Milhares são também impressas em motu, pidgin-melanésio, e fidjiano. A Austrália supre revistas a 25 países ou ilhas.

A maioria das revistas em inglês são distribuídas na Austrália, ajudando as mais de 23.000 Testemunhas ali a pregar as boas novas do reino de Deus. Muitos lêem A Sentinela e Despertai!, e acatam as “boas novas” que contêm. Por exemplo, a seguinte carta foi recebida pelo escritório das testemunhas de Jeová em Sídnei, em 27 de março de 1973:

“Prezado Senhor,

“Sou Madre Superiora católica e, por 25 anos, tenho servido à Igreja. Enquanto esperava no consultório do Dr. Bailey, na Rua Macquarie, encontrei uma senhora de Bondi, que começou a conversar comigo. Eu olhei o que ela estava lendo, enquanto esperava o médico, e era um artigo sobre o Trinitarismo.

“Trata-se dum longo curso considerado na educação de uma Freira católica, e uma de nossas mais importantes Doutrinas. A senhora explicou que sofrera um acidente de automóvel e que estava fazendo alguns exames. Ela era tão sincera em sua crença em Deus, que eu sei que não são muitas as pessoas hoje que são, . . . Ela deixou acidentalmente a revista e eu a apanhei e comecei a lê-la.

“Fiquei atônita; por certo aquilo que eu aprendera por 25 anos não podia estar errado.

“Já li agora este artigo várias vezes, verificando de novo os fatos por mim mesma. Como vê, desejo servir o Deus da Verdade.

“Ao orar sobre tal assunto, todo o meu corpo fica cônscio de que talvez haja outras falhas na Igreja. Eu vou procurar seu pessoal e considerar futuras perguntas.

“Não me poderá escrever, visto que pertenço a uma ordem de clausura chamada freiras Carmelitas, mas tenho três semanas de férias. Ainda não consigo crer que seja possível estar errada depois de 25 anos, mas, se estiver, então Deus me mostrará a saída.

“Queira agradecer à senhora por mim, se a conhecer.

Sinceramente a seu dispor,

(Assinada) Madre Superiora”

GANA

Em maio de 1972, menos de um ano depois de iniciada a construção, as instalações ampliadas das testemunhas de Jeová em Acra, Gana, estavam prontas para ser ocupadas. Tais instalações incluem nova gráfica.

A construção foi toda feita por testemunhas de Jeová. Pedreiros, bombeiros, eletricistas, carpinteiros peritos, e outros artesãos ofereceram todos seus serviços. Um construtor que é Testemunha supervisionou a inteira construção, gratuitamente. Todo fim-de-semana, quatro das 45 congregações das testemunhas de Jeová em Acra e da vizinha Tema ofereciam seu trabalho livremente, dentre 70 a 100 deles se apresentando cada sábado e domingo. Quando um filho era pequeno demais para ser deixado em casa, a mãe o amarrava nas costas e fazia seu trabalho, enquanto o bebê dormia contente.

Para a concretagem do segundo pavimento, todo o concreto tinha de ser carregado para lá. O concreto era colocado em bacias de aço para serem levadas na cabeça, cada uma tendo a capacidade de 0,02 metros cúbicos. Tais bacias eram equilibradas nas cabeças das mulheres, que as levavam pela rampa para o segundo pavimento. Em três dias se derramou o concreto sobre toda essa área de uns 325 metros quadrados!

A nova gráfica é auto-suficiente e eficiente, fornecendo revistas para uso pelas mais de 16.000 Testemunhas em Gana. Aqui se compõe o tipo e se fazem as chapas. A impressão é feita numa novíssima prensa alimentada por folhas. Uma dobradeira então dobra as folhas em revistas de 24 páginas. As revistas são impressas em twi, gã e eve — cerca de 20.000 por mês. Também, mais de 58.000 revistas em inglês, impressas na Inglaterra, são distribuídas aqui. A Sentinela e Despertai! gozam assim de muito maior circulação do que qualquer outra revista em Gana!

NIGÉRIA

Nova gráfica também ficou pronta em 1973 em Lagos, Nigéria. Ocupa o primeiro pavimento de nova construção de três pavimentos. Este novo prédio tem biblioteca, escritórios e trinta e um dormitórios no segundo e terceiro pavimentos. Foi ligado com o atual lar de Betel, quase que duplicando o tamanho das instalações.

A construção toda foi paga pelas Testemunhas nigerianas. Fizeram também todo o trabalho, com a exceção da colocação dos pisos de cacos de mármore. Carpinteiros, alvanéis, pedreiros, ferreiros e eletricistas experientes ofereceram voluntariamente seus serviços. De julho de 1972 a março de 1973, um auge de 52 Testemunhas se mantiveram firmes no trabalho, sendo que o acabamento da obra foi feito por uma equipe reduzida de cerca de 16 pessoas. A inteira tarefa foi terminada em pouco mais de um ano — muito pouco tempo para tal construção na Nigéria.

A gráfica iniciou suas operações em maio de 1973. A impressão é feita em duas prensas de alimentação por folhas, recebidas da Alemanha. A Sentinela é impressa aqui em três línguas nigerianas, ioruba, ibo e eficano, e a Despertai! é impressa em ioruba. Ao todo, mais de 111.000 revistas são impressas por mês. Além disso, mais de 200.000 revistas em inglês são recebidas da Inglaterra cada mês, e distribuídas para uso pelas 88.000 Testemunhas da Nigéria. A Sentinela e Despertai! têm assim uma distribuição mensal combinada maior do que qualquer outra revista na Nigéria!

