Discotecas — existem motivos de nos precavermos?

A reação dos leitores às informações sobre Discotecas apresentadas nas colunas desta revista.

EM SEU número de 8 de setembro de 1979, Despertai! alertou seus leitores sobre as discotecas. Mostrou-se que a essência, a alma da discoteca é a expressão sexual livre, “liberada”.

Contudo, há realmente razão para nos precavermos das discotecas e de seu estilo de vida sexualmente livre? Alguns dos que leram os artigos de Despertai! acham que não há.

“Sou um cristão que nasceu de novo”, um deles escreveu. “Não acho que as discotecas sejam tão ruins como as fizeram parecer!”

Outro escreveu: “A dança e a música de discoteca, e ir de um lugar para o outro em ritmo de discoteca, pode ser uma diversão limpa e inocente e não algo parecido à sujeira como foi impressa em Despertai!”

Ainda outro disse: “Acabei de ler agora a sua revista sobre discotecas e acho que as coisas que dizem são . . . muito críticas. Dizem que as discotecas significam sexo, fornicação, abusos — vocês estão loucos! As discotecas tem uma boa atmosfera.”

Este foi o modo como se expressou um bom número de pessoas. No entanto, será que tem uma perspectiva clara das coisas? Em primeiro lugar, os artigos de Despertai! não condenaram tudo que é chamado de “discoteca”. Em segundo lugar, há, fatores importantes que nenhum de nós deveria desconsiderar.

Pense nisso. De acordo com a Bíblia, Satanás, o Diabo, é “o governante deste mundo”. Ele é “o deus deste sistema de coisas”. (João 12:31; 2 Cor. 4:4) Visto que os verdadeiros cristãos reconhecem que Satanás está manipulando este mundo para seu próprio objetivo, não deveríamos esperar que também usasse a diversão do mundo em seus esforços de desviar as pessoas da adoração verdadeira?

Apreciaram a Advertência

A grande maioria dos que escreveram indicaram que tem esta compreensão bíblica do assunto. E expressaram agradecimentos pelos artigos de Despertai!. Jovens, bem como idosos, disseram que apreciaram o alerta sobre os perigos em potencial de freqüentar discotecas e de assistir a filmes sobre discotecas, tais como “Saturday Night Fever” (“Embalos de Sábado à Noite”). Eis uma mostra destas cartas:

Um jovem de 21 anos, de Ilinóis, EUA, disse:

“Estou escrevendo para lhes agradecer muito o bom conselho bíblico dado na ‘Despertai!’ de 22 de março [edição de 8 de setembro de 1979, em português], que tratava de discotecas. A informação dada sobre ‘Embalos de Sábado à Noite’ me chocou.

“Tenho de admitir que, embora não tivesse desejo de freqüentar discotecas, apreciava um pouco sua música e dança. Concordo definitivamente que promovem uma atitude de ‘olhem para mim’. Nunca pensei que fosse algo tão sério. Agora, no entanto, me dou conta de quão corrompedora pode ser esta atitude.”

Outra pessoa de 21 anos, de Dallas, no Texas, EUA, escreveu:

“Depois que li a ‘Despertai!’ sobre discotecas, aprendi muito. Posso ver como se compara com aquela ‘outra’ música, a que Moisés se referiu quando desceu da montanha. [Êxo. 32:17-19] Faz realmente ressaltar as tendências animalescas. Até gente ‘mais velha’ pode ficar arrebatada por sua batida hipnótica.

“Muito obrigado por expor suas origens e como está envolvida com a população ‘gay’ [homossexual]. É algo de que nós, jovens, precisamos realmente nos afastar. Estou tentando reajustar meu modo de pensar sobre ela e reconhecer quanto desagrada a Jeová. . . .

“Espero que nossos jovens irmãos e irmãs cristãos tomem isto a peito, para que possam escutar a melhor música de todas no novo sistema de Jeová!”

De Portland, Oregon, EUA, veio esta pequena nota:

“Eu só queria agradecer-lhes a informação sobre discotecas na ‘Despertai!’ de 22 de março. Antes disto, estava decaindo espiritualmente. Mas quando li Hebreus 11:2-26 isto recarregou minhas baterias e mudei minha atitude sobre a vida. Nenhum dos usufrutos temporários do pecado jamais se pode comparar com o que ceifaremos no reino de Jeová. Mais uma vez obrigado por trazer à minha atenção este ponto tão interessante.”

Os trechos da carta que segue são de uma pessoa jovem de Albuquerque, Novo México, EUA:

“Numa ocasião em que questionava minhas atividades e meus hábitos recreativos, o artigo chegou e clareou a área ‘matizada’, pelo menos para mim. Mas não parou aí, como se a juventude não tivesse nada mais a esperar. . . .

