TOFETE

Lugar fora de Jerusalém onde israelitas apóstatas, inclusive Acaz e Manassés, realizavam sacrifícios de crianças. Por fim, o Rei Josias tornou-o impróprio para adoração. (2Rs 23:10; 2Cr 28:3; 33:6; Je 7:31-33; 19:3-14; 32:35) Tofete provavelmente ocupava um trecho da parte leste do vale de Hinom, perto do Portão dos Cacos (Portão dos Montes de Cinzas). — Je 19:2, 6, 14; veja HINOM, VALE DE.

Falando sobre 2 Reis 23:10, o comentarista judeu David Kimhi (1160?-1235?) diz o seguinte como possível explicação sobre Tofete: “Nome do lugar em que eles faziam seus filhos passar pelo [fogo] para Moloque. O nome do lugar era Tofete, e diziam que era chamado assim porque eles dançavam e tocavam pandeiros [hebr.: tup·pím] por ocasião da adoração, para que o pai não escutasse os gritos do filho quando o estivessem fazendo passar pelo fogo, e para que seu coração não ficasse agitado e ele o tirasse da mão deles. E esse lugar era um vale que pertencia a um homem chamado Hinom, de modo que era chamado de ‘Vale de Hinom’ e de ‘Vale do Filho de Hinom’. . . . E Josias conspurcou aquele lugar, reduzindo-o a um lugar impuro, para nele se lançarem carcaças e toda impureza, a fim de que nunca mais subisse ao coração do homem fazer seu filho ou sua filha passar pelo fogo para Moloque.” — Biblia Rabbinica (Bíblia Rabínica), Jerusalém, 1972.

Em Isaías 30:32, 33, declara-se que a punição que Jeová dará à Assíria “certamente mostrará ser com pandeiros [hebr.: bethup·pím] e com harpas. . . . Pois o seu Tofete está posto em ordem desde tempos recentes. . . . Há fogo e lenha em abundância. O sopro de Jeová arde contra ele como uma torrente de enxofre.” Neste caso, Tofete é mencionado figurativamente como local em que se faz queimas com fogo, para representar a destruição que havia de sobrevir à Assíria.