AS FILIPINAS

Desde a segunda guerra mundial, as testemunhas de Jeová expandiram progressivamente suas instalações nas Filipinas, de modo que agora dispõem dum complexo de cinco prédios. Uma grande gráfica e novo lar de dois pavimentos, ficou pronta em 1972. Tais anexos aumentaram em mais de uma vez e meia a área disponível.

A posse destes prédios foi conseguida por um preço especialmente baixo depois da segunda guerra mundial. Isto se deu porque, durante a guerra, os japoneses haviam, nesse local, torturado os filipinos a fim de obter informações deles. Assim, como resultado do estigma ligado a ela, a propriedade não era desejada por compradores.

Em fevereiro de 1973, toda a impressão de revistas nos oito dialetos filipinos, previamente feita em Brooklyn, passou a ser feita nesta gráfica recém-construída. Também, as revistas A Sentinela e Despertai! em inglês para as ilhas são agora impressas aqui. Comprou-se do Japão, para este trabalho, nova rotativa de 40 toneladas. Apesar do grande número de revistas produzidas em diferentes línguas, mais de 250.000 exemplares são impressos por mês. São usados pelas 55.000 Testemunhas filipinas para disseminar a mensagem do Reino.

MAIS EXPANSÃO

No entanto, as novas gráficas na Fazenda da Torre de Vigia e estas seis novas gráficas que acabamos de mencionar não são toda a medida da expansão recente. Outras gráficas foram ampliadas ou se mudaram para novas instalações. Por exemplo, as seguintes:

Em maio de 1973, as prensas foram levadas da gráfica de Paris, França, das testemunhas de Jeová, para uma nova gráfica construída em Louviers, a uns 105 quilômetros de distância. Em 1972, um anexo foi feito à gráfica na África do Sul, expandindo-a substancialmente. Em 1971, um anexo foi construído para a gráfica na Suécia, que produz agora bem mais de meio milhão de revistas por mês. Também, um grande anexo da gráfica na Finlândia está quase pronto. Aqui, mais de 200.000 livros por ano são encadernados, e milhões de revistas são impressas.

Em 1972, construiu-se um anexo para a gráfica das testemunhas de Jeová em Wiesbaden, Alemanha, e comprou-se nova maquinaria para encadernação. Isto torna possível agora encadernar até 30.000 livros aqui num único dia! A gráfica alemã também produz cerca de três milhões de revistas por mês. Em 1970, de pequena gráfica em Berna, Suíça, mudou-se para um lar e gráfica de cinco pavimentos em Thun. Aqui, duas grandes rotativas imprimem, cada mês, mais de dois milhões de revistas.

De 1955 até agora, as testemunhas de Jeová aumentaram o número de suas grandes rotativas em toda a terra de nove para sessenta e quatro! Sim, as instalações gráficas se acham disponíveis para satisfazer a crescente demanda de publicações bíblicas! E as testemunhas de Jeová fazem bom uso delas para realizar a obra que Jesus deu a seus seguidores.

A quem vai o crédito por tudo isso? Assim como reconheceu o apóstolo Paulo (depois que ele e Apolo haviam efetuado sua obra de pregação) que ‘Deus o faz crescer’, assim, também, as testemunhas cristãs de Jeová nos tempos modernos dão todo o crédito a Jeová Deus por fazer prosperar a pregação das boas novas de Seu reino. — 1 Cor. 3:5-7.

O Que Dizer do Leitor?

Assim, é óbvio que há dois lados da atual situação religiosa. Como admitem tanto os membros como os líderes de muitas das religiões da cristandade, suas igrejas se acham num estado de grave declínio.

Ao mesmo tempo, o trabalho que Jesus predisse que seus discípulos fariam está prosperando como nunca antes na história. Como mostram os fatos, aqueles que fazem este trabalho são as testemunhas cristãs de Jeová. As coisas em que crêem e a mensagem que pregam são o que Deus fez registrar na Bíblia. São essas boas novas que deram real finalidade à vida de centenas de milhares de pessoas sinceras; levaram-nas a associar-se com pessoas de vida limpa que deveras se interessam pelo próximo; e deram-lhes uma esperança de base firme para o futuro.

As testemunhas de Jeová ficarão contentes de partilhar essas informações com o leitor também. É bem-vindo a assistir às reuniões em seus Salões do Reino. Também, alegremente estudarão a Bíblia com o leitor, gratuitamente, em seu próprio lar. Escreva simplesmente aos editores desta revista, ou deixe que as testemunhas de Jeová da localidade saibam que este é seu desejo.

[Foto na página 11]

Em 1972, foi construída pelas testemunhas de Jeová em Numazu, Japão, uma nova e grande gráfica, com moradia para os trabalhadores voluntários.

[Foto na página 12]

980.000 exemplares de “A Sentinela” e “Despertai!” em português são impressos agora cada mês aqui no Brasil.

[Foto na página 13]

As revistas impressas aqui na Austrália são fornecidas a 25 países ou ilhas.

[Foto na página 14]

Nova gráfica para a impressão de publicações bíblicas foi terminada em Gana; aqui, tanto homens como mulheres, todos voluntários, tomam parte em derramar o concreto.

[Foto na página 15]

Na Nigéria, mais de 300.000 exemplares de “A Sentinela” e “Despertai!” são enviados para distribuição ao público cada mês.

    Publicações em Português (1950-2025)
    Sair
    Login
    • Português (Brasil)
    • Compartilhar
    • Preferências
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Termos de Uso
    • Política de Privacidade
    • Configurações de Privacidade
    • JW.ORG
    • Login
    Compartilhar