“Não há nada de ‘restritivo’ em querer servir a Deus do modo dele, mesmo que isto signifique zombaria por parte de pessoas que pensam que ‘somos extremistas’. O que fez por mim foi libertar-me de dúvidas ou da hesitação sobre o que escolher como diversão. Estou verdadeiramente agradecido por esta matéria esclarecedora.”

Recebemos uma carta franca dum jovem da Califórnia, EUA. Ele escreveu, em parte:

‘Tenho 17 anos e fui criado como Testemunha de Jeová. Meu primeiro contato com as discotecas foi através de meu primo, que dançava muito bem. Eu realmente amava as discotecas. Fui ver “Embalos de Sábado à Noite” e, com o tempo, aprendi todos os passos. Conseguia executá-los tão bem quanto o Travolta. Comecei a ir às escondidas a escolas de dança, e ganhei prêmios de primeiro lugar em danças de discoteca. Onde quer que fosse, esvaziava o salão com minha dança, e me sentia bem em saber que as pessoas olhavam com admiração para minha dança. Logo comecei a namorar com uma Testemunha de outra congregação, que dançava tão bem quanto eu, mas isto era tudo o que tínhamos em comum. Isto logo acabou e ainda continuei a dançar.

‘Daí escreveram os artigos sobre discotecas e fiquei arrasado. Quer dizer, eu amo a verdade bíblica, mas detestava ter de desistir de meu único passatempo ou de algo que me fazia feliz. Diminuí meu ritmo, mas não parei. Daí veio a assembléia de circuito que tratou de discotecas e o discurso sobre discotecas em uma das reuniões. O orador disse que a razão para os artigos na revista e para as partes na assembléia sobre discotecas era que alguns não estavam captando o ponto, e eu sabia que um deles era eu. Então reduzi realmente minhas idas às discotecas. Daí fui ver o filme “Hurricane” (“Furacão”) e vi representarem um rito tribal. Era exatamente como eu fazia. Quando vi isto, fiquei enojado. Então parei de vez de ir a discotecas.

‘Ouvira relatos sobre pessoas cometerem fornicação na pista de dança, e eu mesmo cheguei bem perto disto. Estou muito feliz por me ter livrado deste modo de vida. Acho que temos um bom grupo de jovens que amam honestamente a Jeová. Todos precisamos de encorajamento, de tempos em tempos, e é por isso que lhes escrevo esta carta. Mais uma vez obrigado.’

Uma estudante do 2.º grau, de Michigan, EUA, explicou quanto ela se beneficiou pessoalmente dos artigos e então explicou:

“A ‘Despertai!’ serviu também como um instrumento muito bom de testemunho na escola. É difícil encontrar jovens que pensem em Deus ou mesmo nos problemas atuais do mundo. Vivem para o aqui e agora e nem se importam com o amanhã. De modo que a revista sobre discotecas era perfeitamente o que eles precisavam.

“Muitos jovens comentaram a citação de um psicólogo sobre o filme ‘Embalos de Sábado à Noite’, e também concordaram que é um filme nocivo no que tange ao linguajar e à moral. Ficaram também surpresos de aprender tudo o que está envolvido nas discotecas, e deram valor à razoabilidade de manter distância das luzes prejudiciais e dos níveis de barulho que podem causar danos físicos.

“Por isso, queridos irmãos, quero que, saibam quanto apreciamos a informação sobre discotecas. Somos muito gratos a Jeová por continuar a nos alimentar no tempo apropriado e por nos manter com saúde espiritual, bem como física.

“Espero que, se for da vontade de Jeová, publiquem mais destes artigos tão interessantes. Pois não apenas nos ajudam e nos guiam como cristãos, como também atraem muitos jovens para ver a importância de levarem agora uma vida limpa e ver a maravilhosa esperança de viverem para sempre em paz.”

Enfatizados os Perigos

Alguns leitores incluíram em suas cartas experiências e reportagens que salientam a conduta não-cristã que tanto prevalece em muitas discotecas. Por exemplo, um leitor da Califórnia, EUA, anexou um recorte do periódico Parade, de 6 de maio de 1979. Diz, debaixo do título “Dança Perigosa”:

“A polícia diz que o ‘Freak’, que está na moda pelas discotecas da nação, é a nova dança mais perigosa surgida há longo tempo. Alguns a chamam de ‘a dança da morte’ ou ‘a dança do sexo’, outros de ‘a dança do ciúme’ ou ‘a dança da confusão’.

“Quando Jim Moore dançou o ‘Freak’ em Detroit, EUA, com sua namorada, um inflamado homem jovem, chamado Jimmie Rogers, alegadamente atirou três vezes no peito dele. Rogers foi indiciado por homicídio qualificado.

