IRMÃ

Nas Escrituras, este termo se aplica tanto a irmãs germanas como a meias-irmãs, as que tinham o mesmo pai, mas diferente mãe (Gên 34:1, 27; 1Cr 3:1-9), ou a mesma mãe, mas diferente pai, como no caso das irmãs de Jesus. — Mt 13:55, 56; Mr 6:3.

Alguns dos filhos de Adão obviamente se casaram com suas irmãs, visto que toda a humanidade descendeu de Adão e Eva. (Gên 3:20; 5:4) Eva, esposa de Adão, como ‘osso de seus ossos e carne de sua carne’, era um parente ainda mais próximo que uma irmã. (Gên 2:22-24) Não havia nenhum estigma relacionado com o casamento com irmãs ou meias-irmãs. O relato mostra que mais de 2.000 anos depois, Abraão casou-se com Sara, sua meia-irmã. (Gên 20:2, 12) A Lei mosaica, uns 430 anos depois, porém, proibia tais uniões como sendo incestuosas. (Le 18:9, 11; 20:17) Sem dúvida, à medida que a raça humana se deteriorava, distanciando-se cada vez mais da perfeição original de Adão, tornou-se prejudicial que parentes próximos se casassem entre si.

“Irmã”, em seu emprego mais amplo, incluía concidadãs duma mesma nação. (Núm 25:17, 18) Nações ou cidades que tinham um íntimo relacionamento ou que mantinham práticas morais similares eram assemelhadas a irmãs. — Je 3:7-10; Ez 16:46, 48, 49, 55; 23:32, 33.

A palavra hebraica para irmã (ʼa·hhóhth) é traduzida “o(a) outro(a)” quando descreve a colocação de objetos em relação com peças correspondentes no tabernáculo e nas visões de Ezequiel. — Êx 26:3, 5, 6, 17; Ez 1:9, 23; 3:13.

Na Congregação Cristã. Jesus ensinou que a relação espiritual tem precedência sobre o parentesco carnal. As mulheres que faziam a vontade de seu Pai eram ‘irmãs’ que mereciam mais consideração do que os simples parentes carnais. (Mt 12:50; Mr 3:34, 35) Alguém disposto a cortar vínculos terrenos, se necessário, pela causa do Reino, terá “cem vezes mais” “irmãs” e outros “parentes” agora, além da “vida eterna” no futuro. (Mt 19:29; Mr 10:29, 30; Lu 14:26) As mulheres na congregação cristã são chamadas de irmãs, em sentido espiritual. — Ro 16:1; 1Co 7:15; 9:5; Tg 2:15.

Uso Figurado. O apego à sabedoria é incentivado pelo sábio escritor Salomão, ao acentuar a importância dos mandamentos de Jeová. “Dize à sabedoria: ‘Tu és minha irmã’; e que chames a própria compreensão de ‘parenta’.” — Pr 7:4.