“Na mesma cidade, Oscar Ross é acusado de alvejar sua jovem esposa, Sharon, depois de vê-la dançar o ‘Freak’ na casa de um vizinho.

“O ‘Freak’ é dançado por parceiros que dobram os joelhos, abrem as pernas, avançam um em direção ao outro, rebolando os quadris, até que se tocam. Neste ponto, alguns casais retrocedem, enquanto outros improvisam.”

A carta de um leitor da Inglaterra incluía um recorte do jornal londrino Daily Mail, de 2 de maio de 1979. Sob a manchete: “Mortes em Discotecas ‘Devem Ter um Fim’”, o jornal dizia:

“Exige-se uma ação para fazer parar a violência nas discotecas, depois que a morte de um estudante, na semana passada, elevou para sete, em quatro meses, o número de mortes em discotecas londrinas.

“O Sr. Bryan Cassidy, vice-presidente do comitê de serviços públicos e de segurança da Câmara Municipal da Grande Londres, disse ontem: ‘Estou estarrecido com o crescente número de mortes e ferimentos sérios em resultado da violência em algumas discotecas.’ . . .

“Um jovem de 17 anos foi morto a punhaladas após levar sua noiva a uma discoteca para comemorar seu noivado. . . .

“O Sr. Cassidy disse: ‘Não há dúvida de que o negócio das discotecas é uma indústria florescente, mas não podemos permitir que a violência floresce junto com ela.

“‘Tenho certeza de que o sexo está por trás de grande parte da violência em nossos clubes, combinado com a pesada batida da música, que é bem carnal.’”

Sim, há evidência abundante de que as discotecas geralmente não são lugares para se desfrutar uma “diversão limpa e inocente”, pelo menos não o que os verdadeiros cristãos consideram como diversão limpa e inocente.

São Todas as Discotecas Ruins?

Estamos nós dizendo que são ruins todos os locais ou coisas que levam o nome de “discoteca”? Não, pois muitas coisas, incluindo comidas, roupas e restaurantes, adotaram o rótulo “discoteca” devido à popularidade do termo. Nem é, necessariamente, sexualmente sugestiva ou imoral toda música ou dança de discoteca. Conforme observou o artigo de Despertai!, edição portuguesa, de setembro passado: “Discoteca é simplesmente a música e a dança, e pode ser amoldada para qualquer forma que se deseje.”

Assim, a revista Despertai! citada acima acrescentou: “Algumas ‘discotecas’ podem ser restaurantes, a música e a dança talvez sendo apenas ocasionais, ou nem mesmo realizadas durante o horário normal de refeição. Tais lugares, e talvez até mesmo outros, podem apresentar uma forma de música e dança que os cristãos podem achar aceitáveis. Mas tais ‘discotecas’ não refletiriam o estilo de vida das discotecas, que entra em conflito com a orientação do verdadeiro cristianismo.”

Uma experiência em primeira mão de Benny Golson, ancião duma congregação das Testemunhas de Jeová em Los Angeles, na Califórnia, enfatiza que existe realmente uma razão para nos precavermos das discotecas e de seu estilo de vida imoral. Durante a semana em que um representante viajante das Testemunhas de Jeová estava visitando a congregação, Benny fez uma palestra baseada na Despertai! de 8 de setembro de 1979, sobre discoteca. Ele preparou por escrito o que diria, e eis aqui alguns trechos.

“De Início não Concordei”

SOU letrista e músico. Já gravei e toquei nos conjuntos de jazz de Dizzy Gillespie, Art Blakey, Lionei Hampton, Benny Goodman e Earl Bostic. Escrevi músicas para artistas tão conhecidos como Peggy Lee, Eartha Kitt, Connie Francis, Ella Fitzgerald, Diana Ross, e para programas de televisão tais como Missão Impossível, A Família Dó-Ré-Mi, M*A*S*H e Mannix. Então, no começo deste ano [1979], quando ouvi falar que Despertai! apresentaria uma matéria sobre discotecas, aguardei com ansiedade sua chegada.

Quando finalmente chegou a Despertai! de 22 de março [8/9 em português], li-a de um fôlego só. Devo dizer que fiquei desconcertado. Não concordei com ela; enchi todas as margens de cada página com comentários pessoais. Era inteiramente absurda a idéia de que os homossexuais estavam por trás das discotecas. Estava convencido de que tinha de escrever uma carta sobre o assunto à Sociedade Torre de Vigia. Mas decidi fazer algo sábio, sem me dar conta, naquele tempo, de quão sábio era. Decidi, primeiramente, dar uma olhada mais de perto na indústria da qual eu fazia parte. Quando fiz isto, recebi um choque atrás do outro.

Coisas Que Descobri

Um amigo meu, que é Testemunha, acabara de gravar um álbum para uma grande gravadora de Los Angeles; o conceito, porém, não era de discoteca. Um homossexual na companhia começou a “fazer onda”. Queria levar as fitas de 24 faixas (faixas individuais, não mixadas) para Nova Iorque, para fazer nova mixagem, talvez “pondo à frente” (destacando) a bateria, os pratos e o baixo elétrico, portanto a contagiante batida de discoteca. Tudo isto se chocava com a vontade de meu amigo Testemunha. No entanto, eles por fim concordaram em que ele também fosse para Nova Iorque.

Quando chegaram ao estúdio em Nova Iorque, mais dois homossexuais se juntaram ao homossexual de Los Angeles. Meu amigo Testemunha teve de deixar o estúdio várias vezes, durante a nova mixagem, para não “explodir”. No resultado final, a mixagem de discoteca não saiu boa, de modo que ele então ficou livre para prosseguir com sua mixagem original.

Um conhecido meu, que não é Testemunha, enfrentou mais recentemente um problema idêntico com outra grande gravadora. Ele acabara de completar um álbum (não de discoteca) para um popular grupo vocal de há muitos anos, e a companhia não gostou da mixagem. Eles também queriam que fosse para Nova Iorque, onde os homossexuais estavam à espera.

O empresário de um astro do disco, que conheço, disse que nestes tempos existe em Nova Iorque um ‘leve problema de discoteca’. Isto se dá porque os homossexuais, que agora estão coligados, tentam forçar os “disc jockeys” a programar a música da escolha dos homossexuais. Os “disc jockeys” se ressentem disto e resistem até certo ponto. O público, naturalmente, clama por mais música de discoteca.

Realmente não me dava conta de quão ruim é a atmosfera moral das discotecas. Há um clube na área de Los Angeles que tem uma “Noite de Pijama na Discoteca” em que todos vão com roupa de dormir. As mulheres, tentando superar umas as outras, usam penhoar fino, transparente e solto. O clube fica repleto nestas noites.

As discotecas têm realmente envolvido mais do que música e dança. “É um certo estilo de vida”, comentou recentemente um amigo. E ele está certo: a moda discoteca — camisetas, calças justas, cintilantes e apertadas, blusas bem decotadas e transparentes, saias rodadas que revelam calcinhas biquíni, e todo tipo de adorno semelhante a fantasias — está inundando o mercado. E não nos esqueçamos das luzes da discoteca ou do modo “doidão” em que a pessoa se comporta.

Manter a Vigilância Cristã

É verdade que certos tipos de dança não são, em si mesmos, objetáveis. Mas quando a música e a dança estão vinculados a um “pano de fundo” volúvel e questionável, o quadro muda dramaticamente.

A Bíblia diz: “Fugi da fornicação.” (1 Cor. 6:18) Gostaríamos de pensar que este tipo de coisa não está em nossa mente, e talvez não esteja. Não obstante, muitos que professam ser cristãos têm caído vítimas deste tipo de desejo. O que aconteceu? Deixaram-se ser “movidos” por ele. Deixaram-se levar passo a passo aos efeitos destes tipos de desejo — e cometeram fornicação.

Há algo engraçado com as pessoas. Geralmente acham que coisas adversas acontecem apenas às outras pessoas. Quando acontece a elas, podemos ouvi-las exclamar perplexas: “Não pensei que pudesse acontecer comigo.” Mas pode; está acontecendo até mesmo com pessoas que dizem amar a Deus. Muitos mais do que gostaríamos de imaginar tornaram-se vítimas de alguma “tragédia de discoteca”. Esse desejo de “ficar por dentro” (tornar-se parte integral do que está acontecendo) tem sido a desgraça de muitos, somente porque, no início, parecia tão inofensivo, tão divertido.

Jeová não condena a diversão. Quer que Seu povo seja feliz e usufrua a vida e certos prazeres, contudo precisamos ser pessoas de discernimento. Por exemplo, antes de dançar, deveria perguntar-se: “É música para dançar ou para nos deixar inflamados? Estão a música e a dança nos preparando para certos ‘prazeres’ — prazeres que se tornam um complemento das propostas preliminares da dança, a saber, expressões sexuais em lugares escuros?”

Quão feliz estou de que nunca escrevi tal carta à Sociedade Torre de Vigia! Depois de olhar mais de perto o tipo de coisas que acontecem no negócio em que estou metido, vejo que fui um tanto ingênuo.

O artigo de Despertai! sobre discotecas dizia: “A dança é o indicador mais evidente das atitudes que uma cultura produz, pois não podemos mentir acerca do modo como nos movemos.”

Como é que se movimenta? Com Jeová ou contra Ele? — Contribuído.

[Destaque na página 21]

‘O número de mortes em discotecas, em Londres, elevou-se para sete em quatro meses.’

[Destaque na página 24]

“Não pensei que pudesse acontecer comigo.”